background image

 

Page 16 von 30 

13.06.2014

 

Ver. 2.9 

 

Copyright ©Berner Kochsysteme 2018

 

Attention 

 

Do not open the unit! 

Dangerous voltage! 

Error detection 

The unit must only be opened by trained 

and authorised personnel. Please stop any 

usage if malfunctions occur or liquids are 

penetrated into the unit. Turn it OFF 

immediately and pull the plug from the 

socket. Never touch any part inside the 

unit. The error detection and further actions than the ones described below must be made 

only through authorised and trained personnel. 

 

Fehlerbehebung 

 

Defect 

Possible cause 

Actions by operator 

Unit doesn’t heat up.  

Signal lamp doesn’t light up 

No mains power 

Is the unit connected to the mains power: 

Power cable connected correctly? Main switch 

ON? 

Unit doesn’t heat up.  

The security thermostat 

intervened 

If the security thermostat intervened, the cause 

must be first established and the problem 

resolved before resetting the same. Once the 

unit is cooled down, carefully push the red 

button in order to reset the unit. If the button is 

pushed while the unit is still too hot, the 

security thermostat could get damaged.  

The security thermostat 

intervened 

The security thermostat could also intervene if 

the ambient temperature is below 0°C. To reset 

it, the security thermostat must be heated up at 

least 20°C first. 

Main switch and/or 

thermostat in OFF position 

Check and turn in ON position 

Unit out of order 

Disconnect the unit from mains and get in 

contact with technical assistance.. 

Boil dry security 

intervened 

Resolve the problem and reset the unit 

disconnecting the mains. 

Insufficient heating. 

Signal lamp lights up 

Heating element out of 

order 

Disconnect the unit from mains and get in 

contact with technical assistance. 

Power level too low 

Check and select higher power level 

One phase is missing 

Check the fuses on the mains connection 

 

Red signal lamp blinks 

Water level too low or too much starch residues 

in the basin. Replenish/replace water. 

Unit out of order 

Disconnect the unit from mains and get in 

contact with technical assistance. 

No reaction when turning the 

knob 

Thermostat out of order 

Heating works in intervals / 

turns ON-OFF regularly 

 

In the case of repairs only OEM spare parts according to the relative spare part list 

are to be used. This also applies to mechanical parts or exterior metallic parts when 

they are to be replaced. 

 

 

 

Содержание BKE1/1

Страница 1: ...ES2 3 E BKES1 1 E It is absolutely mandatory to carefully read this operation and instruction manual BEFORE mounting installation usage of the unit This will avoid risks of damage to you and the unit Berner Kochsysteme GmbH Co KG Sudetenstrasse 5 D 87471 Durach Tel 49 0 831 697247 0 Fax 15 E Mail Berner induktion de www induktion de ...

Страница 2: ... kW 8 BKEA2 3 BKEA2 3H BKEA2 3E BKEA2 3HE BKE2 3 BKE2 3E 8 Electrical data of the units 10 0 kW 8 BKE1 1 BKE1 1E 8 Electrical data of the units 12 0 kW 8 BKEA1 1 BKEA1 1E BKEAQ1 1 BKEAQ1 1E BKEAK1 1 BKEAK1 1E 8 Electrical data of the units 15 0 kW 8 BKES1 1 BKES1 1E 8 Installation conditions 9 Installation instructions 9 Taking the unit into service 9 Installation 9 Operation with 3 power level ma...

Страница 3: ...ehlerbehebung 16 Error code messages on the digital display or ESRTN 17 Cleaning 17 Cleaning of the unit 17 Maintenance 18 Guarantee 18 Repair during guarantee period 18 Follow the installation instructions 19 Installation instructions 19 Technical documentation 23 Exploded view BKEA 24 Exploded view BKEA 25 Exploded view BKE 26 Exploded view BKE 27 Exploded view BKE 28 Exploded view BKEA_H 28 ...

Страница 4: ...ings of the unit and keep children away Never put any flammable objects in the basin Never store flammable objects nearby or on top of the unit The unit will heat water up to 110 C pay attention during usage and keep children away If the unit works and heats up but the display is turned off the signal lamps are not lit Disconnect from mains and contact technical assistance Metal objects can get ho...

Страница 5: ...Examples Danger to people due to electrical causes Danger to people due to overheated parts Danger to people through an overheated basin Danger to people due to hot water Safe usage The security regulations of the present manual the local and national electrical regulations as well as the work security regulations and the internal work usage and security regulations from the employer must be thoro...

Страница 6: ...without supervision and never turn ON the unit without any water Turn OFF the unit through the main switch after every use in order to save energy and to avoid the risk of burns It also avoids the unit to be turned on inadvertently Never use the surface as a work top not even temporarily Please only use proper and recommended containers and baskets Absolutely avoid the penetration of liquids into ...

Страница 7: ...tional electronic temperature control ESRTN Control of automatic basket lift for each basket BKE2 3 E BKE1 1 E BKES2 3 E BKES1 1 E Fast heating of the water Operation through thermostat and power level regulation Easy operation through knob control or electronic touch control panel Optional electronic temperature control ESRTN Easy cleaning by pivoting heating Technical data Operation and control ...

Страница 8: ...0 8 0 12 0 kW 25 kg BKEAK1 1 400V 3 N PE 3 Stufen 0 I II III 4 0 8 0 12 0 kW 25 kg BKEA2 3E 400V 3 N PE Elektronik 0 8 0 kW 20 kg BKEA2 3HE 400V 3 N PE Elektronik 0 8 0 kW 20 kg BKEA1 1E 400V 3 N PE Elektronik 0 12 0 kW 25 kg BKEAQ1 1E 400V 3 N PE Elektronik 0 12 0 kW 25 kg BKEAK1 1E 400V 3 N PE Elektronik 0 12 0 kW 25 kg Dimensions Ext dim B x T Int dim Capacity BKE2 3 E 400 x 600 mm GN2 3 220 18...

Страница 9: ...ase Brown Black Grey or 1 2 3 N Blue or 4 PE Yellow Green Electrical data of the units 12 0 kW BKEA1 1 BKEA1 1E BKEAQ1 1 BKEAQ1 1E BKEAK1 1 BKEAK1 1E 3 phases Voltage 400V 3 N PE 5 10 Anschluss Colour Frequency Control fuse Control voltage Brown Black 50 60 Hz F6 3A Phase Brown Black Grey or 1 2 3 N Blue or 4 PE Yellow Green Electrical data of the units 15 0 kW BKES1 1 BKES1 1E 3 phases Voltage 40...

Страница 10: ...When using fault current circuit breakers they must be designed for a minimum fault current of 30 mA The operators must ensure that all installation maintenance and inspection tasks are done by authorized and trained personnel only Taking the unit into service Installation The unit is equipped with a power cable It can be connected to a socket through a plug Electric installations must be carried ...

Страница 11: ... the mains The conditions indicated in chapter 3 2 Installation conditions must be met Operation with 3 power level main switch knob thermostat 3 power level main switch knob Position OFF 0 towards the mark Position ON I II III towards the mark Power level towards the mark Selected power level III II I I II III Keeping warm Reduced power Maximum power Temperature selection through knob The positio...

Страница 12: ...Heating ON dot on the right of the symbol Selected temp 70 C actuality temp is 2 C H appears Heating OFF Actually temp 105 C actually temp to high symbol appears Heating OFF Electronic control with digital touch panel ESRTN A led will light up whenever you touch a digit to confirm the selection has been made O I ON OFF digit Touch for at least 1 sec Mode digit to activate the keeping warm function...

Страница 13: ... During the time you can stop manually with the button and start up the basket After a good period of time the basket start up high and the time set before the timer starts is displayed again Now another process can be started or first the time can be changed and then started Touch panel for automatic basket lift After the program has run normally the basket moves to the upper position and sets th...

Страница 14: ... available Select the desired temperature through the thermostat knob between 35 50 und 110 C The signal for the heating element yellow will light up and the water gets heated Turn the main switch to OFF position The signal lamps will turn OFF and the heating will stop If the signal lamp or the touch control panel doesn t light up please check the following The unit is correctly connected to the m...

Страница 15: ... Celsius Water tap Attention The water hardness degree must be between 5 7 Attention The water pressure must be below 1 Bar To replenish the basin push the blue button with the water tap design see image Water flows until the button gets pushed again The water drain tap standard is made through a three way ball valve under the basin Standard water drain Turn OFF the unit before draining the water ...

Страница 16: ...tch Only from below 90 C the heater turns on again Caution is advised and it is forbidden to accelerate the cooling process abruptly Filling with cold water can cause stress cracks in the cooker If the electronics fail when switching off technical defect a mechanical safety temperature limiter STB is additionally installed on the heater which switches off at 237 C at the latest Only after the pool...

Страница 17: ...thermostat could get damaged The security thermostat intervened The security thermostat could also intervene if the ambient temperature is below 0 C To reset it the security thermostat must be heated up at least 20 C first Main switch and or thermostat in OFF position Check and turn in ON position Unit out of order Disconnect the unit from mains and get in contact with technical assistance Boil dr...

Страница 18: ...oapy water or industrial kitchen detergent Lime and water stains Stainless steel cleaning cream or water with vinegar Encrusted caked dirt Let sit with hot water and vinegar overnight then use stainless steel sponge with wooden spatula Eventually repeat A ceran glass scraper could also be used for removing caked dirt If you use specific detergents please make sure to remove all residues through a ...

Страница 19: ...rcial electric electromechanical and electronic parts No batteries are installed used within the unit The responsibility for the correct and secure disposal is on the user solely Note for disposal Units to be disposed of can be sent back to the OEM manufacturer for disposal from our side Only sufficiently stamped parcels are accepted Delivery address Guarantee With the present unit you acquired a ...

Страница 20: ...enetration of liquids Apply a continuous gasket of heat resistant silicone i e Pactan 6076 available through BERNER and also close the outside gap between unit and worktop with the same silicone Penetration of liquids could damage the unit Installation instructions Please observe the following points Make sure that the main voltage corresponds to the voltage indicated on the nameplate of the equip...

Страница 21: ...he digital touch control Electronic control mounted on frame with ceramic glass Please follow the built in instructions Following the instructions the reliable functioning and a long product life cycle are guaranteed Ignoring them you may void the guarantee Check the built in versions on page 210 of the 2013 price list ...

Страница 22: ...the digital touch control Electronic control mounted on frame with ceramic glass Please follow the built in instructions Following the instructions the reliable functioning and a long product life cycle are guaranteed Ignoring them you may void the guarantee Check the built in versions on page 210 of the 2013 price list ...

Страница 23: ...he digital touch control Electronic control mounted on frame with ceramic glass Please follow the built in instructions Following the instructions the reliable functioning and a long product life cycle are guaranteed Ignoring them you may void the guarantee Check the built in versions on page 210 of the 2013 price list ...

Страница 24: ...2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Technical documentation Built in drawings spare part lists operation and instruction manuals and CE declarations can be found and downloaded here www induktion de www induktion de download html ...

Страница 25: ...Page 24 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Exploded view BKEA ...

Страница 26: ...Page 25 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Exploded view BKEA Optionen WAS WZN ESRTN ...

Страница 27: ...Page 26 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Exploded view BKE ...

Страница 28: ...Page 27 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Exploded view BKE Optionen WAS WZN ESRTN ...

Страница 29: ...Page 28 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 Exploded view BKE Exploded view BKEA_H ...

Страница 30: ...Page 29 von 30 13 06 2014 Ver 2 9 Copyright Berner Kochsysteme 2018 ...

Отзывы: