bewell connect myscale BW-SC1 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 47

BewellConnect - BW-SC1 - User Manual - 062015

Distribué par / Distributed by

www.visiomed-lab.com

Visiomed SAS France

Service clients / Customers service

8, avenue Kléber

75116 Paris - France

Tel : +33 8 92 350 334 (0,34€/mn)

Fax : +33 1 44 17 93 10

[email protected]

Made in P. R. C.

Содержание myscale BW-SC1

Страница 1: ...BewellConnect BW SC1 User Manual 062015 1 BW SC1 MyScale...

Страница 2: ...es accessoires et son emballage doivent tre recycl s de la fa on appropri e au terme de leur utilisation Veuillez respecter les r glements et r gles locaux The device accessories and the packaging hav...

Страница 3: ...BewellConnect BW SC1 User Manual 062015 BewellConnect BW SC1 User Manual 062015 4 5 FR BW SC1 MyScale...

Страница 4: ...probl me contactez votre revendeur Ne pas laisser cet appareil la port e des enfants Les r sultats de mesure sont donn s titre indicatif En cas de doute concernant vos r sultats veuillez contacter vot...

Страница 5: ...cellules aide maintenir la temp rature corporelle transporte les nutri ments l ensemble du corps hydrate la peau et am liore le processus digestif Elle permet l li mination des d chets du corps prot g...

Страница 6: ...dialyse les personnes porteuses d implant tel que proth ses dispositifs contraceptifs broches appareils respiratoires Cela pourrait causer un dysfonctionnement de l appareil En cas de doute consultez...

Страница 7: ...situ e l arri re de l appareil pour s lectionner les Kilos les Livres ou les Stones Mode pesage Montez sur la balance Celle ci s allume L cran affiche 0 0 puis votre poids Les chiffres cli gnotent pui...

Страница 8: ...sse graisseuse allumez le p se personne en appuyant la touche SET ou en posant le pied dessus Le dernier profil utilis s affiche l cran avec l ge et la taille de la personne enregistr e Choisissez le...

Страница 9: ...arit peut provoquer l endommagement et compromettre la garantie de votre appareil Ne jamais ins rer de piles rechargeables Utilisez des piles usage unique Ne pas m langer de piles neuves avec des pile...

Страница 10: ...60 Plage de la masse osseuse kg 0 10 Plage des calories Kcal 385 3999 Pr cision des graduations Pr cision jusqu 50 kg kg 0 3 Pr cision jusqu 100 Kg kg 0 5 Pr cision de 150 Kg kg 0 7 Pr cision pourcent...

Страница 11: ...r la touche SET ou lorsque vous appuyez sur la balance Aucune pile ins r e Ins rer des piles L ic ne s affiche Piles usag es Ins rer des piles neuves Avertissement de surcharge Le poids maximal suppor...

Страница 12: ...se of problems contact your dealer Do not leave this appliance within the reach of children The measurement results are given for information If in doubt about your results please con tact your doctor...

Страница 13: ...dy protect vital organs and lubricate joints The perfect body water percentage depends on age and gender STANDARD BODY WATER PERCENTAGE for reference only Age Female Male 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57...

Страница 14: ...flat non slip surface e g not on a rug Only stand on the scales when 0 0 appears on the screen Youmustbebarefoot noshoesorsocks orelsetheresultmaynotbedisplayedormaybeunreliable Weight and body mass v...

Страница 15: ...kilos kg feet and inches if measurement unit is pounds lb and stones st Press SET to confirm your selection Impedancemeter mode Weight and calculation To calculate your body fat turn on the scales by...

Страница 16: ...iance s warranty Never insert rechargeable batteries Use single use batteries Do not mix old and new batteries Disposal of empty battery to the authorized collecting party subject to the regulation of...

Страница 17: ...Muscle mass range 5 60 Bone mass range kg 0 10 Calories range Kcal 385 3999 Graduation accuracy Accurate to 50 kg kg 0 3 Accurate to 100 Kg kg 0 5 Accurate to 150 Kg kg 0 7 Percentage accuracy Body fa...

Страница 18: ...LUTION Nothing appears when you press SET or when you press the scales No battery inserted Insert batteries The icon appears Used batteries Insert new batteries Overload warning The scales maximum cap...

Страница 19: ...f geen onderhoud uit aan dit apparaat Probeer niet om het apparaat te openen In geval van problemen neem dan contact op met uw wederverkoper Laat het apparaat niet binnen het bereik van kinderen De me...

Страница 20: ...Water geeft de cellen hun vorm helpt de lichaam stemperatuur constant te houden vervoert voedingsstoffen naar het hele lichaam hydrateert de huid en verbetert de spijsvertering Ook zorgt het voor de...

Страница 21: ...en implantaat zoals een prothese anticonceptie zoals een spiraaltje pennen ademapparaat etc Dit kan een storing van het apparaat veroorzaken Raadpleeg bij twijfel een arts Dit apparaat is niet geschik...

Страница 22: ...aan de achterkant van het apparaat Hiermee kiest u Kilo Pond of Stone Weegstand Ga op de weegschaal staan Hij gaat aan Op het scherm staat 0 0 en vervolgens komt uw ge wicht in beeld De cijfers knippe...

Страница 23: ...oor uw voet er op te plaatsen Het laatst gebruikte profiel wordt op het scherm getoond met de leeftijd en het gewicht van de geregistreerde persoon Kies een gebruikersprofiel door op de toetsen te dru...

Страница 24: ...op de polariteit Een polariteitsfout kan schade veroorzaken en de garantie van het apparaat in gevaar brengen Gebruik nooit oplaadbare batterijen Gebruik batterijen voor eenmalig gebruik Meng nieuwe b...

Страница 25: ...bied vetmassa 5 50 Meetgebied vochtmassa 15 85 Meetgebied spiermassa 5 60 Meetgebied botmassa kg 0 10 Meetgebied calorie n Kcal 385 3999 Nadere gegevens schaalverdeling Nadere gegevens tot 50 kg kg 0...

Страница 26: ...f als u op de weegschaal verschijnt er niets in het scherm Er zitten geen batterijen in Doe de batterijen in het apparaat Het pictogram wordt weergegeven Batterijen zijn leeg Doe nieuwe batterijen in...

Страница 27: ...e problemas p ngase en contacto con su distribuidor No deje este aparato al alcance de los ni os Los resultados de medici n se dan a t tulo indicativo Si tiene alguna duda acerca de sus resul tados p...

Страница 28: ...ulas ayuda a mantener la temperatura corporal transporta los nutrientes a todo del cuerpo hidrata la piel y mejora el proceso digestivo Permite eliminar los desechos del cuerpo protege los rganos vita...

Страница 29: ...un marcapasos a las personas que siguen un tratamiento de di lisis o a las personas con implan tes como pr tesis dispositivos contraceptivos varillas aparatos de respiraci n Estos po dr an causar un...

Страница 30: ...ne la tecla UNIT situada detr s del aparato para seleccionar los Kilos las Libras o las Stones Modo pesaje Suba a la b scula Esta se enciende La pantalla muestra 0 0 luego su peso Los n meros parpa de...

Страница 31: ...cular su masa grasa encienda la b scula presionando la tecla SET o colocando el pie encima El ltimo perfil utilizado se muestra en la pantalla con la edad y la talla de la persona registrada Elija el...

Страница 32: ...omprometer la garant a de su aparato No inserte nunca pilas recargables Utilice pilas de uso nico No mezcle pilas nuevas con pilas usadas No tire las pilas usadas con los desechos dom sticos Devuelva...

Страница 33: ...Rango de las calor as Kcal 385 3999 Precisi n de las graduaciones Precisi n hasta 50 kg kg 0 3 Precisi n hasta 100 Kg kg 0 5 Precisi n hasta 150 Kg kg 0 7 Precisi n porcentaje Masa grasa 5 Masa h dric...

Страница 34: ...se muestra nada cuando presiona la tecla SET o cuando presiona la b scula No hay ninguna pila insertada Inserte las pilas Se muestra el icono Pilas usadas Insertar pilas nuevas Advertencia de sobreca...

Страница 35: ...s Ger t selbst zu reparieren oder es zu ffnen Bei Auftreten von Proble men kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Die Messergebnisse s...

Страница 36: ...bei die K rpertemperatur zu regulieren transportiert die N hrstoffe im gesamten K rper versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und unterst tzt den Verdauungsprozess Es unterst tzt die Ausscheidung von Abfa...

Страница 37: ...tung Stifte Atemger te geeignet Diese k nnten eine Funktionsst rung des Ger ts verursachen Bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Arzt Dieses Ger t ist nicht zur Bestimmung von K rperfettante...

Страница 38: ...Ger ts um zwischen denWiegeeinheiten Kilogramm Pfund oder Stone zu w hlen Wiegemodus Steigen Sie auf die Waage Die Waage schaltet sich ein Das Display zeigt zun chst 0 0 und an schlie end Ihr Gewicht...

Страница 39: ...e bitte die Personenwaage ein indem Sie auf den SET Knopf dr cken oder einen Fu auf die Waage stellen Das zuletzt verwendete Benut zerprofil wird auf dem Display angezeigt ebenso Alter und Gr e der ge...

Страница 40: ...einer Besch digung f hren welche die Garantie Ihres Ger ts beeintr chtigen kann Ver wenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien Verwenden Sie nur Einwegbatterien Verwen den Sie neue Batterien nicht z...

Страница 41: ...MI 2 5 90 Messbereich K rperfettanteil 5 50 Messbereich K rperwasseranteil 15 85 Messbereich Muskelmasseanteil 5 60 Messbereich Knochenmasseanteil kg 0 10 Messbereich Kalorien Kcal 385 3999 Genauigkei...

Страница 42: ...aage dr cken erscheint nichts auf dem Display Es ist keine Batterie eingelegt Legen Sie Batterien ein Das Symbol erscheint auf dem Display Die Batterien sind leer Legen Sie neue Batterien ein berlastw...

Страница 43: ...BewellConnect BW SC1 User Manual 062015 BewellConnect BW SC1 User Manual 062015 84 85 WA R R A N T Y...

Страница 44: ...PORTANT Si lors de la p riode de garantie vous n obtenez pas satisfaction des r parations de ce produit veuillez contacter le service clientsVisiomed EN Visiomed will repair or replace this product fr...

Страница 45: ...os rela cionados con fuegos inundaciones rayos u otro desastre natural Esta garant a no cubre el embalaje del material los accesorios los defectos de aspecto debidos a la exposici n comercial del pro...

Страница 46: ...te elektrische en elektronische apparatuur De gescheiden inzameling en verwerking van uw afgedankte apparatuur draagt bij tot het sparen van natuurlijke bronnen en tot het hergebruik van materiaal op...

Страница 47: ...62015 92 Distribu par Distributed by www visiomed lab com Visiomed SAS France Service clients Customers service 8 avenue Kl ber 75116 Paris France Tel 33 8 92 350 334 0 34 mn Fax 33 1 44 17 93 10 cont...

Результаты поиска

Содержание myscale BW-SC1

Отзывы:

Похожие инструкции для myscale BW-SC1

Бренды по названию

Популярные бренды

bewell connect myscale BW-SC1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание myscale BW-SC1

Отзывы:

Похожие инструкции для myscale BW-SC1

Бренды по названию

Популярные бренды