background image

 

Español 

 

INSTRUCCIONES DE 

SEGURIDAD.-  

Antes 

de 

comenzar 

cualquier 

programa  de  ejercicio,  consulte  a  su 

médico.  Se  recomienda  la  realización 

de un examen físico completo. 

Trabaje  en  el  nivel  de  ejercicio 

recomendado, 

no 

llegue 

al 

agotamiento.  Si  siente  dolor  o 

molestias  de  cualquier  tipo,  pare  el 

ejercicio inmediatamente y acuda a su 

médico. 

Utilice el aparato sobre una superficie 

sólida  y  nivelada,  con  algún  tipo  de 

protección  para  el  suelo  o  alfombra. 

Por  razones  de  seguridad,  el  equipo 

deberá disponer a su alrededor de un 

espacio libre no inferior a 1 m.  

No permita a los niños jugar con este 

aparato  o  a  su  alrededor.  Mantenga 

las  manos  alejadas  de  las  partes  en 

movimiento. 

Compruebe  la  elíptica  antes  de 

comenzar 

el 

ejercicio, 

para 

asegurarse  de  que  se  han  montado 

todas    las  piezas  y  que  las  tuercas, 

tornillos,  pedales  y  brazos  se  han 

apretado correctamente antes del uso. 

Ningún  dispositivo  de  ajuste  que 

pueda interferir con el movimiento del 

usuario  debe  sobresalir  de  la 

máquina. 

Especial cuidado debe tenerse con la 

unión entre los tubos de pedales y los 

brazos  oscilantes  superiores.  Los 

dedos  pueden  quedar  atrapados  en 

este punto causando lesiones. 

Utilice  prendas  y  calzado  apropiados 

para  el  ejercicio  físico.  No  utilice 

prendas  sueltas.  No  utilice  calzado 

con suela de cuero o tacones altos. 

 

Este  aparato  ha  sido  probado  y 

cumple  con  la  norma  EN957  bajo  la 

clase  H.B.  adecuado  sólo  para  uso 

doméstico. 

El 

frenado 

es 

independiente de la velocidad. 

 

IMPORTANTE.- 

Lea  las  instrucciones  detenidamente 

antes de proceder con el montaje.  

Retire  todas  las  partes  del  cartón  de 

embalaje e identifíquelas con respecto 

al listado, para asegurarse de que no 

falta ninguna. 

No  elimine  el  cartón  hasta  haber 

montado la elíptica completamente. 

Utilice  el  aparato  siempre de  acuerdo 

con  las  instrucciones.  Si  encuentra 

algún componente defectuoso durante 

el  montaje  o  comprobación  del 

aparato,  o  si  oye  algún  ruido  extraño 

durante la utilización, pare. 

No  utilice  este  aparato  hasta  que  se 

haya solucionado el problema. 

 

INSTRUCCIONES PARA EL 

EJERCICIO.-  

El  uso  de  la  ELÍPTICA  le  reportará 

diferentes  beneficios,  mejorará  su 

condición  física,  tono  muscular  y, 

junto con una dieta baja en calorías, le 

ayudará a perder peso. 

 

1 La fase de calentamiento.  

Esta  fase  acelera  la  circulación 

sanguínea en el cuerpo y pone a tono 

los  músculos  para  el  ejercicio. 

También  reduce  el  riesgo  de 

calambres  y  lesiones  musculares.  Es 

aconsejable realizar algunos ejercicios 

de  estiramiento,  según  se  muestra 

más adelante. 

Содержание YF961

Страница 1: ...YF961 Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use ...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 ...

Страница 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 4: ...Fig 6 Fig 7 ...

Страница 5: ...Fig 8 Fig 9 Fig 10 ...

Страница 6: ...Fig 11 Fig 12 Fig 13 ...

Страница 7: ... causando lesiones Utilice prendas y calzado apropiados para el ejercicio físico No utilice prendas sueltas No utilice calzado con suela de cuero o tacones altos Este aparato ha sido probado y cumple con la norma EN957 bajo la clase H B adecuado sólo para uso doméstico El frenado es independiente de la velocidad IMPORTANTE Lea las instrucciones detenidamente antes de proceder con el montaje Retire...

Страница 8: ...e ejercitarse un mínimo de tres días por semana en días alternos Tonificación muscular Para tonificar los músculos durante el ejercicio deberá seleccionar una resistencia alta Esto implicará una mayor tensión sobre la musculatura de las piernas y quizás deba reducir el tiempo del ejercicio Si también desea mejorar su forma física general deberá cambiar su programa de entrenamiento Realice los ejer...

Страница 9: ... pie derecho 37L Apoya píes Izquierdo 37R Apoya píes Derecho 63 Tubo caballete trasero con tacos regulables 82 Cuerpo principal 83 Tubo caballete delantero con ruedas Fig 2 10 Arandela plana 8x30x2 13 Tornillos de M 8x20 14 Arandela de muelle M 8 20 Tornillos de M 10x70 23 Arandela plana M 10 24 Tuercas autoblo M 10 60 Tuercas autoblo M 8 61 Arandela ondulada M 8 64 Tornillo DIN 603 M 8x75 79 Torn...

Страница 10: ... y apriete fuertemente Suelte el tornillo 13 del eje del tubo remo 19 Fig 6A junto con la arandela de muelle 14 y la arandela plana 10 Introduzca el brazo inferior izquierdo 16L en el eje del tubo remo 19 Fig 6B Coloque el tornillo 13 junto con la arandela de muelle 14 y la arandela plana 61 soltados anteriormente en el eje del tubo remo 19 Fig 6 y apriete fuertemente 5 MONTAJE DE LOS PIES Siga at...

Страница 11: ...chapa de la parte superior del tubo remo 19 Fig 9 Atornille con los tornillos 13 soltados anteriormente 9 MONTAJE DE LOS BRAZOS SUPERIORES Coja el brazo superior izquierdo 9L marcado con la letra L Introduzca el brazo en el saliente del brazo inferior izquierdo 16L haciendo coincidir las letras L Fig 10 coloque los tornillos 87 las arandelas 61 y apriete Seguido realice el mismo montaje con el bra...

Страница 12: ...o en el suelo y su nivelación sean correctos Esto se conseguirá roscando más o menos los pies regulables 66 como muestra la Fig 12 MOVIMIENTO Y ALMACENADO La unidad está equipada con ruedas 85 lo que hace más sencillo su movimiento Las ruedas que se encuentran en la parte delantera de su unidad le facilitarán la maniobra de colocar su unidad en el emplazamiento escogido levantando ligeramente por ...

Страница 13: ... not use loose clothing Do not wear leather soled shoes or footwear with high heels This appliance has been tested and it complies with standard EN957 under class H B suitable for domestic use only Braking is independent of speed IMPORTANT Read the instructions carefully before proceeding to assemble the equipment Remove all the parts from the cardboard packaging and check them against the parts l...

Страница 14: ... training program Do the warm up and cooldown exercises as normal but when you are reaching the end of the exercise phase increase the exertion level in order to make your legs work harder You should reduce speed in order to keep your heart rate within the target area Weight loss In this case the important factor is the effort made The more intense and the longer the session the greater the number...

Страница 15: ...61 and self locking nuts 60 and tighten securely Take the rear stabiliser bar with adjustable feet 63 Fig 4 insert the bolts 64 fit the spring washers 14 the corrugated washers 61 and self locking nuts 60 and tighten securely 3 FITTING THE MAIN POST Remove the screws 79 and washers 14 and 61 from the bottom of the main post 19 Bring the main post 19 up to boss on the main body 82 Fig 5 Take the ti...

Страница 16: ...tighten securely Take the right foot pedal 36R marked with the letter R and release nut 46R Screw the shaft onto the right hand crank 45R also marked with an R Fig 7B in an anti clockwise direction Tighten securely Fig 7B Next refit nut 46R removed previously and tighten securely 6 ATTACHING THE FOCUS BARS TO THE FOOT BARS Take the right foot bar 36R and position it on the U at the bottom of the r...

Страница 17: ... after approximately a week of use as this will prevent any strange noises and possible damage EXERTION SETTINGS To provide an even level of exertion during exercise this appliance is equipped with a tensioning control 88 located on the main post 19 offering various exertion settings Fig 11 To increase pedal resistance turn the tensioning control 88 clockwise until the exertion level best suits yo...

Страница 18: ...YF961 ...

Страница 19: ...7 JF210077 14 JF210014 45L JF210045L 78 JF210078 15 JF210015 45R JF210045R 79 JF210079 16 JF210016 46L JF210046L 80 JF210080 17 JF210017 46R JF210046R 81 JF210081 18 JF210018 47 JF210047 82 JF210082 19 YF961019 48 JF210048 83 JF210083 20 JF210020 49 JF210049 84 JF210084 21 JF210021 50 YF961050 85 JF210085 22 JF210022 51 JF210051 86 JF210086 23 JF210023 52 JF210052 87 JF210087 24 JF210024 53 JF2100...

Страница 20: ...34L YF961034L 63 JF210063 G02 JF210G02 34R YF961034R 64 JF210064 G03 JF210G03 35 JF210035 65 JF210065 36L JF210036L 66 JF210066 36R JF210036R 67 JF210067 ...

Страница 21: ... BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH Germany GmbH Altendorfer Str 526 45355 Essen Tel 49 201 450910 0 e mail info bhgermany com Kostenfreie Telefonnummer 0800 0996655 Ersatzteile www bhfitness com BH FITNESS UK Tel 02037347554 e mail sales uk bhfitness com AFTER SA...

Отзывы: