background image

 

13 

NOTE:  Cette  machine  n’est  pas  un 
appareil  médical,  par  conséquent 
les  valeurs  sont  données  à  titre 
purement indicatif.

  

 

Pour  sélectionner  le  THR  (cadence 

cardiaque  cible),  faire  comme  indiqué 

ci-après: 

1.  Appuyer  sur  la  touche  MODE 

jusqu’à  affichage  à  l’écran  des 

caractères des exercices, sélectionner 

jusqu’à  ce  que  la  petite  fenêtre  du 

pouls et affichage de THR.  

2. Appuyer  sur  les  touches 

    pour 

sélectionner  la  valeur  du  pouls  avec 

lequel  vous  voulez  réaliser  l’exercice, 

entre  (30 et 240)(PPM), valeur initiale 

programmée au moniteur  (30)  PPM. 

3.  Commencer  l’exercice  et  votre 

fréquence  cardiaque  sera  affichée  à 

l’écran  PULSE  dès  que  la  valeur 

sélectionnée sera atteinte, le moniteur 

émettra un signal sonore pour indiquer 

que  la  valeur  sélectionnée  a  été 

dépassée. 

 

NOTE:

Si  au  bout  de  15  secondes 

aucun  signal  de  pulsations  n’est 

affiché,  «E  3»  sera  affichée  à  l’écran, 

vérifiez  si  vos  deux  mains  sont  bien 

posées  sur  les  senseurs  (R)  du 

guidon, figure 3. Si aucun signal n’est 

donné au bout de 5 secondes, l’écran 

reviendra à la fonction précédente. 

 

MODE  D’EMPLOI  DU  HAND-GRIP 
(POULS) 

 

Sur ce modèle, le pouls se mesure en 

posant  les  deux  mains  sur  les 

senseurs  (R)  placés  sur  le  guidon, 

comme indiqué dans la figure nº 3. 

Dès que vos mains seront posées sur 

les senseurs, un cœur commencera à 

clignoter  sur  la  droite  de  l’écran 

PULSE de l’écran du moniteur et votre 

fréquence  cardiaque  sera  affichée 

dans les secondes suivantes. 

Si vos deux mains ne sont pas posées 

correctement  comme  indiqué  dans  la 

figure  nº  3,  la  fonction  pouls  ne 

fonctionnera pas. 

Si  un  «0»  s’affiche  à  l’écran  ou  si  le 

cœur  ne  clignote  pas,  vérifier  si  vos 

mains  sont  bien  posées  sur  les 

senseurs  et  si  les  connecteurs  sont 

bien  connectés  sur  l’union  du  tube 

rameur avec le corps principal, voir de 

la notice.  

 

F. MESURE DU TEST: 
ETAT DE LA FORME

 

Cet  électronique  est  équipé  de  la 

fonction  pouls  de  récupération.  Grâce 

à cette fonction vous pourrez mesurer 

le  pouls  de  récupération  après  avoir 

effectué  l’exercice.  À  la  fin  de 

l’exercice et sans retirer les mains des 

senseurs  de  pouls,  appuyer  sur  le 

bouton  «Test:  Recovery  État  de  la 

Forme»  ce  qui  lancera  un  compte  à 

rebours  d’une  minute.    Seules  les 

lignes  des  fonctions  Durée  et  Pouls 

seront 

allumées. 

L’électronique 

mesurera  votre  pouls  au  cours  de 

cette minute. Le pouls de récupération 

s’affichera sur la ligne du pouls. 

À la fin de cette minute, l’électronique 

calcule  et  évalue  la  différence  et  la 

note  de  votre  forme  physique  est 

affichée  à  l’écran  :  «F1,  F2,...,  F5, 

F6»;  «F1» étant le meilleur   (état de 

forme:  «Excellent»)  et  «F6»  le  pire  

(état de forme : «Très insuffisant»). 

En 

appuyant 

sur 

le 

bouton 

RECOVERY,  le  moniteur  reviendra  à 

l’écran  principal  dans  lequel  les 

fonctions se trouvent dans le mode en 

service  au  moment  du  démarrage  du 

TEST. 

Содержание H8702

Страница 1: ...H8702 UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHE MONITOR...

Страница 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 3: ...le aparecera unos caracteres Pulse la MODE y le parpadear el a o con las teclas seleccione el a o pulse la tecla MODE y le parpadear el mes con las teclas seleccione el mes pulse la tecla MODE y le p...

Страница 4: ...istancia Si deja de hacer ejercicio se para la distancia manteniendose en memoria hasta transcurrir los tres minutos que tiene el monitor de espera Una vez haya llegado a cero emitir unos pitidos dura...

Страница 5: ...derecha de la pantalla que indica PULSE de la pantalla del monitor y al cabo de unos segundos aproximadamente aparecer el valor de su ritmo card aco Si no tiene colocadas ambas manos correctamente co...

Страница 6: ...or correctamente conexionado a la toma de corriente y a la clavija de la maquina b Compruebe si le llega tension al enchufe de red electrica Problema Si alg n segmento de alguna funci n no se enciende...

Страница 7: ...nth Press the MODE key and the hour will flash Use the keys to select the hour Press the MODE key and the minutes will flash Use the keys to select the minutes Press the MODE key and the display will...

Страница 8: ...imum of 9990 calories Pressing the MODE key for more than two seconds will reset all of the values except those relating to the time and date 1 Press the MODE key until the exercise characters appear...

Страница 9: ...being able to measure how long it takes your heart rate to recover after having finished the exercise After finishing the exercise leave your hands on the pulse sensors and press the Recovery Test Fi...

Страница 10: ...in again b Make sure that the connection terminals on the joint with the main post to the body and with the monitor are connected correctly c If the above steps do not help then replace the electronic...

Страница 11: ...fficheront alors sur le moniteur Appuyer sur la touche MODE et l ann e clignotera avec les touches s lectionner l ann e Appuyer sur MODE et le mois clignotera avec les touches s lectionner le mois App...

Страница 12: ...S lectionner la distance en appuyant sur les touches 3 Commencer l exercice et la distance diminuera Si vous vous arr tez la distance s arr te aussi mais reste en m moire jusqu coulement des trois mi...

Страница 13: ...r commencera clignoter sur la droite de l cran PULSE de l cran du moniteur et votre fr quence cardiaque sera affich e dans les secondes suivantes Si vos deux mains ne sont pas pos es correctement comm...

Страница 14: ...s faible Solution a V rifier que l adaptateur est bien branch la prise de courant et la fiche de la machine b V rifier que la tension arrive bien la prise de courant Probl me Si un segment d une fonc...

Страница 15: ...das Jahr Mit den Tasten w hlen Sie das Jahr dr cken Sie die Taste MODE und es blinkt der Monat Mit den Tasten w hlen Sie den Monat und es blinkt der Tag Mit den Tasten w hlen Sie den Tag Dr cken Sie...

Страница 16: ...ie Distanz angehalten und bleibt die drei Minuten im Speicher die der Monitor als Standby hat Wenn der Z hler bei Null angekommen sind piepst er 8 Sekunden lang und macht Sie so darauf aufmerksam dass...

Страница 17: ...d nach einigen Sekunden erscheint Ihre Herzfrequenz Dies funktioniert nur wenn Sie beide Arme korrekt aufgelegt haben wie die Figur 3 zeigt Wenn auf dem Bildschirm eine 0 erscheint oder das Herz nicht...

Страница 18: ...orrekt ans Netz und an den Stecker der Maschine angeschlossen wurde b berpr fen Sie dass Spannung auf der Steckdose ist Problem Ein Segment einer Funktion geht nicht an oder es kommt zu falschen Angab...

Страница 19: ...gue o adaptador 87 corrente e no monitor aparecer uns caracteres Carregue em MODE e come ar a piscar o ano com as teclas seleccione o ano carregue na tecla MODE e vai piscar o m s com as teclas selecc...

Страница 20: ...one a dist ncia 3 Comece o exerc cio e come ar a diminuir a dist ncia Se parar o exerc cio p ra a dist ncia mantendo se em mem ria at passarem os tr s minutos que t m o monitor de espera Uma vez no ze...

Страница 21: ...ndos aparecer o valor do seu ritmo card aco Se n o tiver colocadas ambas as m os correctamente como mostra a figura n 3 a pulsa o n o funciona Se no display aparece um 0 ou n o piscar o cora o assegur...

Страница 22: ...m quina b Comprove se a tens o el ctrica chega ao aparelho Problema se algum segmento de uma fun o n o se acender ou se se produzirem indica es err neas em alguma fun o Solu o a Desconecte o adaptado...

Страница 23: ...Premere MODE e lampegger l anno con i tasti selezionare l anno premere il tasto MODE e vi lampegger il mese con i tasti selezionare il mese premere il tasto MODE e vi lampegger il giorno con i tasti s...

Страница 24: ...ntiene in memoria per tre minuti che corrisponde al tempo di attesa del monitor Una volta che sia giunto allo zero emetter dei segnali acustici per 8 secondi avvisando che si arrivati al valore selezi...

Страница 25: ...ardiaco Se non avete entrambe le mani collocate correttamente come indica la figura n 3 il polso non funziona Se sullo schermo appare uno 0 o non lampeggia il cuore assicurarsi di avere entrambe le ma...

Страница 26: ...a macchina b Verificare se arriva la corrente alla spina della rete elettrica Problema Se qualche segmento di una delle funzioni non si accende o se si producono indicazioni erronee in alcune funzioni...

Страница 27: ...odus en het jaar zal gaan knipperen Gebruik de toetsen om het jaar te selecteren Druk op de toets MODE en de maand zal gaan knipperen Gebruik de toetsen om de maand te selecteren Druk op de toets MODE...

Страница 28: ...ODE totdat de oefeningstekens op het weergavescherm verschijnen Selecteer het venstertje DIST Afstand zodat het begint te knipperen 2 Selecteer de afstand door te drukken op de toetsen 3 Begin met de...

Страница 29: ...tcode E 3 op het scherm verschijnen controleer of uw beide handen op de stuursensoren R zijn geplaatst figuur 3 Als er na nog eens 5 seconden geen signaal is ontvangen zal het scherm terugkeren naar d...

Страница 30: ...beide handen op de handgreepsensoren R hebt geplaatst of u als ophoudt met de oefening Als de foutcode E1 op het scherm wordt weergegeven betekent dit dat u uw handen niet juist op de handgreepsensor...

Страница 31: ...oordat de RECOVERY test van 1 minuut was be indigd Probleem E3 verschijnt op het weergavescherm Oplossing Controleer alle handgreepverbindingen met de monitor BH BEHOUDT ZICHZELF HET RECHT VOOR DE SPE...

Страница 32: ...FITNESS NORTH AMERICA 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 Tel 1 949 206 0330 Fax 1 949 206 0350 fitness bhnorthamerica com www bhnorthamerica com BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Bran...

Отзывы: