background image

8

 

GEBRUIKSAANWIJZING

NL

HANDLEIDING VOOR DE GEREEDSCHAPSKIST GEPRODUCEERD DOOR:   

BETA UTENSILI S.P.A.  

Via A. Volta 18

20845 Sovico (MB)  ITALIA
Oorspronkelijk in de ITALIAANSE taal geschreven documentatie.

Bewaar de veiligheidsinstructies zorgvuldig en geef ze aan het personeel dat het product 

gebruikt.
TECHNISCHE GEGEVENS

• Gewicht: 28 kg

• Maximum draagvermogen van de gereedschapskist: 153 kg (gereedschapskist met lading)

• Draagvermogen van de laden:

Alle aangegeven draagvermogens moeten als gelijkmatig over de oppervlakken verdeeld worden 

beschouwd.
GEBRUIKSDOEL

De gereedschapswagen is bestemd voor het op de werkplek bewaren en vervoeren van werktuig en 

gereedschap volgens de laadvemogens die in deze handleiding worden aangegeven. 
GEBRUIKSAANWIJZING

• Gebruik de gereedschapswagen op stevige en vlakke oppervlakken.

• Overschrijd het maximum draagvermogen van de afzonderlijke laden en de volledige 

gereedschapswagen niet.

• Open niet meer dan een lade tegelijk om te voorkomen dat de gereedschapswagen omkiept.

• Gebruik de gereedschapswagen niet voor andere dan de hier genoemde toepassingen.

• Breng geen wijzigingen aan de gereedschapswagen of delen ervan aan.

• Berg de gereedschapswagen op een afgesloten plaats op, beschermd tegen weer en wind.

• Bij gebruik in combinatie met de gereedschapskisten C22S, C23S, C23SC, C23ST en C39T moet 

de lading gelijkmatig over de laden worden verdeeld. Voorkom hierbij dat de bovenkant overbelast 

wordt. Het totale gewicht van het geheel moet altijd lager zijn dan het maximum draagvermogen van 

de gereedschapswagen.

ONDERHOUD

Onderhoudswerkzaamheden en reparaties mogen enkel en alleen door vakmensen worden verricht. 

Wend u voor deze werkzaamheden via onze vertrouwde Beta dealer tot het reparatiecentrum van Beta 

Utensili S.P.A.
AFDANKEN

De gereedschapswagen, de accessoires en verpakkingen moeten volgens de wetten van het land 

waarin u zich bevindt naar een centrum voor afvalverwerking worden gestuurd.

BELANGRIJK: LEES DEZE HANDLEIDING HELEMAAL DOOR ALVORENS 

HET ULTRASOONBAD TE GEBRUIKEN. INDIEN DE VEILIGHEIDSVOOR-

SCHRIFTEN EN DE AANWIJZINGEN NIET IN ACHT WORDEN GENOMEN, 

KUNNEN ZICH ERNSTIGE ONGEVALLEN VOORDOEN.

          LET OP

 

50 mm

25 kg

70 mm

25 kg

Содержание C23SC-G

Страница 1: ...O C23SC G C23SC R ISTRUZIONI PER L USO IT INSTRUCTIONS FOR USE EN MODE D EMPLOI FR GEBRAUCHSANWEISUNG DE INSTRUCCIONES ES INSTRU ES DE USO PT GEBRUIKSAANWIJZING NL INSTRUKCJA OBS UGI PL HASZN LATI TMU...

Страница 2: ...re la cassettiera per applicazioni differenti da quelle elencate Non modificare la cassettiera o parti di essa Conservare la cassettiera in luoghi chiusi al riparo delle intemperie Nel caso di impiego...

Страница 3: ...open more than one drawer at a time to avoid overturning Do not use the roller cab for any applications other than those listed above Do not modify the roller cab or any of its parts Store the roller...

Страница 4: ...Ne pas utiliser la servante mobile pour des applications diff rentes de celles list es Ne pas modifier la servante mobile en tout ou partie Conserver la servante mobile dans des lieux ferm s l abri de...

Страница 5: ...Den Werkzeugwagen nicht f r Anwendungen die nicht aufgef hrt sind verwenden Weder den Werkzeugwagen noch dessen Teile ndern Den Werkzeugwagen in geschlossenen R umen vor Unwetter gesch tzt lagern Bei...

Страница 6: ...e la cajonera para aplicaciones diferentes de las que se detallan No modifique la cajonera o partes de la misma Mantenga la cajonera en lugares cerrados al amparo de la intemperie De utilizar con las...

Страница 7: ...ar riscos de tombamento N o utilizar o carro para utiliza es diferentes daquelas indicadas N o alterar o carro ou partes deste Guardar o carro em locais fechados reparados de intemp ries No caso de ut...

Страница 8: ...hapswagen omkiept Gebruik de gereedschapswagen niet voor andere dan de hier genoemde toepassingen Breng geen wijzigingen aan de gereedschapswagen of delen ervan aan Berg de gereedschapswagen op een af...

Страница 9: ...cej ni jednej szuflady na raz aby unikn ryzyka przewr cenia Nie u ywa w zka do innych zastosowa ni te wymienione Nie nale y modyfikowa w zka i jego cz ci Przechowywa w zek w zamkni tych pomieszczenia...

Страница 10: ...az itt le rtakt l elt r c lra haszn lni Tilos a szersz moskocsit vagy annak r szeit m dos tani A szersz moskocsit z rt k ls hat sokt l v dett helyen kell t rolni Abban az esteben ha a C22S C23S C23SC...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 BETA UTENSILI S p A via Alessandro Volta 18 20845 Sovico MB ITALY Tel 39 039 2077 1 Fax 39 039 2010742 www beta tools com M2100220...

Отзывы: