9
EX412
1. Now attach the glass doors to the hinges.
2.
Fit
the
magnetic
door
seals.
3. Now fix the brackets for the aluminum rail on the shower tray.
4. Seal and attach the aluminum rail with silicone as shown in the picture.
1. Maintenant, attachez les portes vitrées aux charnières.
2. Monter les joints de porte magnétique.
3. Fixez maintenant les supports pour le rail
en aluminium sur le receveur de douche.
4. Scellez et fixez le rail en aluminium avec
du silicone comme indiqué sur l‘image.
1. Ora collega le porte di
vetro alle cerniere.
2. Montare le guarnizioni
magnetiche della porta.
3. Ora fissa le staffe per la guida
in alluminio sul piatto doccia.
4. Sigillare e fissare la guida in
alluminio con silicone come
mostrato in figura.
MONTAGE:
ASSEMBLY:
ENSEMBLE:
MONTAGGIO:
1. Befestigen Sie nun die Glastüren an den Scharnieren.
2. Bringen Sie die magnetischen Türverschlussdichtungen an.
3. Befestigen Sie nun die Halterungen für die Aluschiene auf der Duschtasse.
4. Versiegeln und befestigen Sie die Aluschiene mit Silikon, wie in der Abbildung zu sehen.
u
v
w
x
