LIGHT PS/ES 30-IP67
LIGHT PS/ES 40-IP67
LIGHT PS/ES 50-IP67
LIGHT PS60-IP67
ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER MANUAL
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
INÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI
KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ
LUCI LED R/G PER BARRE BAR PS/BOOM PS E BOOM ES
LED R/G LIGHTS FOR BAR PS/BOOM PS AND BOOM ES BARS
FEUX À LED R/V POUR LISSES BAR PS/BOOM PS ET BOOM ES
LED-LICHTER R/G FÜR BAR PS/BOOM PS UND BOOM ES
LUCES LED R/G PARA BARRAS BAR PS/BOOM PS Y BOOM ES
LEDVERLICHTING R/G VOOR SLAGBOMEN BAR PS/BOOM PS EN BOOM ES
LUZES LED R/G PARA BARRAS BAR PS/BOOM PS E BOOM ES
ΦΏΤΑ LED R/G ΓΙΑ ΡΆΒΔΟΥΣ BAR PS/BOOM PS ΚΑΙ BOOM ES
ŚWIATŁA LED R/G DO LISTEW BAR PS/BOOM PS I BOOM ES
СВЕТОДИОДНАЯ ПОДСВЕТКА R/G ДЛЯ ПЕРЕКЛАДИН BAR PS/BOOM PS И BOOM ES
SVĚTLA LED R/G PRO ZÁVORY BAR PS/BOOM PS A BOOM ES
BAR PS/BOOM PS VE BOOM ES ÇUBUKLARI IÇIN LED R/G IŞIKLARI
Attenzione!
Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno!
Caution!
Read “Warnings” inside carefully!
Attention!
Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur!
Achtung!
Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren!
¡Atención¡
Leer atentamente las “Advertencias” en el interior!
Let op!
Lees de “Waarschuwingen” aan de binnenkant zorgvuldig!
Atenção!
Ler atentamente as “Instruções “ que se encontram no interior!
Προσοχή!
Διαβάστε με προσοχή τις “Προειδοποιήσεις” στο εσωτερικό!
Uwaga!
Należy uważnie przeczytać “Ostrzeżenia” w środku!
Внимание!
Внимательно прочтите находящиеся внутри “Инструкции”!
Varování!
Přečtěte si pozorně kapitolu “Upozornění”!
Dikkat!
İçinde bulunan “Uyarıları” dikkatle okuyunuz!
7 mm
7 mm
Solo per barra BAR PS / BOOM PS
Only for BAR PS / BOOM PS
Uniquement pour BAR PS / BOOM PS
Nur für BAR PS / BOOM PS
Solo para BAR PS / BOOM PS
Alleen voor BAR PS / BOOM PS
Apenas para BAR PS / BOOM PS
Μόνο για BAR PS / BOOM PS
Jedynie dla BAR PS / BOOM PS
Только для BAR PS / BOOM PS
Pouze pro BAR PS / BOOM PS
Sadece BAR PS / BOOM PS
Solo per barra BOOM ES
Only for BOOM ES
Uniquement pour BOOM ES
Nur für BOOM ES
Solo para BOOM ES
Alleen voor BOOM ES
Apenas para BOOM ES
Μόνο για BOOM ES
Jedynie dla BOOM ES
Только для BOOM ES
Pouze pro BOOM ES
Sadece BOOM ES
COMPOSIZIONE DEL KIT - KIT COMPOSITION - COMPOSITION DU KIT- ZUSAMMENSETZUNG DES BAUSATZES
COMPOSICIÓN DEL KIT- SAMENSTELLING VAN DE KIT -COMPOSIÇÃO DO KIT - ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ
- SKŁAD ZESTAWU- ПРОВЕРЬТЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМПЛЕКТА - SLOŽENÍ SADY - KİT İÇERİĞİ
LIGHT PS/ES 30-IP67 = L 3m
LIGHT PS/ES 40-IP67 = L 4m
LIGHT PS/ES 50-IP67 = L 5m
LIGHT PS60-IP67 = L 6m
ATTREZZATURE - EQUIPMENT - OUTILS - AUSRÜSTUNG - EQUIPOS - UITRUSTING
EQUIPAMENTOS - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - NARZĘDZIA - ОБОРУДОВАНИЕ - VYBAVENÍ - EKİPMAN
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Sada světel o vysoké svítivosti, červeno-zelené barvy, pro montáž na
závory BAR PS/BOOM PS a BOOM ES.
Před provedením jakéhokoli zásahu na zařízení odpojte
přívod elektrického proudu.
Symbol označuje operace, které mohou v případě ne-
správného provedení představovat riziko ZMÁČKNUTÍ.
LIKVIDACE
Materiál se smí likvidovat pouze s dodržením platných
předpisů. Vyřazená zařízení, baterie nebo akumulátory nevyhazujte
do směsného komunálního odpadu. Máte povinnost odevzdat
všechny odpady z elektrických a elektronických zařízení ve sběrných
místech určených pro jejich recyklaci.
GENEL ÖZELLİKLER
Yüksek parlaklıkta LED ışık kiti, kırmızı-yeşil, BAR PS/BOOM PS ve BOOM
ES çubuklarına monte edilir
Sistem üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce elektrik
güç kaynağını kesiniz.
Bu sembol, doğru şekilde gerçekleştirilmedikleri durumda,
EZİLME riski teşkil eden işlemleri belirtir.
BERTARAF ETME
Materyallerin bertaraf edilmesi, yürürlükteki
standartlara uyularak yapılmalıdır. Artık kullanılmayacak cihazınızı,
tükenmiş pilleri veya aküleri ev çöpüne atmayınız. Elektrikli veya
elektronik cihazlardan kaynaklanan bütün atıklarınızı, bunların geri
dönüşümlerini gerçekleştiren özel bir toplama merkezine götürerek
iade etme sorumluluğuna sahipsiniz.
LIGHT PS/ES 30-IP67 - LIGHT PS/ES 40-IP67 - LIGHT PS/ES 50-IP67 - LIGHT PS60-IP67 -
3
D814305 23A95_03
