5
REPLACEMENTS
SOSTITUZIONI
64
SOSTITUZIONE LAMPADE FARO
POSTERIORE
Per sostituire la lampada faro poste-
riore procedere nel segute modo:
Rimuovere le due viti
A
di fissaggio
ed il trasparente
B
.
Sostituire la lampada difettosa
C
(12V- 5/21).
Rimontare il trasparente
B
con le
due viti
A
di fissaggio.
La lampadina ha un fissaggio a
baionetta, quindi per rimuoverla
basta premerla leggermente,
ruotare in senso antiorario di 30
°
e
successivamente estrarla.
A
C
B
REPLACING THE REAR LIGHT BULBS
To replace the rear light bulb, follow
these steps:
Remove the two fixing screws A and
glass
B
.
Replace faulty bulb
C
(12V-5/21W).
Refit glass
B
and fasten it with the
two fixing screws
A
.
The bulb has a bayonet base. To
remove the bulb, press it gently, turn
it 30 degrees anticlockwise and pull
it out.
