background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

 

RECOMMENDED COMPRESSED AIR SYSTEM

 

No.

 

Designation

 

No.

 

Designation

 

1

 

Air tool

 

6

 

Drainage/filtering unit

 

2

 

Air hose

 

7

 

Drainage valve

 

3

 

Quick coupling

 

8

 

Shut-off valve

 

4

 

Oiler 

(for tools with motor)

 

9

 

Dryer/filter unit

 

5

 

Pressure reducer

 

10

 

Compressor

 

 

 

SAFETY WHILE OPERATING 

Take enough time for a careful selection of a working area. Take care that your workplace is near to 
the compressor and blasting material. 

Attention

! Always stay aware. Remove the device or other 

objects from the working area. Persons and animals must not remain in the working area. Never 
direct the air tool against persons or animals. Always wear safety equipment like safety glasses and 
dust masks when working with this air tool (see chapter “Occupational Safety”).

 

 

KOMPONENTEN 

Blasting material collection bag 

Trigger 

Compressed air inlet 

Flap for blast material 

Fastening tab with hole (x2) 

Rubber sealing ring for sealing the spark plug 

 

 

USE 

1.  Loosen the clamp on the blasting material collection bag (1), remove the bag and fill blasting material 

into the cleaning device. 

2.  Reattach the collection bag to the cleaning device with the clamp. 
3.  Connect the cleaning device to the compressed air system. 
4.  Insert the spark plug into the rubber sealing ring (6). 
5.  Press the trigger (2), let go of the trigger in between, remove the spark plug from the cleaning device 

and check the cleaning result. 

 

ENVIRONMENTAL PROTECTION

 

Dispose of this product at the end of its working life environmentally. 
Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste. All tools, 
accessories and packaging should be sorted, taken to a recycling centre and 
disposed of in a manner which is compatible with the environment. Contact your local 
solid waste authority for recycling information.

 

 

 

Содержание BGS 6705

Страница 1: ...eitsbereich fern Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen Stellen Sie sicher dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist Halten Sie den Arbeitsbereich sauber aufg...

Страница 2: ...pr fen Sie vor der Nutzung das Werkzeug auf Besch digung Sollte ein Teil besch digt sein benutzen Sie das Werkzeug erst dann wieder wenn alle Besch digungen von einem autorisierten Fachmann repariert...

Страница 3: ...gen Sie immer Sicherheitsausr stung wie Schutzbrille und Atemschutzmaske siehe Kapitel Arbeitsschutz KOMPONENTEN 1 Strahlauffangsack 2 Ausl ser 3 Drucklufteingang 4 Strahlgutklappe 5 Befestigungslasch...

Страница 4: ...rised persons away from the work area Do not let any children play with the tool or its packaging Make sure that the work area is sufficiently illuminated Keep the work area clean organised dry and fr...

Страница 5: ...ut work with utmost care Before use check the tool for damage If a part is damaged use the tool again only after all damaged parts have been repaired by an authorised specialist OCCUPATIONAL SAFETY Al...

Страница 6: ...th this air tool see chapter Occupational Safety KOMPONENTEN 1 Blasting material collection bag 2 Trigger 3 Compressed air inlet 4 Flap for blast material 5 Fastening tab with hole x2 6 Rubber sealing...

Страница 7: ...jouent avec l outil ou avec son emballage Assurez vous que la zone de travail est suffisamment clair e Le poste de travail doit tre propre bien rang sec et exempt d autres mat riaux Ne laissez pas de...

Страница 8: ...tion Si un composant est endommag vous ne pouvez r utiliser le produit qu apr s avoir fait r parer tous les dommages par un sp cialiste comp tent PROTECTION AU TRAVAIL Assurez vous d utiliser l quipem...

Страница 9: ...otection et un masques anti poussi re voir le chapitre S curit au travail COMPOSANTS 1 Sac collecteur de mat riau de sablage 2 G chette 3 Entr e d air comprim 4 Couvercle du mat riau de sablage 5 Lang...

Страница 10: ...s ni os jueguen con la herramienta o su embalaje Aseg rese de que el rea de trabajo est suficientemente iluminada Mantenga el rea de trabajo limpia ordenada seca y libre de materiales que no vaya a ut...

Страница 11: ...va a utilizar la herramienta hasta que todos los da os hayan sido reparados por un especialista autorizado PROTECCI N DEL TRABAJO Utilice siempre el equipo de protecci n adecuado cuando utilice herram...

Страница 12: ...n y mascarillas antipolvo v ase el cap tulo sobre seguridad en el trabajo COMPONENTES 1 Bolsa recolectora de material abrasivo 2 Disparador 3 Entrada de aire comprimido 4 Solapa del material abrasivo...

Отзывы: