Berthoud WIN'AIR 1000, Руководство пользователя

Страница: 1 / 46

WIN'AIR
600/800/1000/1500
To be read attentively
and kept for further reference
398.781-A
ENGLISH
Sprayer safety, checks and maintenance: see manual No. 82.471
Adjustment, calibration, table of EASYFLO fl ow rates: see manual No. 590.152
© BERTHOUD Agricole 12/2013
POUR UN BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE PUL
VERISA
TEUR
POUR UN BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE PUL
VERISA
TEUR
ATTENTION ! ATTENTION !
ENTRETIEN : ENTRETIEN :
GRAISSES PRECONISEES GRAISSES PRECONISEES
PROTECTION POUR HIVERNAGE PROTECTION POUR HIVERNAGE
ELF T
ranself t
ype B 80
W90
ELF T
ranself t
ype B 80
W90
Mobilux grease 2 ou 3
Shell Alvania 2 ou 3
Esso beacon
EP 2
Mobilux grease 2 ou 3
Shell Alvania 2 ou 3
Esso beacon
EP 2
Si la cou
rroie d
u v
entilateur
"couine
" vérifier
la tensi
on
ou embrayer moins brusquement.
Ce phénomène entraîne la destruction rapide
de la cou
rroie.
Si la cou
rroie d
u v
entilateur
"couine
" vérifier
la tensi
on
ou embrayer moins brusquement.
Ce phénomène entraîne la destruction rapide
de la cou
rroie.
Rincer abondamment votre appareil apr
ès
chaque utilisati
on .
Rincer abondamment votre appareil apr
ès
chaque utilisati
on .
Graisser la chape
d’attelage, les moyeux de
rou
es et la transmission (graisseurs de croi-
sillo
ns et tubes coulissants).
Graisser la chape
d’attelage, les moyeux de
rou
es et la transmission (graisseurs de croi-
sillo
ns et tubes coulissants).
Vidanger en fin de saison :
La pompe - Les tuyauteries - La robinetterie Vidanger en fin de saison :
La pompe - Les tuyauteries - La robinetterie
(Rense
ignements complém
en taires s
ur la n
otic e d ’en
tretien)
(Rense
ignements complém
en taires s
ur la n
otic e d ’en
tretien)
453.838 C 453.838 C