BETTCHER INDUSTRIES Whizard Quantum Series Скачать руководство пользователя страница 92

Страница: 92 / 134

Service Parts

7-18

Service Parts

Manual No. 101300

Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum

Trimmer

March 16, 2015

WHIZARD Q620A ASSEMBLY

(

)

COMPANY

CONFIDENTIAL

Содержание Whizard Quantum Series

Страница 1: ...ssued April 16 2013 TMC 821 For Assistance e mail quantum bettcher com BETTCHER INDUSTRIES INC 6801 State Route 60 Birmingham OH 44889 U S A Phone 440 965 4422 Phone 800 321 8763 Fax 440 328 4535 www bettcher com quantum C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 2: ...ating Instructions in other languages are available on request Additional copies of Operating Instructions are available by calling or writing your Regional Manager or by contacting BETTCHER INDUSTRIES INC 6801 State Route 60 Birmingham OH 44889 U S A Telephone 440 965 4422 In The U S A 800 321 8763 Fax 440 328 4535 http www bettcher com Copyright 2013 By Bettcher Industries Inc All Rights Reserve...

Страница 3: ...ty Section 2 Designated Use Section 3 Installation Section 4 Instructions for Operation Section 5 Maintenance Section 6 Cleaning Section 7 Service Parts Section 8 Contact and Document Information C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 4: ...C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 5: ...s product Protect yourself others and equipment by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or damage to the equipment Any use in applications other than those for which the equipment was designed and built may result in equipment damage and or serious injuries Retain this manual for future reference Be thoroughly familiar with the co...

Страница 6: ...ath or serious injury The signal word Danger is in white letters on a safety red background WARNING Indicates a hazardous situation that if not avoided could result in death or serious injury The signal word WARNING is in black letters on a safety orange background CAUTION Indicates a hazardous situation that if not avoided could result in minor or moderate injury The signal word CAUTION is in bla...

Страница 7: ...mbols are presented on a safety blue background This technical manual is printed in black and white The safety alert symbol indicates a potential personal injury hazard It is not used for messages related to property damage The safety alert symbol may be used alone or in conjunction with a signal word in a signal word panel Danger of electrical shock Blade hazard keep hands clear Read operator s m...

Страница 8: ...ific model may cause blade lock up resulting in an unsafe operating condition WARNING Sharp blades may cause cut injury For proper protection of hands a protective glove should be used when operating this equipment and during the handling of blades Metal mesh gloves are recommended for the free hand Keep hands away from moving blade WARNING To avoid personal injury always disconnect the power cord...

Страница 9: ...the machine again operates normally WARNING Avoid use of this machine in standing water WARNING Long or repeated use of various power tools vibrating excessively is suspected of contributing to certain hand wrist or forearm disorders in susceptible individuals If excessive vibration occurs it is an indication that there are worn parts that need replacement If your Whizard Quantum Trimmer develops ...

Страница 10: ...rd Quantum tools can be configured in both right and left handed configurations Optional Thumb Support An adjustable thumb support is available to ensure a proper and comfortable fit while providing added control and stability of the tool during use Whizard Micro Break Hand Strap This strap has been designed to allow the user to relax the fingers between work cycles while maintaining control of th...

Страница 11: ...odifications made to the design of the machine or any factory installed safety equipment whether these changes are made by the owner of this equipment by his employees or by service providers not previously approved by Bettcher Industries Inc Use only replacement parts manufactured by Bettcher Industries Inc Use of substitute parts will void the warranty and may cause injury to operators and damag...

Страница 12: ...mers are highly effective for use in the meat industry designed with the highest possible standards for safety ergonomics and production These versatile machines with their carefully engineered and durable cutting edge bring uniformity and consistent yield control to all operations This Operating Instruction covers the following models MODEL USE Q350 Bone Trimmer Q360 Bone Trimmer Q440 Bone Trimme...

Страница 13: ...Q505 BEEF KILL OFFAL POULTRY PORK KILL OFFAL Cartilage removal Liver spotting Bone trimming Strip intestine Turkey breast necks thighs cage Chicken backs Oil sacks Button bones Bone trimming Spotting livers Removing gall sacks POULTRY Chicken wing drop Chicken thigh deboning Turkey thigh knuckle deboning POULTRY PORK KILL PORK CUT Turkey thigh knuckles INDUSTRIAL Foam Industry Trim pork snouts Tri...

Страница 14: ...oving oil sacks Removing eyelids Cleaning stick wounds Removing eardrums Removing lean from heads Spotting livers removing gall sacks BEEF BONING FABRICATION PORK CUT Removing lean from bones especially Neck bones atlas bones Chine bones from strips or rib eyes Pelvic bones aitch bones Rib cages Blade bones Strip bones Feather bones Trimming neck bones Removing lean from bones Removing tails BEEF ...

Страница 15: ...meat Remove blood clots from jowls Remove diaphragm lean Removal of picnic hearts BEEF POULTRY PORK PROCESSING Recover lean from fat Trim lean from rib caps Trim beef tripe Defatting turkey skins Defatting turkey thighs External ham defatting Internal ham defatting Defat pork loins Remove oyster meat PORK KILL Removing leaf lard BEEF BONING FABRICATING Removing dirt and hair Slaughter floor Prior ...

Страница 16: ...ternal defatting of hams Removing membranes and light fat covering Defatting turkey thighs HOG CUT BEEF SLAUGHTER Defat hams picnics and butts Removing lean from Picnic Face Fat Backs Clear Plates Bootjack Jowls shoulder end of belly Belly Wire muscle Pickle pocket Plate Trim Defatting hot beef externally and internally Kidney fat heart fat pelvic fat and cod fat BEEF KILL BEEF BONING FABRICATION ...

Страница 17: ...with adjustable depth gauge PORK PROCESSING BEEF PROCESSING Defatting Whole hams Shoulders Canadian Backs Removing beater marks Scraping leaf lard Carcass hair dirt removal Defatting New York strips sirloin butts Rounds and ribeyes PORK PROCESSING BEEF SLAUGHTER Removing skin patches from bellies Defatting Whole hams Pork loins Defatting hot beef externally Hair and dirt removal C O M P A N Y C O ...

Страница 18: ...s for meat and poultry trimming Whizard Quantum Trimmers are superbly designed for ease of handling while reducing operator fatigue A vertically hung motor drives a flexible shaft The flexible shaft drives a rotating blade in the handpiece via a gear and pinion Forces applied by the worker are greatly reduced via the drive motor and limited to guiding the rotating knife blade C O M P A N Y C O N F...

Страница 19: ...ional Thumb Support and Handle Adjustment 3 4 Optional Whizard Micro Break Hand Strap and Adjustment 3 7 Optional Disc Gauge or Depth Gauge Installation 3 8 Optional Post Handle Kit 3 9 Attaching Whizard Quantum Trimmer to the Whizard Quantum Driveline 3 10 The Disconnect Casing 3 10 Non Disconnect Models 3 11 Attaching Whizard Quantum Driveline to the Whizard Quantum Drive Unit 3 12 Preparation f...

Страница 20: ...Q440 Q500 Q500A Q505 Q620 Q620A Q625 Models Q750 Q850 Q880 Q1850 Q1880 Q1000 Q1300 Q1400 and Q1500 PART NUMBER DESCRIPTION QTY 100641 Whizard Special Steel 1 100655 Special Stone for Sharpening 1 102609 13 5 oz Cartridge of Whizard Quantum High Performance Grease 1 101300 Operating Instructions Spare Parts List 1 PART NUMBER DESCRIPTION QTY 100642 Whizard Special Steel 1 100660 Special Stone for S...

Страница 21: ...per working height is needed to avoid excessive shoulder and back exertion Refer to the Whizard Quantum Drive Unit Manual for instructions on the proper placement and installation of the Whizard Quantum Drive Unit NOTICE Correct installation is extremely important to achieve maximum efficiency for both the Whizard Quantum Trimmer unit being used and the operator Incorrect installation may possibly...

Страница 22: ...a very important step when trying to reduce risks associated with cumulative trauma disorders NOTE S M L markings on handle Here is a very simple procedure to determine correct handle size STEP 1 Assemble three 3 knives each with a different size handle STEP 2 Allow the user to hold the knife and apply the grip pressure normally used during the job operation NOTE If the operator normally wears a g...

Страница 23: ...ition which is selected will vary based on the individual work station product and operator To determine the proper position it will be necessary to observe the operator while trying various positions Select the position in which the operator s wrist appears to maintain the most neutral position and which is comfortable to the operator STEP 1 Pick up the Whizard Trimmer Loosen the handle retaining...

Страница 24: ...he handle can be adjusted to suit the operator and the work station by pulling the handle back away from the frame and re locating it on another set of notches on the frame tube STEP 3 Tighten the handle retaining knob Thumb Support Angle Adjustment Lift up on the front of the thumb support until the lug comes out of the notch underneath the thumb support Rotate the thumb rest to a new position Pu...

Страница 25: ...rap is not needed it can be removed from the strap ring by cutting it off NOTE The primary strap has the grommet and will be placed over the threads on the grease cup Remove the grease cup and retaining knob from the tool With the retaining knob removed from the handle place the strap ring over the handle retaining knob Screw on the handle retaining knob Place the grommet of the primary strap over...

Страница 26: ...he final height adjustment can be made after the blade is installed Tighten the two attachment screws Adjustable Depth Gauge for Models Q880 S B Q1880 Q1400 and Q1500 Only These tools come equipped with an adjustable depth gauge for setting a controlled product trim thickness The depth gauge can be adjusted for cuts up to thick A depth gauge setting device is also available Slide the depth gauge d...

Страница 27: ...ween cuts for added ergonomic benefit The universal post handle is custom tailored to most any job by loosening a clamp ring adjusting the vertical handle to its most comfortable position then retightening this ring Side to Side Adjustment Loosen handle retaining knob clamp ring bolt and nut Pull the handle and clamp ring back to disengage the splines on the frame Rotate the clamp ring and post ha...

Страница 28: ... handle retaining knob Push the casing in until the latch catches the casing The disconnect lever rotates freely around the handle Align the disconnect lever in the notched out area of the handle Slightly open the fingers on the hand holding the trimmer Push the casing inward and hold the lever down in the handle groove with the normal operating hand Check to see that the lever is seated completel...

Страница 29: ...ZARD QUANTUM TRIMMER TO THE WHIZARD QUANTUM DRIVELINE Non Disconnect Models Hold Whizard Quantum Trimmer in the hand you will use in operation With opposite hand grasp the Whizard Quantum Driveline and push it through handle retaining knob Push driveline until both detents on casing latch collar are inserted Two clicks 2 will be heard C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 30: ...TTACHING WHIZARD QUANTUM DRIVELINE TO THE WHIZARD QUANTUM DRIVE UNIT Install Whizard Quantum Driveline to Disconnect Body Insert proper end of the Whizard Quantum Driveline into disconnect body The driveline will latch in place when fully inserted into disconnect body DRIVELINE ASSEMBLY DISCONNECT BODY CASING RETAINER LATCH C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 31: ... injury For proper protection of hands a protective glove should be used when operating this equipment and during the handling of blades Metal mesh gloves are recommended for the free hand ALWAYS check to ensure that the blade is free to rotate in the machine prior to starting If the blade does not rotate it may cause the handpiece to rotate in the hand Keep hands away from moving blade NEVER lay ...

Страница 32: ...nstallation 3 14 Unpacking and Installation Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 33: ...t for the Whizard Quantum Trimmer Section 4 Instructions for Operation CONTENTS OF THIS SECTION Operating Instructions 2 Optional Disc Gauges for Models Q850 Q1850 Q1000 and Q1300 3 Adjustable Depth Gauge for Models Q880 S B Q1880 Q1400 and Q1500 Only 3 Steeling the Blade 4 Blade Changing 6 C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 34: ...er cutting tool Finding the proper angle for Whizard Quantum Trimmer will become easy after experience and use of the tool As with any meat cutting tool your speed and efficiency is only as good as the blade sharpness In order to achieve maximum unit and operator efficiency it is recommended that sharp blades be installed at each shift break For this reason it is suggested that extra blades be kep...

Страница 35: ...hinner cut NOTE Take care not to turn too far as the depth control hub may disengage from the shaft Adjustable Depth Gauge for Models Q880 S B Q1880 Q1400 and Q1500 Only These tools come equipped with an adjustable depth gauge for setting a controlled product trim thickness The depth gauge can be adjusted for cuts up to thick A depth gauge setting device is also available To adjust depth Hold the ...

Страница 36: ...ff or rolling of the edge The INSIDE edge of the blade should be steeled only with the Special Steeling Device mounted on the inside diameter of the blade housing This is accomplished as follows Hold the Whizard Special Steel on the bottom edge of the blade and the handpiece in your normal operating hand with the blade down or away from you With your thumb lightly push down on the push button of t...

Страница 37: ... can be accomplished with much greater consistency with the use of the specially designed Whizard Edge Master Steels For more information contact your Sales Representative at Bettcher Industries Refer to Section 7 Blade Sharpening and Steeling Equipment Replace or sharpen the blade if this procedure does not improve the cutting action Blade running time can be extended with the use of Bettcher EZ ...

Страница 38: ... open the housing The blade should fall out NOTE Some tools have 2 slots in the housing NOTE A slight tension on the left cover screw will allow the blade housing to stay open on its own WARNING Sharp blades may cause cut injury For proper protection of hands a protective glove should be used when operating this equipment and during the handling of blades Metal mesh gloves are recommended for the ...

Страница 39: ...lation Turn the tool over so the blade side is up Spread open the blade housing with a screwdriver NOTE A slight tension on the left cover screw will allow the blade housing to stay open on its own Insert a new blade in the housing Loosen the left cover retaining screw so the housing will close 2 HOUSING SLOT 3 FRAME SUPPORT POINT 1 LEFT COVER RETAINING SCREW C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 40: ...te in the housing If the blade does not turn freely it may cause the tool to rotate in the hand Tighten the left cover screw to 35 in lb 4 N m Use of the Bettcher torque wrench kit is recommended Re check the running clearance Blade is too tight If the blade is too tight in the housing adjustments can be made by loosening the left cover retaining screw and slightly spreading open the housing Check...

Страница 41: ...tments can be made by slightly loosening the left cover retaining screw and squeezing the housing lightly Check the housing for proper running clearance and retighten the left cover screw to 35 in lb 4 N m Use of the Bettcher torque wrench kit is recommended Refer to Section 7 Tools 1 LEFT COVER RETAINING SCREW 3 FRAME SUPPORT POINT 2 HOUSING SLOT 2 HOUSING SLOT 3 FRAME SUPPORT POINT 1 LEFT COVER ...

Страница 42: ... Operation 4 10 Instructions for Operation Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer January 16 2015 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 43: ...pth Gauge Installation and Adjustment 24 Optional Whizard Micro Break Hand Strap and Adjustment 26 Optional Post Handle Kit and Adjustment 27 Fault Detection and Correction 28 WARNING To avoid personal injury always disconnect the power cord before performing any adjustments disassembly assembly troubleshooting or cleaning Always turn off the Whizard Quantum Drive Unit and place the handpiece in t...

Страница 44: ...ELINE FROM WHIZARD QUANTUM DRIVE UNIT Remove Whizard Quantum Driveline from disconnect body Hold driveline assembly around the top exposed portion just below the disconnect body Push casing retainer latch inward and pull driveline down and out of disconnect body DRIVELINE ASSEMBLY DISCONNECT BODY CASING RETAINER LATCH C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 45: ...rd Quantum Trimmer in the hand you will use in operation With opposite hand press the latch button in the handle retaining knob The driveline should eject from the handle Disconnect Models Release the disconnect lever and the driveline should partially eject from the handle With the opposite hand press the latch button in the handle retaining knob The driveline should eject from the handle C O M P...

Страница 46: ...r other hand insert the screwdriver in the housing slot Item 2 Using the frame as the support point Item 3 spread open the housing The blade can now be removed NOTE Some tools have 2 slots in the housing Remove the Optional Whizard Micro Break Hand Straps Remove the grease cup and retaining knob to remove primary and secondary hand straps PRIMARY STRAP SECONDARY STRAP STRAP RING GROMMET 2 HOUSING ...

Страница 47: ...ard Quantum Trimmer DISASSEMBLY OF HANDPIECE CONTINUED Remove the Handle Retaining Knob Turn retaining knob counterclockwise Remove the Handle from the Tool Pull the handle off the tube Remove the handle spacer ring or optional thumb support Remove the grease cup and ring C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 48: ...he screws will stay in the frame Remove the blade housing Pull the pinion out of the frame Remove the Optional Depth Gauge Disc Gauge from the Cover Plate Loosen the two attachment screws located inside the depth gauge It is not necessary to remove the screws Slide the gauge upward until the depth gauge clamps come out of the cover plate grooves ATTACHMENT SCREWS 2 ADJUSTMENT KNOB DEPTH DISC GAUGE...

Страница 49: ...e the bearing back and forth Since the bearing is not a press fit this will work in most cases The handpiece is now completely disassembled NOTE The cover retaining screws do not normally need removed If they do need removal turn the screw while pulling down to engage the thread in the frame NOTICE If the bearing will not come out it may be necessary to run a tap into the bearing and pull on the t...

Страница 50: ...r as a result of the use of excessively worn parts Sharp blades may cause cut injury Always disconnect power and remove the tool from the Whizard Quantum Driveline prior to servicing Do not adjust handle or thumb support with the trimmer running or with blade installed After sharpening blade all abrasive dust must be completely removed from the handpiece Disassemble the unit and carefully wash eac...

Страница 51: ... housing touches the other side and the blade is still loose the housing needs to be replaced If a gap is seen the housing is acceptable Pinion Gear Check for worn or chipped teeth Worn out teeth are indicated by rounded off and pointed tops on the teeth Bearing Install a new pinion and move the pinion side to side If the bearing feels egg shaped it should be replaced The bearing should be replace...

Страница 52: ...n and moves freely Frame Inspect the frame surfaces where the housing mounts Look for corrosion and any nicks or burrs that may prevent proper housing seating Inspect the housing locating key for damage Inspect frame o rings for cuts or other damage Replace if necessary Steeling Device Models Q505 Q625 Q850 Q880 Q1850 Q1880 Q1000 Q1300 Q1400 and Q1500 Inspect the surface condition of the carbide s...

Страница 53: ...and flexible shaft that is factory lubricated and does not require ongoing maintenance lubrication NOTE The flexible shaft is not removable from the casing Inspect the casing for any cracks tears or other wear If any damage is found replace the Whizard Quantum Driveline Check to ensure that the flexshaft driver can freely rotate in the casing If it will not rotate replace the entire assembly FLEXS...

Страница 54: ...r 3 the casing latch collar 2 or the lever mounting collar 5 and disconnect lever 6 To Reassemble the Drive End Assembly to a new Whizard Quantum Driveline If using the driveline disconnect place the disconnect lever 6 onto the lever mounting collar 5 Slip the driveline latch collar 2 or lever mounting collar 5 with disconnect lever 6 onto the new driveline Slip the nylon washer 3 onto the new dri...

Страница 55: ...ly worn replace the driver tip Inspect the square end of the driver shaft If the corners are rounded replace the driver shaft Removal of the Driver Tip and Driver Shaft Grip the driver shaft tool Part 101252 in a vice and place the driver assembly over the tool so that the square end of the driver shaft fits into the square hole of the tool Pull the spring back and use a crescent wrench to grip th...

Страница 56: ...he tool so that the square end of the driver shaft fits into the square hole of the tool Clean the threads of the driver shaft and apply 2 4 drops of Loctite 222 thread locker Pull back the spring with one hand then thread the driver tip onto the threads with a COUNTER CLOCKWISE motion Turn by hand until the driver tip bottoms out Using a crescent wrench apply a small amount of torque 25 in lbs ma...

Страница 57: ...05 Q625 Q850 Q880 Q1850 Q1880 Q1000 Q1300 Q1400 and Q1500 With the trimmer running apply the flat side of the stone to the outside of the blade as shown in the illustration The stone should be applied with the flat part of the stone resting on the flat part of the blade edge to be ground using a back and forth motion Use the Special Whizard Steel to finish sharpening the blade Refer to Section 4 S...

Страница 58: ...rotection of hands a protective glove should be used when operating this equipment and during the handling of blades Metal mesh gloves are recommended for the free hand Keep hands away from moving blade WARNING Inspection of all parts for excessive wear is critical to ensure proper and safe operation Vibration or lock up may occur as a result of the use of excessively worn parts Prior to assembly ...

Страница 59: ...E CONTINUED Pinion Installation The pinion should fit freely into the bearing Blade Housing and Cover Plate Installation Set the blade housing on the frame and put the cover plate on While holding the cover plate firmly against the housing and frame start the two cover retaining screws Tighten the screws lightly C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 60: ...o the frame over the o rings Rotate the grease cup to the desired position Optional Thumb Support Pick up a spacer ring or optional thumb support If the optional thumb support is used align the thumb support splines with the frame splines The optional thumb support should be located on the opposite side of the grease cup NOTICE Be careful not to squeeze the o rings out of their grooves or they cou...

Страница 61: ...on the front of the thumb support until the lug comes out of the notch underneath the thumb support Rotate the thumb rest to a new position Push the thumb rest back down to seat the lug into a new notch NOTE It may be necessary to rotate the grease cup to a new position to adjust the thumb support to the desired position LIFT UP LUG ADJUSTMENT NOTCHES THUMB REST C O M P A N Y C O N F I D E N T I A...

Страница 62: ...handle spline with the splines on the front of the tube For the initial adjustment position the arrow on the handle should be on top as shown NOTE The handle can be adjusted to suit the operator and the work station by pulling the handle back away from the frame and re locating it on another set of notches on the frame tube Screw on the handle retaining knob by turning clockwise NOTICE Tighten fir...

Страница 63: ...s own Insert a new blade in the housing Loosen the left cover retaining screw so the housing will close WARNING Sharp blades may cause cut injury For proper protection of hands a protective glove should be used when operating this equipment and during the handling of blades Metal mesh gloves are recommended for the free hand Be certain that the blade is free to rotate in the housing If the blade d...

Страница 64: ... blade does not turn freely it may cause the tool to rotate in the hand Tighten the left cover screw to 35 in lb 4 N m Use of the Bettcher torque wrench kit is recommended Refer to Section 7 Tools Re check the running clearance Blade is too tight If the blade is too tight in the housing adjustments can be made by loosening the left cover retaining screw and slightly spreading open the housing Chec...

Страница 65: ...ustments can be made by slightly loosening the left cover retaining screw and squeezing the housing lightly Check the housing for proper running clearance and retighten the left cover screw to 35 in lb 4 N m Use of the Bettcher torque wrench kit is recommended Refer to Section 7 Tools 1 LEFT COVER RETAINING SCREW 3 FRAME SUPPORT POINT 2 HOUSING SLOT 2 HOUSING SLOT 3 FRAME SUPPORT POINT 1 LEFT COVE...

Страница 66: ...Service Parts to order Slide the disc gauge downward along the cover plate grooves until the disc gauge clamps catch in position The final height adjustment can be made after the blade is installed Tighten the two attachment screws Adjustment Hold the handpiece with the blade facing downward Turn the adjustment knob clockwise for a thicker cut or counterclockwise for a thinner cut NOTE Take care n...

Страница 67: ...gauge can be adjusted for cuts up to thick A depth gauge setting device is also available Slide the depth gauge downward along the cover plate grooves until the depth gauge clamps catch in position The final height adjustment can be made after the blade is installed Tighten the two attachment screws Adjustment Hold the handpiece with the blade facing downward Loosen the attachment screws at the ba...

Страница 68: ...ed it can be removed from the strap ring by cutting it off NOTE The primary strap has the grommet and will be placed over the threads on the grease cup Remove the grease cup and retaining knob from the tool With the retaining knob removed from the handle place the strap ring over the handle retaining knob Screw on the handle retaining knob Place the grommet of the primary strap over the threads on...

Страница 69: ...nd the assembly is also designed to let the operator relax his her grip between cuts for added ergonomic benefit The universal post handle is custom tailored to most any job by loosening a clamp ring adjusting the vertical handle to its most comfortable position then retightening this ring Side to Side Adjustment Loosen handle retaining knob clamp ring bolt and nut Pull the handle and clamp ring b...

Страница 70: ...piece Hot Pinion gear tight in hand piece bearing Clean corrosion from the hand piece bearing and lubricate Blade tight in blade housing Adjust blade housing Handpiece bearing not installed correctly No clearance between face of pinion gear and blade housing causing mechanical bind Reinstall bearing correctly With handpiece removed from Whizard Quantum Driveline you should be able to rotate the bl...

Страница 71: ...harpener or Bettcher AutoEdge Blades can also be sharpened by hand Blade not steeled prop erly Refer to Section 4 Steeling the Blade Optional Thumb Support Anti rotation splines have worn Replace Spring Lost from Driveline Improper assembly Refer to Section 5 Driver Assembly Inspection and Replacement Blade Skips or Will Not Rotate Handpiece bearing worn Check Replace Bearing Casing not fully enga...

Страница 72: ...Maintenance 5 30 Maintenance Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 73: ...rsonal injury always disconnect the power cord before performing any adjustments disassembly assembly trouble shooting or cleaning Always disconnect the power and remove the tool from the Whizard Quantum Driveline prior to cleaning or servicing NOTICE The recommended cleaning solution for the Whizard Quantum Trimmer is eXtra Heavy Duty Cleaner eXtra Heavy Duty Cleaner PN 184332 is a concentrated c...

Страница 74: ...esults clean the Whizard Quantum Trimmer with EXTRA Heavy Duty Cleaner diluted according to the directions on the container Rinse thoroughly with water and dry Refer to Section 7 Cleaning Equipment Remove the hand straps from the handpiece Refer to Section 5 Remove the Optional Whizard Micro Break Hand Straps Clean the straps in warm soapy water Before assembly rinse well with clean water dry and ...

Страница 75: ...30 WARNING The manufacturer assumes no liability for any unauthorized changes in operating procedures or for unauthorized changes or modifications made to the design of the machine or any factory installed safety equipment whether these changes are made by the owner of this equipment by his employees or by service providers not previously approved by Bettcher Industries Inc Use only replacement pa...

Страница 76: ...izard Q1880 Assembly 7 36 Whizard Q1000 Assembly 7 38 Whizard Q1300 Assembly 7 42 Whizard Q1400 Assembly 7 46 Whizard Q1500 Assembly 7 48 Whizard Quantum Driveline Assembly 7 50 Optional Post Handle 7 52 Cleaning Solution 7 54 Cleaning Equipment 7 54 Also Available Continued 7 55 Optional Blades 7 55 Blade Sharpening and Steeling Equipment 7 56 Covers and Depth Gauges 7 57 Tools 7 57 C O M P A N Y...

Страница 77: ...rvice Parts Manual No 101300 Service Parts 7 3 March 16 2015 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 78: ...Service Parts 7 4 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q350 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 79: ...123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101640 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183651 8 Cover 183648 9 Blade Housing 102075 10 Blade 102076 11 Cover Retaining Screw 2 required 103758 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 10...

Страница 80: ...Service Parts 7 6 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q360 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 81: ...123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101640 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183651 8 Cover 183648 9 Blade Housing 102075 10 Blade 102077 11 Cover Retaining Screw 2 required 103758 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 10...

Страница 82: ...Service Parts 7 8 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q440 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 83: ...123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101677 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183651 8 Cover 183870 9 Blade Housing 102080 10 Blade 102081 11 Cover Retaining Screw 2 required 103758 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 10...

Страница 84: ...Service Parts 7 10 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q500 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 85: ... 123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101615 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183365 8 Cover 101585 9 Blade Housing 102090 10 Blade 102083 11 Cover Retaining Screw 2 required 183376 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 1...

Страница 86: ...Service Parts 7 12 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q500A ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 87: ... 123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101616 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183367 8 Cover 101586 9 Blade Housing 102090 10 Blade 102083 11 Cover Retaining Screw 2 required 183377 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 1...

Страница 88: ...Service Parts 7 14 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q505 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 89: ...163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101615 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183365 8 Cover with special Steeling Device 101597 Repair Kit for Steeling Device Not Shown 183655 9 Blade Housing 102090 10 Blade 102086 11 Cover Retaining Screw 2 required 183376 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Hand...

Страница 90: ...Service Parts 7 16 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q620 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 91: ... 123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101086 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183365 8 Cover 101039 9 Blade Housing 102074 10 Blade 102078 11 Cover Retaining Screw 2 required 183376 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 1...

Страница 92: ...Service Parts 7 18 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q620A ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 93: ... 123523 Retainer Ring Only 101576 Bulb 163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101127 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183367 8 Cover 101114 9 Blade Housing 102074 10 Blade 102078 11 Cover Retaining Screw 2 required 183377 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 1...

Страница 94: ...Service Parts 7 20 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q625 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 95: ...163265 Base and Fitting 101089 4 Frame Assembly 101086 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183365 8 Cover with special Steeling Device 101078 Repair Kit for Steeling Device Not Shown 183656 9 Blade Housing 102074 10 Blade 102079 11 Cover Retaining Screw 2 required 183376 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Hand...

Страница 96: ...Service Parts 7 22 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q750 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 97: ...and Washer 173208 Retainer Ring Only 101577 Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover 101374 9 Blade Housing 102089 10 Blade 102085 11 Cover Retaining Screw 2 required 188017 12 Grease Ring 100961 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 101...

Страница 98: ...Service Parts 7 24 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q850 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 99: ...trap Assembly 103060 3 Grease Cup 100998 Parts for Grease Cup Retainer Ring Only 101577 Bulb and Washer 173208 Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover with Special Steeling Device 101437 Repair Kit Not Shown 183474 9 Blade Housing 102089 10 Blade 102087 11 Cover retaining Screw 2 required 188017 12 Grease Ring 10096...

Страница 100: ...ervice Parts 7 26 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q850 ASSEMBLY CONTINUED C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 101: ...NUMBER 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 101021 15 Disc gauge Kit Optional Q850 S Skinner 183801 Parts for Disc Gauge 15a Knob 183791 15b Frame Assembly 183798 15c Spring 121635 15d Disc Assembly 183799 16 Handle Small 100639 Handle Medium 100693 Handle Large 100694 C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 102: ...Service Parts 7 28 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q880 B ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 103: ... Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover with Special Steeling Device 101437 Repair Kit Not Shown 183474 9 Depth Gauge Assembly 183075 10 Blade Housing 102089 11 Blade 102087 12 Cover Retaining Screw 2 required 188017 13 Grease Ring 100961 14 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large...

Страница 104: ...Service Parts 7 30 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q880 S ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 105: ... Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover with Special Steeling Device 101437 Repair Kit Not Shown 183474 9 Depth Gauge Assembly 183076 10 Blade Housing 102089 11 Blade 102087 12 Cover Retaining Screw 2 required 188017 13 Grease Ring 100961 14 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large...

Страница 106: ...Service Parts 7 32 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1850 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 107: ...trap Assembly 103060 3 Grease Cup 100998 Parts for Grease Cup Retainer Ring Only 101577 Bulb and Washer 173208 Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover with Special Steeling Device 101443 Repair Kit Not Shown 183476 9 Blade Housing 102089 10 Blade 102088 11 Cover retaining Screw 2 required 188017 12 Grease Ring 10096...

Страница 108: ...ervice Parts 7 34 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1850 ASSEMBLY CONTINUED C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 109: ...NUMBER 13 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 101021 15 Disc gauge Kit Optional Q1850 K 184479 Parts for Disc Gauge 15a Knob 183791 15b Frame Assembly 183798 15c Spring 121635 15d Disc Assembly 184481 16 Handle Small 100639 Handle Medium 100693 Handle Large 100694 C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 110: ...Service Parts 7 36 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1880 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 111: ... Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 101406 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183063 8 Cover with Special Steeling Device 101443 Repair Kit Not Shown 183476 9 Depth Gauge Assembly 183077 10 Blade Housing 102089 11 Blade 102088 12 Cover Retaining Screw 2 required 188017 13 Grease Ring 100961 14 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large...

Страница 112: ...Service Parts 7 38 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1000 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 113: ...trap Assembly 103060 3 Grease Cup 100998 Parts for Grease Cup Retainer Ring Only 101577 Bulb and Washer 173208 Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 100956 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183154 8 Cover with Special Steeling Device 101031 Repair Kit Not Shown 183477 9 Blade Housing 100628 10 Blade 100629 11 Cover retaining Screw 2 required 101046 12 Grease Ring 10096...

Страница 114: ...ervice Parts 7 40 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1000 ASSEMBLY CONTINUED C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 115: ...030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 101021 15 Disc gauge Kit Optional Q1000 S Skinner 183792 Q1000 F Fat 183793 Q1000 N Special 184365 Parts for Disc Gauge 15a Knob 183791 15b Frame Assembly 183784 15c Spring 121635 15d Disc Assembly S 183787 Disc Assembly F 183788 Disc Assembly N 184367 16 Handle Small 100639 Handle Medium 100693 Handle Large 100694 C ...

Страница 116: ...Service Parts 7 42 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1300 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 117: ...trap Assembly 103060 3 Grease Cup 100998 Parts for Grease Cup Retainer Ring Only 101577 Bulb and Washer 173208 Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 100956 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183154 8 Cover with Special Steeling Device 101032 Repair Kit Not Shown 183478 9 Blade Housing 100628 10 Blade 100630 11 Cover retaining Screw 2 required 101046 12 Grease Ring 10096...

Страница 118: ...ervice Parts 7 44 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1300 ASSEMBLY CONTINUED C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 119: ...1030 Handle Spacer Ring Medium and Large Handles 101130 14 Thumb Support Assembly 101021 15 Disc gauge Kit Optional Q1300 S Skinner 183794 Q1300 F Fat 183795 Q1300 K Kebab 184993 Parts for Disc Gauge 15a Knob 183791 15b Frame Assembly 183784 15c Spring 121635 15d Disc Assembly S 183789 Disc Assembly F 183790 Disc Assembly N 184994 16 Handle Small 100639 Handle Medium 100693 Handle Large 100694 C O...

Страница 120: ...Service Parts 7 46 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1400 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 121: ... Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 100956 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183154 8 Cover with Special Steeling Device 101032 Repair Kit Not Shown 183478 9 Depth Gauge Assembly 183159 10 Blade Housing 100628 11 Blade 100630 12 Cover Retaining Screw 2 required 101046 13 Grease Ring 100961 14 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large...

Страница 122: ...Service Parts 7 48 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD Q1500 ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 123: ... Base and Fitting 100999 4 Frame Assembly 100956 5 Frame o rings 2 required 103388 6 Bearing 100996 7 Pinion 183154 8 Cover with Special Steeling Device 101031 Repair Kit Not Shown 183477 9 Depth Gauge Assembly 183160 10 Blade Housing 100628 11 Blade 100629 12 Cover Retaining Screw 2 required 101046 13 Grease Ring 100961 14 Handle Spacer Ring Small Handle 101030 Handle Spacer Ring Medium and Large...

Страница 124: ...rvice Parts 7 50 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 WHIZARD QUANTUM DRIVELINE ASSEMBLY C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 125: ... Diameter Includes 1 3 4 5 6 102758 102760 1 Whizard Quantum Driveline Large Diameter 100618 100619 102551 100618 100619 102551 1 Whizard Quantum Driveline Small Diameter 102367 102368 102367 102368 2 Latch Collar 100711 100711 100711 3 Disconnect Collar 101057 101057 101057 4 Disconnect Lever 183108 183108 183108 5 Plastic Washer 100713 100713 100713 100713 100713 100713 6 Complete Driver Assembl...

Страница 126: ...Service Parts 7 52 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 OPTIONAL POST HANDLE C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 127: ...HANDLE CONTINUED ITEM DESCRIPTION PART NUMBER QTY Post Handle Kit Includes items 1 8 101280 1 Clamp Ring 101131 1 2 Post 183622 1 3 Hex Washer Head Bolt 183623 1 4 Hex flange Nut 183633 1 5 Post Handle Extra Small 101253 1 6 Arm Rest Assembly 183624 1 7 Arm Rest Strap Assembly 183630 1 8 Knob Assembly 183626 1 C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 128: ...PTION 184331 EXTRA HEAVY DUTY CLEANER CASE Four 1 Gallon Jugs 184332 EXTRA HEAVY DUTY CLEANER 1 GALLON PART NUMBER DESCRIPTION 184334 Handpiece Cleaning Kit Contains the following 184335 Handpiece Cleaning Pick 184336 Stainless Steel Hand Brush 184337 Scrub Brush 184338 1 1 2 Diameter Tubing Brush 184339 1 2 Diameter tubing 103635 Whizard Quantum Flushing Nozzle Kit C O M P A N Y C O N F I D E N T...

Страница 129: ...formance Grease 103271 30 pack 13 5 oz Cartridge of Whizard Quantum High Performance Grease 184282 4 oz tube of Max Z Lube Grease 102612 35 Pound Bucket of Whizard Quantum High Performance Grease 113415 Grease Gun 102273 Grease Fitting 103603 Mineral Oil 1 Pint PART NUMBER DESCRIPTION 183923 Q350 Cone Blade 102092 Q625 Serrated 101363 Q750 Serrated Blade 100780 Q1000 Q1500 Serrated Blade 100781 Q1...

Страница 130: ...izard EdgeMaster 163072 Q505 Whizard EdgeMaster 163079 Q620 Whizard EdgeMaster 163073 Q625 Whizard EdgeMaster 102976 Q750 Whizard EdgeMaster 163071 Q850 880 Whizard EdgeMaster 163069 Q1000 Q1500 Whizard EdgeMaster 163070 Q1300 Q1400 Whizard EdgeMaster 122740 Positioner Reel for EdgeMaster 183905 Q350 Bettcher EZ Edge 183928 Q360 Bettcher EZ Edge 183906 Q440 Bettcher EZ Edge 183907 Q500 Bettcher EZ...

Страница 131: ...er Q440 101600 Poultry cover Q500 101602 Poultry Cover Q505 101146 Poultry Cover Q620 101192 Poultry Cover Assembly Q625 102242 Q625 Depth Gage Kit 101375 Poultry Cover Q750 183705 Depth Gauge Q505 Single Screw 188083 Depth Gauge Q505 Double Screw 173347 Depth Gauge Setting Device Kit Q880 S B 173348 Depth Gauge Setting Device Kit Q1400 Q1500 PART NUMBER DESCRIPTION 183900 Torque Wrench Kit 184983...

Страница 132: ...rvice Parts 7 58 Service Parts Manual No 101300 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer March 16 2015 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 133: ...ent Information 8 1 January 16 2015 Operating Instructions and Parts List for the Whizard Quantum Trimmer Section 8 Contact and Document Information CONTENTS OF THIS SECTION Contact Address and Phone 8 2 Document Identification 8 2 C O M P A N Y C O N F I D E N T I A L ...

Страница 134: ... Comércio de Máquinas Ltda Av Fagundes Filho 145 Cj 101 102 São Judas São Paulo SP CEP 04304 010 BRASIL Tel 55 11 4083 2516 Fax 55 11 4083 2515 DOCUMENT IDENTIFICATION Copies of this Operation Instruction may be ordered by quoting the Document ID as listed below Document ID Manual 101300 Document Description Operating Instructions and Spare Parts List for the Whizard Quantum Trimmer Issued Date Ap...

Результаты поиска

Содержание Whizard Quantum Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Whizard Quantum Series

Бренды по названию

Популярные бренды

BETTCHER INDUSTRIES Whizard Quantum Series, Инструкция по эксплуатации и перечень запасных частей

Результаты поиска

Содержание Whizard Quantum Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Whizard Quantum Series

Бренды по названию

Популярные бренды