Berner 217709, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 48 / 239

48 | Português
1 609 92A 101 • 9.6.15
Dados técnicos
Os dados técnicos do produto encontram-se na ta-
bela da página 221.
As indicações valem para tensões nominais [U] de
230 V. Estas indicações podem variar dependendo
de tensões inferiores e dos modelos específicos
dos países.
Declaração de
conformidade
Declaramos sob nossa inteira responsabilidade
que o produto descrito nos “Dados técnicos” está
em conformidade com todas as disposições perti-
nentes das Directivas 2011/65/UE, até 19 de Abril
de 2016: 2004/108/CE, a partir de 20 de Abril
de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE incluindo suas
alterações, e em conformidade com as seguintes
normas: EN 60745-1, EN 60745-2-3.
Documentação técnica pertencente à:
Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
09.06.2015, Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
Informação sobre ruídos/
vibrações
Os valores de medição do produto encontram-se
na tabela da página 221.
Os valores de emissão de ruído determinados de
acordo com EN 60745-2-3.
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores
de três direcções) e incerteza K averiguada confor-
me EN 60745-2-3.
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi
medido de acordo com um processo de medição
normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utili-
zado para a comparação de ferramentas eléctri-
cas. Ele também é apropriado para uma avaliação
provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplica-
ções principais da ferramenta eléctrica. Se, contu-
do, a ferramenta eléctrica for utilizada para outras
aplicações, com acessórios diferentes, com outras
ferramentas de trabalho ou com manutenção insu-
ficiente, é possível que o nível de vibrações seja di-
ferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga
de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações,
também deveriam ser considerados os períodos
nos quais o aparelho está desligado ou funciona,
mas não está sendo utilizado. Isto pode reduzir a
carga de vibrações durante o completo período de
trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medi-
das de segurança para proteger o operador contra
o efeito de vibrações, como por exemplo: manu-
tenção de ferramentas eléctricas e de ferramentas
de trabalho, manter as mãos quentes e organiza-
ção dos processos de trabalho.
Montagem de funcionamento
A seguinte tabela indica os objectivos de acção para a montagem e a operação da ferramenta eléctrica.
As instruções dos objectivos de acção são mostradas na figura indicada. Dependendo do tipo da aplica-
ção, são necessárias diferentes combinações de instruções. Devem ser observadas as instruções de se-
gurança.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
Meta de ação Figura Observe Página
Preparar o processo de
lixamento
1 222 – 223
OBJ_BUCH-2484-002.book Page 48 Tuesday, June 9, 2015 11:18 AM