
РУССКИЙ
1 – ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2 – ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3 – ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
4 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5 – ЧИСТКА / ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
6 – ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПОСЛЕ
ЗИМОВКИ
7 – ЗАМЕНА ИЛИ РАЗБОРКА СОПЕЛ В
ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ
8 – ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НАСАДКИ
9 – ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
10 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ /
ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ПРОВЕРКИ
11 – СБОИ В РАБОТЕ
12 – ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
13 – ВИД В РАЗБОРЕ / ЗАПЧАСТИ
Прочесть руководство перед
первым использованием.
Внимание! В целях безопасности,
лица, не ознакомившиеся и не
уяснившие указания, приведенные в
данной инструкции, не должны
использовать устройство Vermorel
3000.
Дети и лица, не достигшие 16-ти
летнего
возраста,
не
должны
использовать устройство Vermorel
3000 и не допускаться к нему во
время его работы.
Этот
прибор
не
должен
использоваться лицами (включая
детей)
с
ограниченными
физическими,
сенсорными
и
умственными способностями или не
имеющими опыта обращения с
прибором, за исключением случаев,
когда они находятся в присутствии
лиц, отвечающих за их безопасность,
и которые дают им необходимые
инструкции
по
использованию
прибора.
1 - ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Данное устройство специально разработано для
распыления ПРОДУКТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ
ДЛЯ БОРЬБЫ С БОЛЕЗНЯМИ САДОВЫХ
РАСТЕНИЙ
(фунгицидов,
гербицидов,
инсектицидов).
Этот
опрыскиватель
НЕ
ПОДХОДИТ для распыления дезинфицирующих
продуктов в помещениях животноводческих
ферм, а также "промышленных" продуктов
(моющих средств (щелочей), едкого натра,
жавелевой воды и т.д.). Что касается иных
областей применения, следует ОБЯЗАТЕЛЬНО
проконсультироваться с ИЗГОТОВИТЕЛЕМ.
Данный опрыскиватель должен использоваться
только со средствами защиты растительных
культур,
утвержденными
местными/национальными регламентирующими
органами для ранцевых опрыскивателей. Это
устройство ни в коем случае не должно
использоваться
для
распыления
легковоспламеняющихся
или
потенциально
воспламеняющихся веществ.
2 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ранцевый опрыскиватель с регулируемым и
ПОСТОЯННЫМ ДАВЛЕНИЕМ, работающий от
АККУМУЛЯТОРНОЙ батареи:
- Порожний вес: 6,2 кг.
(24,2 кг при заполнении
водой)
- Бак из выдувного полиэтилена.
-
Уровень
жидкости
видим
благодаря
прозрачности материала.
- Внешний указатель уровня с маркировкой.
- Общая емкость: 18 литров.
- Регулируемые ремни, усиленные.
- Мягкая наспинная часть и регулируемый пояс.
Содержание VERMOREL 3000 ELECTRIC
Страница 2: ...1 4 9 6 7 8 5 A 2 3...
Страница 3: ...Portage sant...
Страница 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Vermorel 3000 16 Vermorel 3000 1 2 6 2 24 2 18...
Страница 55: ...1 1 5 3 FKM 12 12 5 C 40 C 3 1 01 2 3 4 08 a 03 b 5 6 4 4 1 a ELECTRIC b 1 2 ELECTRIC 2 3 3 4 6 5 7 6 7 8...
Страница 56: ...9 4 6 25 5 1 2 3 4 11 5 6 7 2 3 8 5 C 6 1 2 2 3 3 4 7 1 2 3 4 5 Berthoud...
Страница 57: ...8 VERMOREL 3000 ELECTRIC 6 I...
Страница 59: ...9 1 11 Berthoud 10 A 10 4 12...
Страница 60: ...2 3...
Страница 61: ...11 10 a b c a c a b a b a b a b a b c a Vermorel b c Berthoud a b c a b c 4 3...
Страница 62: ...12 1 2 13 160 m x 160 m...
Страница 68: ...12 79 5 5 1 2 O G 2 WD BC D B dC d_ D t 13 49 M 7 5 N O h IJh M e N 7 M 2 I 20 160 m x 160 m G 20 7 M 2...