BGS technic 8158, Руководство пользователя

Страница: 5 / 12

BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
ASSIGNMENT
Description to be used as VAG OEM Engine Code
1 Camshaft Locking Tool T10123 AZQ, BME, BZG
2 Crankshaft Locking Tool T10121
AWY, BMD, BBM
AZQ, BME, BZG
3 Camshaft Locking Tool T10120 AWY, BMD, BBM
APPLICATION engine code: AWY - BMD - BBM
1. Remove the camshaft hall sensor.
2. Remove the engine speed sensor.
3. Rotate the Crankshaft in engine direction, with the pulley
holding screw, until you can see the groove from camshaft
and the tool (3) fits in the hole.
4. Camshaft locking tool (3) must be easy fits in the hole. It is
quite sufficient to secure the screw by hand.
5. Insert the crankshaft locking tool (2) in the bore of the engine
speed sensor.
6. If you cannot insert the locking pin, remove tool 3 & 2, turn
crankshaft in the engine rotation direction (360 °) and repeat
works at point 3. If you can’t insert both locking pins slightly in
the bore, the valve timing must according to manufacturer's
instructions to be examined.