Bertazzoni REF31BMFIX Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 49

background image

12

1. Raccordez la conduite d'alimentation en eau au
raccord à compression (assemblé avec un tube
1/4", inclus dans le réfrigérateur).



Si vous utilisez un tuyau en cuivre, glissez

l'écrou de compression (non fourni) et la bague
(non fournie) sur le tuyau en cuivre (non fourni).



Si vous utilisez un tuyau en plastique, insérez

l'extrémité moulée (ampoule) du tuyau en
plastique dans le raccord à compression.

Important :

N’utilisez pas sans l'extrémité

moulée (ampoule) du tuyau en plastique.



Si vous utilisez un tuyau en acier inoxydable,

glissez l'écrou de compression sur le tuyau en
acier inoxydable (non fourni).

2. Serrez l'écrou de compression sur le raccord de
compression. Ne pas trop serrer l'écrou de
compression.

3. Raccordez le tube 1/4" (assemblé avec écrou à
compression et raccord à compression) à l'entrée
du filtre à eau, en suivant les étapes ci-dessous.
1) Retirez deux pinces, puis retirez deux
bouchons du filtre à eau.

2) Insérez complètement le tube 1/4" dans l'entrée
du filtre à eau.
3) Insérez un clip dans la bonne position comme
le montre la figure ci-dessous et confirmez que le
clip maintient fermement le tube 1/4".

Raccordement de la sortie du filtre à eau au
réfrigérateur

Un connecteur, deux clips et une conduite d'eau
(1/4") sont fournis avec un réfrigérateur pour
l'installation.

1. Insérez complètement une tête de la conduite
d'eau (1/4") dans la sortie du filtre à eau.
2. Insérez un clip dans la bonne position comme
le montre la figure ci-dessous et confirmez que le
clip maintient fermement la ligne d'eau (1/4").

Conduite d'entrée du filtre

Ecrou de compression

(assemblé)

Férule

Tube 1/4"

(assemblé)

Raccord à compression

(assemblé)

Écrou d'extrémité

moulé (ampoule)

Écrou de

compression

(1/4''')

Écrou de compression (1/4'') (non

fourni)

Tuyau en cuivre

(non fourni)

Tuyau en plastique

(non fourni)

Tuyau en acier inoxydable

(non fourni)

Conduite d'alimentation en eau

Bouchon

Clip

Filtre à eau

Bouchon

Sortie de

courant

Raccord à

compression

(assemblé)

Ecrou de

compression

(assemblé)

Tube 1/4"

(assemblé)

Kit d'installation de

conduite d'eau

Clip

Entrée

DEBIT

Connecteur (1)

Clip (2)

Conduite d'eau (1/4'') (1)

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание REF31BMFIX

Страница 1: ...31 inch bottom mount freestanding refrigerator with automatic icemaker REF31BMFIX ...

Страница 2: ...ect to potable water supply only 2 Please ensure that everyone using this appliance is familiar with its operations and safety features This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities unless supervised or properly instructed 3 This appliance is intended to be used in residential households and similar domestic applications 4...

Страница 3: ...iance by pulling on the electrical cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the socket to prevent damaging the power cord 9 Do not operate the appliance without the cover over interior lighting 10 Any electrical component must be replaced or repaired by a qualified electrician or authorized service engineer Only genuine replacement parts should be used 11 To avoid eye injury do ...

Страница 4: ...hock Do not place excess food directly against the air outlet on the rear wall of both the refrigerator and freezer compartment as it affects sufficient air circulation Do not place hot items near the plastic components of this appliance Frozen food must not be refrozen once it has been thawed out Do not store bottled or canned drinks especially carbonated drinks in the freezer compartment Bottles...

Страница 5: ... Note Layout may vary from model to model To obtain the best energy efficiency from this product please place all shelves drawers and baskets on their original position as per the illustration above door bin door bin door bin ...

Страница 6: ...nd the appliance For this reason enough clear available around the refrigerator Suggestion It is advisable for there to be at least 2 inches of clearance from the back of the fridge to the wall at least 3 8 inches of clearance from its top at least 3 8 inches from its side to the wall and a clear space in front to allow the doors to open 130 As shown in following diagrams Note Place your appliance...

Страница 7: ...ned on its back in order to gain access to the base it should be rested on soft foam packaging or similar material to avoid damaging the backboard of the refrigerator To reverse the door the following steps are recommended 1 Stand the refrigerator upright Open the door to remove all door racks to avoid damage and then close the door Caution slightly squeeze the door rack from two sides towards the...

Страница 8: ...rt Install replacement door stopper left provided in the plastic bag attached and left stop block to the left side with screw Conserve part and with the appliance for future reference 6 Use the Allen wrench provided in the plastic bag to loosen screws used to fix the right middle hinge and remove right middle hinge Then remove the lower door 7 Place the lower door on a smooth surface with its pane...

Страница 9: ...ly install part on the left bottom and right bottom of cabinet 10 Stand the refrigerator upright and carefully slot the lower door onto the lower hinge pin and hold in position install middle hinge left in the plastic bag ensuring the lower door in secured in place 11 Carefully slot the upper door onto the middle hinge pin and hold in position Move the upper door to an appropriate position adjust ...

Страница 10: ...er leaks Under normal conditions a 200cc 5 75 oz cup can be filled in about 10 seconds If the refrigerator is installed in an area with low water pressure below 30 psi a booster pump may be installed to compensate for lower inlet pressures The following tools and parts will be needed Not supplied Important Use tubing supplied with the refrigerator and or all new tubing Do not use old tubing 1 All ...

Страница 11: ...Run water until clear Close Shutoff valve Connecting the water supply to filter inlet The items needed to complete the connection can be found at your local hardware store You can use plastic tubing copper tubing or stainless steel tubing as the water line installation kit PLASTIC TUBING COPPER TUBING STAINLESS STEEL TUBING 1 4 plastic tubing molded end bulb 1 4 copper tubing 1 4 Stainless tubing ...

Страница 12: ...ion fitting Do not over tighten the compression nut 3 Connecting the 1 4 tube assembled with compression nut and compression fitting to water filter inlet following these steps below 1 Take two clips out then pull out two stoppers of the water filter 2 Fully insert the 1 4 tube into the inlet of the water filter 3 Insert a clip in the proper position as the figure shown below and confirm that the ...

Страница 13: ...enter of the connector to prevent water leaking Fixing the water filter To fix the water filter follow these steps below 1 Determine the location to mount the water filter Note The water filter should be mounted on the wall where it is convenient to be replaced Do not mount the filter onto the refrigerator Coolant pipes might be pierced 2 Determine the distance from the shutoff valve to the filter...

Страница 14: ... into the connector After powering on the refrigerator let the ice maker make ice for one to two days then throw out the first one or two buckets of ice to make sure that all impurities have been removed from the water lines Do not pull hard on the water lines it may damage the water system The water line should not be pressed by heavy things and should not bend too much filters and without filter...

Страница 15: ...e TEMP button to select a temperature setting If you have set the temperature type to Fahrenheit the temperature settings cycle from 44 F to 34 F If you have set the temperature type to Celsius the temperature settings cycle from 7 C to 1 C 3 Freezer Press the ZONE button until the Freezer icon lights up then press the TEMP button to select a temperature setting If you have set the temperature typ...

Страница 16: ...Bertazzoni ...

Страница 17: ...vided with an ice box a small drawer a lower drawer and a middle drawer The freezer drawers are suitable for storage of foods required to be frozen such as meat ice cream and other frozen goods CAUTION Ensure that bottles are not stored in the freezer as freezing may cause the bottle to break Automatic Icemaker Icemaker makes Ice automatically Note When the ice maker dumps ice into the ice box any...

Страница 18: ...ers or organic solvent such as Benzene for cleaning They may damage the surface of the appliance and may cause fire Interior cleaning You should clean the appliance interior regularly It will be easier to clean when food stocks are low Wipe the inside of the fridge freezer with a weak solution of bicarbonate of soda and then rinse with warm water using a wrung out sponge or cloth Wipe completely d...

Страница 19: ...that you follow the tips below to save energy Try to avoid keeping the door open for long periods in order to conserve energy Ensure the appliance is away from any sources of heat Direct sunlight electric oven or cooker etc Do not set the temperature colder than necessary Do not store warm food or evaporating liquid in the appliance Place the appliance in a well ventilated humidity free room Pleas...

Страница 20: ... Once defrosted food will deteriorate rapidly and should not be re frozen Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer Switching off your appliance If the appliance needs to be switched off for an extended period the following steps should be taken prevent mold 1 Remove all food 2 Remove the power plug from the mains socket 3 Clean and dry the interior thoroughly 4 Ensure th...

Страница 21: ...ng the wall Bottles or containers have fallen or are rolling The motor runs continuously It is normal to frequently hear the sound of the motor it will need to run more when in following circumstances Temperature setting is set colder than necessary Large quantity of warm food has recently been stored within the appliance The temperature outside the appliance is high Doors are kept open too long o...

Страница 22: ... is not sufficiently cool it may take longer to make ice such as when first installed Is the water line connected and the water valve open Did you manually stop the ice making function Make sure you do not set the ice off mode Is there any ice blocked within the ice maker bucket or ice chute Is the water pressure less than 30 psi Install a booster pump to compensate for the low pressure Is the fre...

Страница 23: ... waste disposal center Do not expose to flame Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of professionally as they may cause eye injuries or ignition Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal Correct Disposal of this product This symbol on the product or in its packing indicates that this product ...

Страница 24: ...ed in any commercial applicatio口 2 Repair service provided by other than aBertazzoni authorized service agency 3 Damage or repair service to correct service provided by an unauthorized agency or the use of unauthorized parts 4 Installation not in accordance with local electrical codes or plumbing codes 5 Defects or damage due to improper storage of the product 6 Defects or damage or missing parts ...

Страница 25: ...31 pouces autoportant avec machine à glaçons automatique MODE D EMPLOI DE L UTILISATEUR Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure FRANÇAIS ENERGY STAR REF31BMFIX ...

Страница 26: ...ent survenir si elles ne sont pas évitées AVERTISSEMENT 1 Raccorder uniquement à l alimentation en eau potable 2 Veuillez vous assurer que toutes les personnes qui utilisent cet appareil connaissent son fonctionnement et ses caractéristiques de sécurité Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales rédui...

Страница 27: ...ou de le déplacer 8 Ne débranchez jamais l appareil en tirant sur le cordon électrique Toujours tenir fermement la fiche et la retirer directement de la prise pour éviter d endommager le cordon d alimentation 9 N utilisez pas l appareil sans le couvercle sur l éclairage intérieur 10 Tout composant électrique doit être remplacé ou réparé par un électricien qualifié ou un technicien de service autor...

Страница 28: ...a sortie d air sur la paroi arrière du compartiment du réfrigérateur et du congélateur car cela affecte la circulation de l air Ne placez pas d objets chauds près des composants en plastique de cet appareil Les aliments congelés ne doivent pas être recongelés une fois décongelés Ne conservez pas les boissons en bouteille ou en conserve surtout les boissons gazeuses dans le compartiment du congélat...

Страница 29: ... de configuration Cabinet Commutateur de porte Tablette en verre Chenal de vent Couvercle du bac à légumes Bac à légumes Machine à glaçons automatique Tiroir supérieur du congélateur Tiroir du milieu du congélateur Tiroir inférieur du congélateur Pied inférieur réglable Roue Porte du congélateur Joint d étanchéité du congélateur Poignée Crémaillère basse Crémaillère du milieu Petite crémaillère Po...

Страница 30: ...on suffisamment d espace libre devrait être disponible autour du réfrigérateur Suggestion Il est recommandé d avoir au moins 2 pouces de dégagement entre l arrière du réfrigérateur et le mur au moins 3 8 pouces de dégagement à partir de son dessus au moins 3 8 pouces de son côté vers le mur et un espace libre devant pour permettre aux portes fraîches de s ouvrir à 130 Comme le montrent les diagram...

Страница 31: ...mballage en mousse souple ou un matériau similaire pour ne pas endommager le panneau arrière du réfrigérateur Pour inverser la porte les étapes suivantes sont recommandées 1 Tenez le réfrigérateur à la verticale Ouvrez la porte pour enlever tous les supports de porte pour éviter tout dommage et fermez ensuite la porte Attention Pressez légèrement le support de porte des deux côtés vers le centre e...

Страница 32: ...rte de remplacement fourni dans le sac en plastique attaché et le bloc de Bouchon gauche sur le côté gauche avec la vis Conservez les parties et avec l appareil pour référence ultérieure 6 Utilisez la clé Allen fournie dans le sac en plastique pour desserrer les vis utilisées pour fixer la charnière centrale droite et retirer la charnière centrale droite Retirez ensuite la porte inférieure 7 Place...

Страница 33: ...ger en partie charnière gauche Retirez la partie inférieure de la charnière dans le coin inférieur gauche de l armoire puis fixez la avec 3 vis puis installez la partie en bas à gauche et en bas à droite de l armoire 10 Placez le réfrigérateur à la verticale et insérez délicatement la porte inférieure sur l axe d articulation inférieur et maintenez la en place Installez la charnière centrale gauch...

Страница 34: ...as les microorganismes Pour la purification et la stérilisation il peut être nécessaire d acheter un système de purification de l eau Pour que la machine à glaçons fonctionne correctement l appareil doit être branché à une source d eau potable et s assurer que la pression de l eau est comprise entre 30 et 125 psi AVERTISSEMENT Le branchement d eau doit être effectué par un plombier qualifié Un fon...

Страница 35: ...olidement le tuyau de rallonge à la vanne d arrêt à l aide de la douille de virole et de l écrou de compression Ne serrez pas trop fort 5 Placer l autre extrémité du tuyau dans l évier ou le contenant vide Remettez l alimentation en eau sous tension et ouvrez le robinet d arrêt pour rincer tout contaminant Faire couler l eau jusqu à ce qu elle soit claire Fermer le robinet d arrêt Raccordement de ...

Страница 36: ...e tube 1 4 dans l entrée du filtre à eau 3 Insérez un clip dans la bonne position comme le montre la figure ci dessous et confirmez que le clip maintient fermement le tube 1 4 Raccordement de la sortie du filtre à eau au réfrigérateur Un connecteur deux clips et une conduite d eau 1 4 sont fournis avec un réfrigérateur pour l installation 1 Insérez complètement une tête de la conduite d eau 1 4 da...

Страница 37: ...er le filtre à eau procédez comme suit 1 Déterminez l emplacement de montage du filtre à eau Remarque Le filtre à eau doit être monté sur le mur où il est pratique de le remplacer Ne montez pas le filtre sur le réfrigérateur Les conduites de liquide de refroidissement pourraient être percées 2 Déterminez la distance entre le robinet d arrêt et l emplacement de montage du filtre ainsi que la distan...

Страница 38: ...teur 3 Insérez deux clips dans le kit d installation comme indiqué ci dessous puis vérifiez que chaque clip maintient fermement la conduite d eau Les instructions de suivi s appliquent aux produits avec et sans filtres Si vous choisissez d utiliser sans le filtre à eau Conduite d eau du réfrigérateur Connecteur Tube 1 4 assemblé Conduite d eau froide Soupape d arrêt Kit d installation de conduite ...

Страница 39: ...me puis appuyez sur la touche TEMP pour sélectionner un réglage de température Si vous avez réglé le type de température sur Fahrenheit les réglages de température vont de 44 F à 34 F Si vous avez réglé le type de température sur Celsius le cycle de réglage de la température va de 7 C à 1 C 3 Congélateur Appuyez sur la touche ZONE jusqu à ce que l icône Congélateur s allume puis appuyez sur la tou...

Страница 40: ...pérature du congélateur revient au réglage précédent REMARQUE Lorsque vous sélectionnez la fonction Super Congelé assurez vous qu il n y a pas de boissons en bouteille ou en conserve surtout des boissons gazeuses dans le compartiment congélateur Les bouteilles et les canettes peuvent exploser 7 GLACE La machine à glaçons est située à l intérieur du compartiment du congélateur près du haut du compa...

Страница 41: ...veuillez vérifier que lenouveau filtre est le même type de filtre que celui fourni avec votre réfrigérateur et peut être utilisé correctement dans votre réfrigérateur Après avoir changé un nouveau filtre à eau maintenez les boutons Glace activée désactivée et Super congelée enfoncés pendant 3 secondes pour faire cesser le clignotement de l écran Lorsque vous remplacez le filtre à eau de l eau peut...

Страница 42: ...inférieur et d un tiroir central Les tiroirs du congélateur conviennent à l entreposage des aliments devant être congelés comme la viande la crème glacée et d autres produits congelés ATTENTION Assurez vous que les bouteilles ne sont pas entreposées dans le congélateur car le gel pourrait les briser Machine à glaçons automatique La machine à glaçons fait de la glace automatiquement Remarque Lorsqu...

Страница 43: ...our le nettoyage Ils peuvent endommager la surface de l appareil et provoquer un incendie Nettoyage intérieur Nettoyez régulièrement l intérieur de l appareil Il sera plus facile à nettoyer lorsque les stocks alimentaires sont faibles Essuyez l intérieur du réfrigérateur congélateur avec une solution faible de bicarbonate de soude puis rincez à l eau tiède avec une éponge ou un chiffon essoré Essu...

Страница 44: ...e suivre les conseils ci dessous pour économiser de l énergie Essayez d éviter de garder la porte ouverte pendant de longues périodes afin d économiser de l énergie Veillez à ce que l appareil soit à l abri de toute source de chaleur soleil direct four électrique ou cuisinière etc Ne réglez pas la température plus froide que nécessaire Ne conservez pas d aliments chauds ou de liquide qui s évapore...

Страница 45: ... temps de conservation Conseils pour l entreposage des aliments congelés Assurez vous que les aliments congelés ont été entreposés correctement par le détaillant en alimentation Une fois décongelés les aliments se détérioreront rapidement et ne devraient pas être recongelés Ne pas dépasser la durée de conservation indiquée par le fabricant de l aliment Éteingnez votre appareil Si l appareil doit ê...

Страница 46: ...r la glace est fourni D autres bruits inhabituels sont dus aux raisons ci dessous et peuvent nécessiter une action L armoire n est pas de niveau L arrière de l appareil touche le mur Des bouteilles ou des contenants sont tombés ou roulent Le moteur tourne en continu Il est normal d entendre fréquemment le bruit du moteur il devra fonctionner davantage dans les circonstances suivantes Le réglage de...

Страница 47: ...rès l installation de la conduite d alimentation en eau avant de faire de la glace S il n est pas suffisamment froid il peut prendre plus de temps à faire de la glace comme lors de la première installation La conduite d eau est elle raccordée et le robinet d eau est il ouvert Avez vous arrêté manuellement la fonction de fabrication de glace Veillez à ne pas activer le mode décongelé Y a t il de la...

Страница 48: ... Ne pas exposer à la flamme Les réfrigérateurs contiennent du réfrigérant et des gaz dans l isolation Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés par un professionnel car ils peuvent provoquer des blessures aux yeux ou l inflammation S assurer que le circuit frigorifique n est pas endommagé avant de le mettre au rebut Élimination correcte de ce produit Ce symbole sur le produit ou dans son emb...

Страница 49: ...pie du numero de serie sera callee derri色re le manuel d emploi CE QUI NE SERA PAS PRIS EN CHARGE 1 Le produit utilise dans toute application commerciale 2 Reparation fournie par un organisme de service non autorise Bertazzoni 3 N importe quel dommage ou service de r注paration n层cessaire pour corriger un service effectu层 par un agence non autorise et ou par suite d utilisation de pi色ces non autoris层...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для REF31BMFIX

Бренд: Waeco Страницы: 344

Бренд: Zanussi Страницы: 18

Бренд: Daewoo Страницы: 24

Бренд: U-Line Страницы: 55

Бренд: BOMANN Страницы: 36

Бренд: Amana Страницы: 1

Бренд: Ca'Lefort Страницы: 18

FE 850 S/2 (TT 160 C)

Бренд: CORBERO Страницы: 14

Бренд: Perlick Страницы: 8

Бренд: ELREHA Страницы: 8

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 16

Бренд: Westinghouse Страницы: 40

Бренд: Galanz Страницы: 6

Бренд: V-ZUG Страницы: 112

Бренд: Gaggenau Страницы: 35

Бренд: Iceking Страницы: 27

Бренд: Bartscher Страницы: 144

Бренд: Zanussi Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды