BewellConnect - BW-SC2 W / BW-SC3 W / BW-SC4 W / BW-SC6 W - User Manual - 082017
BewellConnect - BW-SC2 W / BW-SC3 W / BW-SC4 W / BW-SC6 W - User Manual - 082017
8
9
Important
Veuillez respecter la polarité des piles. Une erreur de polarité peut provoquer l’endommagement
et compromettre la garantie de votre appareil
2. INFORMATIONS
Le corps humain est composé quasi-exclusivement des éléments suivants : os, muscles, organes,
graisses et eau.
2.1. LA MASSE GRAISSEUSE
La masse graisseuse protège les organes, régule la température corporelle et contient des
vita mines et de l’énergie. Le pourcentage de masse graisseuse donne une indication sur la
condition physique d’une personne.
Le pourcentage idéal de masse graisseuse – appelé également adiposité – d’un individu varie
selon l’âge et le sexe.
POURCENTAGE STANDARD DE MASSE GRAISSEUSE (donné à titre indicatif)
Âge
Femme
Homme
Faible Optimal Modéré
Élevé
Faible Optimal Modéré
Élevé
10*
≤16,0 16,1 - 28,2 28,3 - 32,1 ≥32,2
≤12,8 12,9 - 22,8 22,9 - 27,8 ≥27,9
11*
≤16,1 16,2 - 28,8 28,9 - 32,7 ≥32,8
≤12,6 12,7 - 23,0 23,1 - 28,2 ≥28,3
12*
≤16,1 16,2 - 29,1 29,2 - 33,0 ≥33,1
≤12,1 12,2 - 22,7 22,8 - 27,8 ≥27,9
13*
≤16,1 16,2 - 29,4 29,5 - 33,2 ≥33,3
≤11,5 11,6 - 22,0 22,1 - 26,9 ≥27,0
14*
≤16,0 16,1 - 29,6 29,7 - 33,5 ≥33,6
≤10,9 11,0 - 21,3 21,4 - 25,8 ≥25,9
15*
≤15,7 15,8 - 29,9 30,0 - 33,7 ≥33,8
≤10,4 10,5 - 20,7 20,8 - 24,9 ≥25,0
16*
≤15,5 15,6 - 30,1 30,2 - 34,0 ≥34,1
≤10,1 10,2 - 20,3 20,4 - 24,2 ≥24,3
17*
≤15,1 15,2 - 30,1 30,2 - 34,3 ≥34,4
≤9,8
9,9 - 20,1 20,2 - 23,8 ≥23,9
18*
≤14,7 14,8 - 30,8 30,9 - 30,8 ≥34,8
≤9,6
9,7 - 20,1 20,2 - 23,5 ≥23,6
19 - 39**
≤21
21,1 - 32,9 33 - 38,9
≥39
≤8
20 - 24,9 20 - 24,9
≥25
40 - 59**
≤23
23,1 - 33,9 34 - 39,9
≥40
≤11
22 - 27,9 22 - 27,9
≥28
60+**
≤24
24,1 - 35,9 36 - 41,9
≥42
≤13
25 - 29,9 25 - 29,9
≥30
Réference : *HD and al. Body fat reference curves for children. International Journal of Obesity (2006) 30, 598–602.
**Gallagher and al .Healthy percentage body fat ranges: an approach for developing guidelines based on body mass index1–3 . Am
J Clin Nutr 2000;72:694–701
Les valeurs affichées par MyScale Analyzer (BW-SC2W et BW-SC6W) sont données à titre indicatif.
En cas de doute concernant vos résultats, veuillez contacter votre médecin.
2.2. LA MASSE HYDRIQUE
L’eau est un composant essentiel pour l’organisme. Son taux est l’un des indicateurs de l’état
de santé d’un individu. L’eau joue un rôle vital pour la quasi-totalité des organes du corps
humain. Elle donne forme aux cellules, aide à maintenir la température corporelle, transporte les
nutriments à l’ensemble du corps, hydrate la peau et améliore le processus digestif. Elle permet
l’élimination des déchets du corps, protège les organes vitaux et lubrifie les articulations…
Le pourcentage de masse hydrique idéal d’un individu varie selon l’âge et le sexe.
POURCENTAGE STANDARD DE MASSE HYDRIQUE (donné à titre indicatif)
Masse graisseuse
en pourcentage
Pourcentage optimal
de masse hydrique
Femme
4 - 20%
70 - 58%
21 - 29%
58 - 52%
30 - 32%
52 - 49%
33 et plus
49 - 37%
Homme
4 - 14%
70 - 63%
15 - 21%
63 - 57%
22 -24%
57 - 55%
25 et plus
55 - 37%
Réference : Wang & Deurenberg: Hydration of fat-free body mass. American Journal Clin Nutr 1999, 69 833-84
Les valeurs affichées par MyScale Analyzer (BW-SC2W et BW-SC6W) sont données à titre indicatif.
En cas de doute concernant vos résultats, veuillez contacter votre médecin.
Ces résultats peuvent
être faussés si la personne est déshydratée.
Содержание MyScale Analyzer BW-SC2W
Страница 3: ...BewellConnect BW SC2W BW SC3W BW SC4W BW SC6W User Manual 082017 5 FR MyScale BW SC2W SC3W SC4W SC6WW...
Страница 10: ...BewellConnect BW SC2W BW SC3W BW SC4W BW SC6W User Manual 082017 19 EN MyScale BW SC2W SC3W SC4W SC6W...
Страница 23: ...BewellConnect BW SC2W BW SC3W BW SC4W BW SC6W User Manual 082017 45 ES MyScale BW SC2W SC3W SC4W SC6W...
Страница 30: ...BewellConnect BW SC2W BW SC3W BW SC4W BW SC6W User Manual 082017 59 DE MyScale BW SC2W SC3W SC4W SC6W...