background image

UPOZORNENÍ!
Nepřidávejte éterický olej do zařízení nebo do nádrže na vodu spotřebiče!
Obecné rady

Nebezpečí udušení! Balení spotřebiče uchovávejte mimo dosah dětí, protože může dojít k udušení. Spotřebič mohou používat 
pouze dospělí, místo pro uložení musí být zvoleno tak, aby k němu děti neměly náhodný přístup. Děti by měly být pod dozorem, 
aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.
Zařízení se smí používat pouze k určenému účelu! Při používání dávejte pozor na fyzickou bezpečnost a bezpečnost lidí kolem vás 
(zvláště dětí). Zařízení mohou používat pouze osoby, které si přečetly tento návod k obsluze, porozuměli mu a jsou s ním schopné 
pracovat! Osoby se sníženými mentálními, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nesmějí přístroj používat! Děti by neměly 
používat spotřebič!
Spotřebič nepoužívejte, pokud jste na něj spadli nebo do něj narazili a je viditelně poškozen! Je přísně zakázáno používat, 
upravovat nebo deaktivovat bezpečnostní zařízení podle určení!

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Nikdy nepoužívejte přístroj mokrýma, vlhkými rukama! Je přísně zakázáno dotýkat se zařízení včetně síťové zástrčky a kabelu 
mokrýma rukama! Zařízení musí být připojeno k síťovému napájení pouze se správným napětím. Spotřebič připojujte pouze do 
zásuvky, která je bezpečná pro provoz nebo kterou nainstaloval odborník v souladu s normou IEC 60364-1. Nemiřte přístrojem 
přímo na elektrické zařízení, protože by to mohlo způsobit vniknutí vlhkosti a poškození zařízení. V této situaci hrozí zkrat a 
elektrický šok. Nenaplňujte spotřebič vodou, pokud je zapojen do elektrické sítě! Zařízení nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy, 
bazénu nebo umyvadla s vodou!
Před každým použitím se ujistěte, že jsou spotřebič a síťový kabel a konektory neporušené. Používejte pouze nepoškozené zařízení! 
Pokud dojde k jakémukoliv poškození, spotřebič nepoužívejte, obraťte se na odborný servis! Během používání dávejte pozor na 
neporušenost síťového kabelu, vyhýbejte se okrajem nebo předmětem, které mohou poškodit povrch kabelu. Vyhněte se používání 
prodlužovacích kabelů nebo rozdělovačů, protože jsou během provozu zdrojem nebezpečí. Používejte pouze prodlužovací kabely 
odolné vůči stříkající vodě průřezu nejméně 3 x 1 mm2. Pokud přístroj nepoužíváte, vždy jej odpojte ze zásuvky. Údržbářské práce 
se smí provádět pouze při vytažené síťové zástrčce.

Provozování

Neplňte nádrž čistícím prostředkem. Spotřebič používejte pouze při teplotách nad bodem mrazu nad 0 °C, abyste předešli 
kondenzaci a úrazu elektrickým proudem. Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je zapojen do elektrické sítě! Zařízení by 
mělo být používáno pouze ve vnitřních prostorách, chráněných před faktory prostředí. (IP20)
Vždy používejte a skladujte zařízení dle popisu! Vždy zkontrolujte neporušenost zařízení, kabelu, zástrčky a příslušenství. V případě 
poškození přístroj nepoužívejte! Spotřebič je možné používat v režimu zvlhčování pouze pokud je v nádržce na vodu voda, jinak se 
může spotřebič přehřát a poškodit. Ventilátor používejte pouze na vodorovném a stabilním povrchu! Nepřeplňujte nádrž vodou! 
Pokud je ve spotřebiči voda, dávejte pozor, abyste nehýbali ani neotáčeli, protože to může vést k elektrickému poškození nebo 
zkratu! Před přemisťováním použijte všechnu vodu v něm, spotřebič přemístěte! Pokud dojde k náhodnému přemístění nebo 
převrácení jednotky, ihned odpojte napájení (~ 230 V) a nechte jednotku nejméně 48 hodin schnout. (Během sušení nepoužívejte 
vysoušeče vlasů, radiátory ani jiné tepelné radiátory). Nevystavujte zařízení sálavému teplu (sluneční záření, radiátor, atd.) V 
případě potřeby vyhledejte odbornou pomoc v servisním středisku. Během provozu nesahejte do otvorů ochranného krytu 
jakýmkoli předmětem, protože hrozí nebezpečí nehody! Zařízení nezakrývejte žádným materiálem! Zařízení nerozebírejte! 
Je zakázáno měnit parametry zařízení! Nepřidávejte éterický olej do zařízení nebo do nádrže na vodu spotřebiče!

Výrobce a distributor neodpovídá za žádné škody vyplývající z nesprávného použití.

Содержание BW2050

Страница 1: ...l tor s p r s t LED es Mobiln chladiaci ventil tor a zvlh ova s LED Tragbarer Luftk hler und Befeuchter mit LED Mobiln chladic ventil tor a zvlh ova s LED Ventilator mobil de r cire cu aer i umidifica...

Страница 2: ...Power 90W Light source LED LED color Red megenta yellow green blue white Fan 3 adjustable stages input air flow max 6 5 m s Air flow 350 m hour tank size 3 5 l Remote battery CR2025 3V Cable length 15...

Страница 3: ...ch of children as it may lead to suffocation The appliance may only be used by adults the storage location must be chosen so that children do not accidentally access it Children should be supervised t...

Страница 4: ...versorgung AC 220 240V 50 60 Hz Leistung 90W Lichtquelle LED LED Farbe Rot magenta gelb gr n blau wei Luftk hler Die St rke der Oszillation kann in 3 Stufen eingestellt werden max 6 5 m s Luftstrom 35...

Страница 5: ...chendWasserimTankbefindet damitdieK hlfunktion des Ger ts ordnungsgem funktioniert Das Ger t verf gt nicht ber einenVerdampfer Betriebsmodi Tagesmodus Das Ger t arbeitet mit maximalemWirkungsgrad DenW...

Страница 6: ...rungskabeln oder Steckdosenleisten da diese w hrend des Betriebs ein Risikofaktor darstellen Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel mit Schutz vor Spritzwasser und mit einem Querschnitt von mindestens 3...

Страница 7: ...t egyszerre K nnyen mozgathat a kerekeknek k sz nhet en Ak r j ggel j gakkuval is haszn lhat Tartoz k t vir ny t val s t lthet j gakkukkal Energiaforr s AC 220 240V 50 60 Hz Teljes tm ny 90W F nyforr...

Страница 8: ...t jramegnyomvalehetv ltanipiros k k s rga magenta sz ldsz nekk z tt Agombot7xmegnyomvaahangulatf ny kikapcsolhat FIGYELMEZTET SEK A k sz l kbe vagy a k sz l k v ztart ly ba ill olajat csepegtetni tilo...

Страница 9: ...t kisz radni Ne haszn ljon hajsz r t t radi tort s egy b h sug rz t a sz r t s sor n A k vetkez haszn lat el bb bizonyosodjon meg r la hogy a k sz l k teljesen kisz radt Ne tegye ki a k sz l ket sug...

Страница 10: ...za zen umo uje p ep nat mezi 3 rychlostmi fouk n Za zen m tak p jemnou funkci chlazen a zvlh ov n pokud je vestav n n dr napln na studenou vodou N dr ku na vodu nelze vybrat ze spot ebi e P i pln n se...

Страница 11: ...born servis B hem pou v n d vejte pozor na neporu enosts ov hokabelu vyh bejteseokrajemnebop edm tem kter mohoupo koditpovrchkabelu Vyhn tesepou v n prodlu ovac ch kabel nebo rozd lova proto e jsou b...

Страница 12: ...nergie AC 220 240V 50 60 Hz V kon 90W Zdroj svetla LED Farba LED erven magenta lt zelen modr biela Ventil tor Nastavite n v 3 stup och a sila pr denia max 6 5 m s Prietok vzduchu 350 m hod n Obsah n d...

Страница 13: ...mali n hodn pr stup Deti by mali by pod dozorom aby sa zaistilo e sa so spotrebi om nebud hra Zariadenie sa smie pou va iba na ur en el Pri pou van d vajte pozor na fyzick bezpe nos a bezpe nos ud oko...

Страница 14: ...trebi a V robca a distrib tor nezodpoved za iadne kody vypl vaj ce z nespr vneho pou itia RO Ventilator mobil de r cire cu aer i umidificator LED Specifica ii C nd vara este n toi facem tot posibilul...

Страница 15: ...aparatului Pentru buna func ionare a r cirii aparatului este esen ial s existe suficient ap n rezervor Dispozitivul nu are o unitate de evaporare Moduri de func ionare n timpul zilei Dispozitivul fun...

Страница 16: ...prelungitoare hidroizolate cu sec iunea de cel pu in 3 x 1 mm2 Deconecta i ntotdeauna aparatul de la re eaua electric dac nu este utilizat Lucr rile de ntre inere trebuie efectuate numai cu techerul...

Отзывы: