Beta Motorcycles RR-S 350 2019, Руководство пользователя

Страница: 97 / 142

Pag.19
Pos Numero Q.tà Nota Descrizione Description Dé signation Beschreibung Descripciò n
Loc Number Q.ty Note
Pos Numé ro Q.té Note
Ps Número M.ge Nota
Pos Nummer C.ad Anm.
1 28.22645.000 1 Seeger RA 7 Circlip RA 7 Circlip RA 7 Seeger RA 7 Seeger RA 7
2 006.08.022.00.00 1 Ingranaggio pompa olio Oil pump gear Engrenage pompe huile Zahnrad Ölpumpe Engranaje bomba aceite
3 C24.24.045.00.00 5 Vite a brugola TCCE 5x10 Allen screw TCCE 5x10 Vis à 6 pans TCCE 5x10 Sechskantschraube TCCE 5x10 Tornillo a llave allen TCCE 5x10
4 28.25502.000 1 Seeger JS24 Circlip JS24 Circlip JS24 Seeger JS24 Seeger JS24
5 10.44695.000 1 Anello paraolio 10x22.6 Oil seal 10x22.6 Joint d’ é tanché ité 10x22.6 Ölschutzring 10x22.6 Reté n de aceite 10x22.6
6 029.08.011.00.00 1 Coperchio pompa olio pressione Oil perssure pump cover Couvercle pompe à huile Deckel Druckö lpumpe Tapa bomba aceite mandata
refoulement
7 006.08.010.80.00 1 Pompa olio D=40,56 B=5 Oil pump D=40,56 B=5 Pompe huile D=40,56 B=5 Ölpumpe D=40,56 B=5 Bomba aceite D=40,56 B=5
8 12.93384.000 3 Rullino 4x15,8 Roller 4x15,8 Rouleau 4x15,8 Rolle 4x15,8 Rodillo 4x15,8
9 006.08.120.00.00 1 Albero pompa olio Oil punp shaft Arbre de pompe à huile Ölpumpenwelle Eje bomba aceite
10 006.08.000.80.00 1 Pompa olio D=40,56 B=19 Oil pump D=40,56 B=19 Pompe huile D=40,56 B=19 Ölpumpe D=40,56 B=19 Bomba aceite D=40,56 B=19
11 28.90220.000 1 Sfera Dx5,5 Ball Dx5,5 Bille Dx5,5 Kugel Dx5,5 Bola Dx5,5
12 006.08.041.00.00 1 Molla Spring Ressort Feder Muelle
13 029.08.010.00.00 1 Coperchio pompa olio aspirazione Oil intake pump cover Couvercle pompe à huile Deckel Ölsaugpumpe Tapa bomba aceite aspiració n
aspiration
14 28.22810.000 1 Seeger A13 Circlip A13 Circlip A13 Seeger A13 Seeger A13
15 27.61395.050 2 Rondella spessoramento Spacer washer 13x19.0,50 Entretoise 13x19.0,50 Distanzscheibe 13x19.0,50 Arandela distanciadora
13x19.0,50 13x19.0,50
16 029.08.030.00.00 1 Rinvio ingranaggio pompa olio Oil pump gear Renvoi engrenage pompe huile Zahnrad Ölpumpe Reenví o engranaje bomba aceite
17 31.30015.000 1 Vite a brugola 5x20 Allen screw 5x20 Vis à 6 pans 5x20 Sechskantschraube 5x20 Tornillo a llave allen 5x20
19 006.08.032.00.00 1 Perno Pin Pivot Zapfen Perno
20 10.66934.000 1 Anello OR 45 x 2 O-Ring 45 x 2 Bague d’ é tanché ité 45 x 2 O-Ring 45 x 2 Anillo OR 45 x 2
21 029.08.002.80.00 1 Raccordo tubo olio Oil channel joint Raccord tuyau huile Ölschlauchanschluß Racor tubo aceite
22 11.46251.000 1 Bullone flangiato M5x12 Head Flanged bolt M5x12 Boulon Bridé M5x12 Bundbolzen M5x12 Buló n con Brida M5x12
24 029.08.050.80.00 1 Tappo scarico olio Oil exh. plug Bouchon dech. huile Oelablasschraube Tapó n de descarge aceite
25 10.66321.000 1 Anello OR 17,17x1,78 O-Ring 17,17x1,78 Bague d’ é tanché ité 17,17x1,78 O-Ring 17,17x1,78 Anillo OR 17,17x1,78
26 10.66168.000 1 Anello OR 12x2 O-Ring 12x2 Bague d’ é tanché ité 12x2 O-Ring 12x2 Anillo OR 12x2
27 029.08.051.80.00 1 Filtro olio Oil filter Filtre à huile Ölfilter Filtro de aceite
28 006.08.152.80.00 1 Tappo scarico olio Oil exh. plug Bouchon dech. huile Oelablasschraube Tapó n de descarge aceite
29 10.66164.000 1 Anello Or 11x2,5 nbr70 sh O-Ring 11x2,5 nbr70 sh Bague d’ é tanché ité 11x2,5 O-Ring 11x2,5 nbr70 sh Anillo OR 11x2,5 nbr70 sh
nbr70 sh
30 006.08.070.00.00 1 Filtro olio Oil filter Filtre à huile Ölfilter Filtro de aceite
31 10.66685.000 1 Anello OR 28.1,5 VITON O-Ring 28.1,5 VITON Bague d’ é tanché ité O-Ring 28.1,5 VITON Anillo OR 28.1,5 VITON
28.1,5 VITON
32 029.08.060.00.00 1 Tappo filtro olio Oil filter plug Bouchon filtre huile Ölfilterverschluss Tapa filtro aceite
33 11.48025.000 2 Bullone 6x16 ch 8 rs Bolt 6x16 ch 8 rs Boulon 6x16 ch 8 rs Bolzen 6x16 ch 8 rs Tornillo 6x16 ch 8 rs
40 36.25062.000 2 Tappo M12 X 1,5 Plug M12 X 1,5 Bouchon M12 X 1,5 Verschluß M12 X 1,5 Tapó n M12 X 1,5
41 27.60265.000 1 Rondella rasamento 12x18x1,5 Thrust washer 12x18x1,5 Rondelle de buté e 12x18x1,5 Anlaufscheibe 12x18x1,5 Arandela distanciadora
12x18x1,5
42 029.08.040.00.00 1 Molla Spring Ressort Feder Muelle
43 28.90225.000 1 Sfera Dx9 Ball Dx9 Bille Dx9 Kugel Dx9 Bola Dx9
Tav.08