18
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
GEBRAUCH DES NOTANLASSERS
Gebrauch des Notanlassers zum Starten von Fahrzeugen
1. Stets eine Schutzbrille tragen und das Gesicht von der Batterie fernhalten, während das Gerät angeschlossen wird.
2. Sicherstellen, dass die im Fahrzeug verbaute Batterie eine 12 Volt-Batterie ist.
ACHTUNG: DIE NICHTÜBEREINSTIMMUNG ZWISCHEN DER VOLTSPANNUNG DES NOTANLASSERS UND DER
FAHRZEUGSPANNUNG KANN EXPLOSIONEN, SCHÄDEN AM FAHRZEUG, AM PRODUKT UND AN PERSONEN VE-
RURSACHEN.
3. Das mitgelieferte Startkabel anschließen und überprüfen, dass beide Leds (rot und grün) am Steckverbinder blinken.
ACHTUNG: DEN NOTANLASSER NIEMALS AN DIE BATTERIE ANSCHLIESSEN, WENN DIE GRÜNE LED FEST AU-
FLEUCHTET, WEIL DIE SCHUTZVORRICHTUNGEN IN DIESEM MODUS DEAKTIVIERT SIND.
4. Den Massepol des Fahrzeugs ausfindig machen; in der Regel ist er an die Minusklemme angeschlossen.
ACHTUNG: Niemals die Polarität umkehren. Stets den Ausgangsleiter mit roter Zange (+) am Pluspol der Batterie
und den Ausgangsleiter mit schwarzer Zange (-) an die Masse des Fahrzeugs anschließen. ACHTUNG: DIE POLA-
RITÄTSUMKEHRUNG KANN ZU EXPLOSIONEN, SCHÄDEN AM FAHRZEUG, AM PRODUKT UND AN DEN PERSONEN
FÜHREN.
ACHTUNG: Überprüfen, dass die Kabel des Notanlassers von Lüftern, von beweglichen Teilen und von der Kraftstoffleitung
entfernt sind.
6. Sicherstellen, dass die grüne Led am Kabel des Anlassers aufleuchtet.
ACHTUNG: Sobald die grüne Led aufleuchtet, haben Sie 30 Sekunden Zeit, um das Fahrzeug zu starten. Nach Ablaufen
der 30 Sekunden muss das Startkabel wiederhergestellt werden, indem Sie eine der beiden Zangen trennen und wieder
anschließen.
7. Das Fahrzeug starten.
8. Nach erfolgtem Start des Fahrzeugs den Ausgangsleiter mit schwarzer Zange von der Masse des Fahrzeugs trennen.
9. Den Ausgangsleiter mit roter Zange vom Pluspol (+) der Batterie trennen.
ACHTUNG: WENN DAS STARTEN FEHLSCHLÄGT, MUSS EINE DER BEIDEN ZANGEN GETRENNT WERDEN, UM DAS
STARTKABEL WIEDER HERZUSTELLEN.
ACHTUNG: Den Notanlasser nach jedem Gebrauch stets wieder aufladen.
WICHTIG Eine korrekte Wartung der Batterie Ihres Fahrzeugs verlängert deren Lebensdauer; sobald Sie an Ihrem Ziel an-
gekommen sind, ein Ladegerät für Fahrzeuge an Ihre Batterie anschließen, damit sie wieder voll funktionstüchtig ist.
Fehlerbehebung
Problème
Défaut
Solution
Bei Anschließen des Startkabels ertönt ein
Dauerton
Interne Batterie entladen.
Das Kabel trennen und den Notanlasser laden.
Das Startkabel aktiviert sich nicht, nachdem es an
die Fahrzeugbatterie angeschlossen wurde (die
Leds blinken)
Batterie auto avec tension trop basse (inférieure
à 1,5 V).
Andere Startsysteme verwenden
Nach Anschließen des Startkabels an die
Fahrzeugbatterie leuchtet die rote Led fest auf und
Ausgabe eines aussetzenden Tons
Umkehrung der Kabel an der Batterie.
Die Kabel von der Batterie trennen und korrekt
wieder anschließen.
Nach Anschließen des Startkabels an die
Fahrzeugbatterie leuchtet die rote Led fest auf und
Ausgabe eines Dauertons
Kurzschluss.
Die Kabel von der Batterie trennen und das
Fahrzeug überprüfen, um den Kurzschluss zu
beseitigen.
Auf dem LCD-Display erscheint die Anzeige “EA”
Eine Zelle der Batterie des Notanlassers hat eine
zu niedrige Spannung
Den Notanlasser mindestens für zwei Stunden
aufladen, das Netzteil trennen und dann mit einem
normalen Ladevorgang fortfahren. Wenn die
Anzeige nicht verschwunden ist, wenden Sie sich
bitte an den Kundendienst.
1498MN_12.indd 18
11/07/16 15:14
Содержание 014980000
Страница 2: ...2 1498MN_12 indd 2 11 07 16 15 14...
Страница 40: ...40 1498MN_12 indd 40 11 07 16 15 14...
Страница 41: ...41 1498MN_12 indd 41 11 07 16 15 14...