background image

MONTAGEANLEITUNG

DEUTSCH

-  Klonierung der Sendeeinheiten.

Beim Klonieren wird eine Sendeeinheit generiert, die 
in der Lage ist, sich automatisch in die Liste der ge-
speicherten Sender im Empfangsteil einzufügen, und 
zwar zusätzlich zu den bereits bestehenden oder als 
Ersatz für einen bestimmten anderen Sender.
Es  läßt  sich  also  ferngesteuert  und  ohne  auf  den 
Empfänger  zugreifen  zu  müssen,  eine  Vielzahl  von 
Sendern programmieren, die hinzugefügt werden oder 
an die Stelle von vorhandenen Sendern treten, etwa 
weil diese verloren gegangen sind.
Beim  ersetzenden  Klonieren  wird  ein  neuer  Sender 
erzeugt,  der  im  Empfänger  die  Stelle  einer  bereits 
gespeicherten Sendeeinheit einnimmt. Dadurch wird 
der vermißte Sender aus dem Speicher entfernt und 
kann nicht mehr benutzt werden.
Die Verwendung von Klonen könnte, wenn mehr als 
ein  Empfänger  vorhanden  ist  (wie  zum  Beispiel  bei 
Gemeinschaftswohnanlagen)  und  besonders  wenn 
zwischen  hinzuzufügenden  oder  zu  ersetzenden 
Klonen  in  Einzel-  oder  Kollektiv-Empfängern  unter-
schieden wird, Schwierigkeiten  aufwerfen. Das Klo-
nierungssystem des Empfängers CLONIX 4 RTE für 
Gemeinschaftsanlagen ist ganz besonders einfach zu 
handhaben und gestattet die Speicherung von Klonen 
in bis zu 

250 Einzelempfängern.

2) TECHNISCHE DATEN

Frequenz................................................: 433.92MHz
Betriebstemperatur.................................:-20 / +55°C
Verschlüsselung......................:Rollcode-Algorithmus
Kombinationsmöglichkeiten...................: 4 Milliarden
Versorgungsspannung..................:230V ±10% 50Hz
Antennenimpedanz..........................: 50Ohm (RG58)
Relaiskontakt................................................:4 x 16A
Höchstzahl speicherbarer Codes:........................128
Max. Stromaufnahme bei 12V.......................:100mA

2.1) ANSCHLÜSSE, siehe Abb. 6

3) ANTENNENINSTALLATION

Verwenden Sie eine auf die Frequenz von 433MHz 
abgestimmte  Antenne.Die  Verbindung  Antenne-
Empfänger  wird  mit  einem  Koaxialkabel  RG58 
hergestellt.

Metallische Massen in Antennennähe können den 

Funkempfang  stören.  Falls  die  Reichweite  des 

Senders nicht ausreicht, versetzen Sie die Antenne 

an eine Stelle mit besserem Empfang.

4) PROGRAMMIERUNG

Die  SENDER  können  manuell  oder  mit  dem  uni-
versellen  Handprogrammierer  gespeichert  werden. 
Dieser  gestattet  die  Einrichtung  von  Anlagen  als 
“Empfängerkollektiv” und über die Software Eedbase 
die  Verwaltung  der  gesamten  anlagenbezogenen 
Datenbank.

4.1) Manuelle Senderspeicherung, siehe Abb. 1-2

Bei Standardanlagen, die keine erweiterten Funktio-
nen erfordern, können die Sendeteile - wie in Abb. 2 
dargestellt - manuell gespeichert werden.
1)  Soll der Sender Ausgang 1 ansprechen, ist der Knopf 

SW1  zu  betätigen,  soll  er  Ausgang  2  aktivieren, 
wird der Knopf SW2 gedrückt.

2)  Sind andere Funktionen als die monostabile Akti-

vierung gewünscht, siehe die Abb. 1 und 2.

3)  Beim  Aufblinken  der  Led  DL1  die  verborgene 

Sendertaste P1 drücken, die Led DL1 leuchtet nun 
durchgehend auf.

 

Anmerkung: Die verborgene Taste P1 hat je nach 
Sendermodell ein anderes Aussehen.

4)  Die  zu  speichernde  Sendertaste  betätigen.  Dar-

aufhin blinkt die Led DL1 auf.

5)  Zum Speichern eines weiteren Senders die Schritte 

3) und 4) wiederholen.

6)  Zum Verlassen des Speichermodus abwarten, bis 

die Led nicht mehr leuchtet.

WICHTIGE  ANMERKUNG:  KENNZEICHNEN  SIE 

DEN ALS ERSTEN GESPEICHERTEN SENDER MIT 

DER SCHLÜSSELMARKE (MASTER).

Der erste Sender weist bei der manuellen Program-

mierung dem Empfänger den Schlüsselcode zu; dieser 

Code ist erforderlich, um anschließend die Funksender 
klonieren zu können.

4.2) Automatische Speicherung der Handsender 

via Funk 

Dieser Modus dient zum Speichern eines Sendeteils 
ohne Zugriff auf den Sender.
Der  erste  Handsender  muß  von  Hand  gespeichert 
werden. 
a)  Den Geheimcode des bereits gespeicherten Hand-

senders erneut übertragen. 

b)  Die gewünschte Taste T des bereits gespeicherten 

Handsenders drücken, die dem neuen Handsender 
zugeordnet werden soll. 

c)  Den  Geheimcode  des  neuen  zu  speichernden 

Handsenders, übertragen.

d)  Die  gewünschte  Sendetaste    drücken,  die  dem 

neuen Hnadsender zugeordnet werden soll. 

e)  Die Speicherung weitere Handsender muss inner-

halb von 10  Sekunden ab Schritt (c) erneut begon-
nen werden, andernfalls verläßt der Empfänger die 
Programmierung. 

f)   Für das Speichern einer weiteren Taste des gleichen 

Handsenders, muss zuerst der Programmiermodus 
Verlassen werden (als alternative, kann man auch 
die Stromversorgung des Empfängers kurz unterbre-
chen) und nachfolgend ab Schritt (a) verfahren. 

5)KLONIERUNG DER FUNKSENDER

Klonierung mit Rollcode 

Siehe  auch  die  Betriebsanleitung  des  Universal-
Handprogrammierers und den Leitfaden zur Program-
mierung CLONIX.  

14 - CLONIX 4 RTE

D81

1527_04

Содержание CLONIX 4 RTE

Страница 1: ...TALACION INSTRU ES DE USO E DE INSTALA O D811527 ver 04 18 01 10 I SISTEMA RICEZIONE RADIOCOMANDI ROLLING CODE CODICI E TESSERE RECEPTION SYSTEM FOR ROLLING CODE RADIO TRANSMITTERS CODES AND CARDS SYS...

Страница 2: ...2 CLONIX 4 RTE D811527_04...

Страница 3: ...ium plastique etc BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUAL DE USO ESPA OL MANUAL PARA DE USO PORTUGU S 1 ALLGEMEINES Wir danken Ihnen da Sie sich f r diese Anlage entschieden haben Ganz sicher wird sie mit...

Страница 4: ...n nderungen Vor jedem Eingriff an der Anlage die Stromversor gung unterbrechen Auch vorhandene Pufferbatte rien sind abzuklemmen Versehen Sie die Versorgungsleitung der Anlage mit einem Schalter oder...

Страница 5: ...erkollektiv und ber die Software Eedbase die Verwaltung der gesamten anlagenbezogenen Datenbank 4 1 Manuelle Senderspeicherung siehe Abb 1 2 Bei Standardanlagen die keine erweiterten Funktio nen erfor...

Страница 6: ...der Entsorgung des Systems bestehen keine besonderen von den Kom ponenten ausgehenden Gefahren oder Risiken Es ist sinnvoll nach Materialarten zu sortieren und die Stoffe einer getrennten Entsorgung...

Страница 7: ...ci e change d tat chaque pression de la touche de l metteur Das Relais des zugeordneten Ausgangs ndert seinen Zustand bei jeder Bet tigung der Sendertaste El rel de la salida asociada cambia de estado...

Страница 8: ...me Bei jeder Erkennung der Erfassungskarte oder des gespeicherten Codes bleibt das Ausgangsrelais f r die Dauer angezogen die per Dip Switch vorgegeben worden ist Wird w hrend des Herunterz hlens ein...

Страница 9: ...lmtop programmer connector Connecteur programmateur de poche Steckverbinder Handprogrammierger t Conector para programador de bolsillo Conector programador palmar Antenna Antenna Antenne Antenne Anten...

Отзывы: