background image

(HR)

UPUTSTVO ZA VENTILATORSKU GRIJALICU

Pažljivo pročitajte upute prije uporabe

Sigurnosne upute: 

1.  Pazite da snaga struje odgovara nazivnoj snazi, i da je vanjski metalno kućište uzemljeno.
2.  Izolirani otpor se mora  provjeriti prije prvog korištenja. Izolirani otpor mora biti najmanje 1M Ohma. Ako 
 

izolirani otpor zbog dugog nekorištenja ili nepropisnog čuvanja oslabi, molimo Vas da ga posušite prije 

 

ponovnog korištenja.

3.   Nemojte ništa pržiti na površini kako biste izbjegli onečišćenje površine komponente za grijanje, što će smanjiti 
 

trajan je komponente. Nemojte strugati površinu.

4.   Stavite grijalicu uspravno, polagano. Nemojte je staviti naopako ili nakoso.
5.   Prilikom održavanja isključite uređaj iz struje.
6.   Ventilatorska grijalica nije pogodna za uporabu vani na vlažnim vremenskim uvjetima, u kupaonicama ili u 
 

drugim mokrim ili vlažnim uvjetima.

7.   Imajte na umu da ventilatorske grijalice mogu postati vrlo vruće i trebali bi stoga biti postavljene na sigurnoj 
 

udaljenos ti od zapaljivih predmeta kao što su namještaj, zavjese i slično.

8.   UPOZORENJE: Kako biste izbjegli pregrijavanje, nemojte prekrivati  ventilatorsku grijalicu.
9.  Ventilatorska grijalica se ne smije postaviti neposredno ispod utičnice.
10. Ne spajajte ventilatorske grijalice koristeći  vremenski programator ili neku drugu opremu koja automatski može  
 

uključiti uređaj. 

11. Ventilatorska grijalica se ne smije postaviti u prostorije u kojima se koriste ili pohranjuju zapaljive tekućine ili 
 plinovi.
12. Ako se koristi produžni kabel, mora biti što kraći i uvijek biti u potpunosti produžen.
13. Ne smijete spajati druge uređaje na istu mrežnu utičnicu kao i grijač ventilatora.
14. Ne koristite ovaj grijač u neposrednoj blizini kade, tuša ili bazena.
15. Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili njegov servisni agent ili slična osoba kako bi  
 

izbjegli opasnost.

16. Ako se aparat koristi za industrijski rad, neka ga koriste samo laici u trgovinama, u lakoj  industriji i na farmama.
17. Uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 i više godina i osobe s smanjenim tjelesnim, senzornim ili mentalnim  
 

sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su na siguran način dobili nadzor ili uputu o uporabi 

 

uređaja i razumiju moguće opasnosti.

18. Djeca se ne smiju igrati s aparatom. Čišćenje i održavanje ne smiju vršiti djeca bez nadzora.
19. Djecu mlađu od 3 godine treba držati podalje, osim ako se neprestano nadziru.
20. Djeca od 3 godine do 8 godina smiju uključiti / isključiti uređaj samo ako je postavljen ili instaliran u 
 

namjenskom nor malnom radnom položaju, i imaju nadzor ili upute o sigurnoj uporabi uređaja i ako razumiju 

 

moguće opasnosti. Djeca od 3 godine do 8 godina ne smiju uključivati, mijenjati niti čistiti uređaj, kao ni 

 

obavljati održavanje.

21. OPREZ - Neki dijelovi ovog proizvoda mogu postati jako vrući i uzrokovati opekline. Posebna se pozornost mora 
 

se posvetiti djeci i ranjivim osobama.

GLAVNI PARAMETRI:

Nazivni napon: 220-240 V ~
Frekvencija: 50-60 Hz  
Snaga: 2.000 W

IP44
Klasa I
Tri koraka grijanja: 1 ventilacija / 2 ventilacija i niske temperature / 3 ventilacije i visoke temperature.

UPOZORENJE:

Ako želite ugasiti grijalicu, najprije je isključite. Ne isključujte je izravno iz struje dok se grijalica ne zaustavi auto-
matski.

Содержание 129345

Страница 1: ...ungsanleitung DE Operating Instructions GB N vod k pou it CZ Uputa za upotrebu HR Haszn lati tmutat HU Instrukciju pirms LT Instrukcja obs ugi PL Instruc iuni de operare RO N vod na obsluhu SK Art Nr...

Страница 2: ...chzeitig andere Ger te an dieselbe Steckdose an 14 Verwenden Sie das Heizger t nicht in der unmittelbaren Umgebung von Badewannen Duschen oder einem Schwimmbad 15 Wenn das Netzkabel besch digt ist mus...

Страница 3: ...ld 1 0 Aus 1 Bel ftung 2 Bel ftung niedrige Temperatur Bild 2 3 Bel ftung hoheTemperatur MIN MAX 4 Thermostat Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung zeigt an dass dieses Produkt nicht...

Страница 4: ...shower or a swimming pool 15 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 16 If the appliance...

Страница 5: ...r plug Picture 1 0 Off 1 Ventilation 2 Ventilation low temperature Picture 2 3 Ventilation high temperature MIN MAX 4 Thermostat Correct Disposal of this product This marking indicates that this produ...

Страница 6: ...nepou vejte v bezprost edn m okol koupelny sprchy nebo baz nu 15 Pokud je po kozena p vodn ra mus b t vym n na v robcem nebo jeho servisn m z stupcem p p jinou kvalifikovanou osobou vyvarujete se t m...

Страница 7: ...u 3 S ov ra Obr zek 1 0 Vypnuto 1 V tr n 2 V tr n a n zk teplota Obr zek 2 3 V tr n a vysok teplota MIN MAX 4 Termostat Spr vn likvidace v robku Tato zna ka ud v e v robek se v cel EU nesm likvidovat...

Страница 8: ...ti to kra i i uvijek biti u potpunosti produ en 13 Ne smijete spajati druge ure aje na istu mre nu uti nicu kao i grija ventilatora 14 Ne koristite ovaj grija u neposrednoj blizini kade tu a ili bazen...

Страница 9: ...OLNU PLO U 3 uti nica 0 uga eno 1 ventilacija 2 ventilacija niska temperatura 3 ventilacija visoka temperatura MIN MAX 4 termostat ISPRAVNO ODLAGANJE OVOG PROIZVODA Ova oznaka zna i da se ovaj proizvo...

Страница 10: ...jzathoz mint a h sug rz t 14 Ne haszn lja a h sug rz t k d zuhanyz s medence k zvetlen k zel ben 15 Ha a h l zati k bel megs r l a vesz lyek elker l s nek rdek ben a k belt a gy rt nak a szervizesnek...

Страница 11: ...oz 1 k p 0 Ki 1 Ventil tor 2 Ventil tor alacsony h m rs klet 2 k p 3 Ventil tor magas h m rs klet MIN MAX 4 H fokszab lyoz A term k eldob s nak megfelel m dja Ez a jelz s azt jelenti hogy az EU ter le...

Страница 12: ...yniotas 13 Negalima prijungti kit prietais prie to paties maitinimo lizdo kaip ildytuvas 14 Nenaudokite io ildytuvo alia vonios du o ar baseino 15 Jei maitinimo laidas pa eistas jis turi b ti pakeista...

Страница 13: ...inimo ki tukas 1 Paveiksl lis 0 I jungimas 1 Ventiliacija 2 Ventiliacija ema temperat ra 2 k p 3 Ventiliacija auk ta temperat ra MIN MAX 4 Termostatas Aplinkosauga Sis enklas nurodo kad io gaminio neg...

Страница 14: ...rzejnik wentylatorowy 14 Nie u ywa tego grzejnika w bezpo rednim s siedztwie wanny prysznica lub basenu 15 Je eli przew d zasilaj cy jest uszkodzony aby unikn zagro enia musi zosta wymieniony przez pr...

Страница 15: ...NELU 3 Wtyczka Rysunek 1 0 Wy 1 Wentylacja 2 Wentylacja i niska temperatura Rysunek 2 3 Wentylacja i wysoka temperatura MIN MAX 4 Termostat Prawid owa utylizacja produktu Znak ten wskazuje e na tereni...

Страница 16: ...a 14 Nu utiliza i aeroterma n imediata vecin tate a unei b i a unui du sau a unei piscine 15 n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de produc tor unitatea service s...

Страница 17: ...1 0 nchis 1 Ventila ie 2 Ventila ie temperatur sc zut Imaginea 2 3 Ventila ie temperatur ridicat MIN MAX 4 Termostat Eliminarea corect a acestui produs Acest marcaj indic faptul c acest produs nu treb...

Страница 18: ...ov 13 Nikdy nezap jajte spolu so ohrieva om do tej istej z suvky in spotrebi e 14 Ohrieva nepou vajte v bezprostrednej bl zkosti vane sprchy i baz nu 15 Ak d jde k po kodeniu izol cie nap jacieho k b...

Страница 19: ...s m vypol 1 Sp na 2 Termostat IFH01 20A OVL DAC PANEL 3 Z str ka Obr 1 0 Vyp 1 Vetranie 2 Vetranie n zka teplota Obr 2 3 Vetranie vysok teplota MIN MAX 4 Termostat Spr vna likvid cia zariadenia po uko...

Страница 20: ...EC valid until 19 April 2016 2014 35 EU effective from 20 April 2016 and the following harmonized standards have been used EN 60335 2 30 2009 A11 2012 EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 EN 62233 2008 Be...

Страница 21: ...6 ir nyelvek minden relev ns el r s nak ill az al bbi harmonz lt normat v dokumentumoknak megfelel EN 60335 2 30 2009 A11 2012 EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 EN 62233 2008 Berner Trading Holding Gmb...

Страница 22: ...EC valid until 19 April 2016 2014 35 EU effective from 20 April 2016 i cu urm toarele norme armonizate EN 60335 2 30 2009 A11 2012 EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 EN 62233 2008 Berner Trading Holdin...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Produced for Berner Trading Holding GmbH Bernerstra e 6 D 74653 K nzelsau T 49 0 7940 121 0 F 49 0 7940 121 203 info berner eu www berner eu AB 07 08 2017 Irrtum Satz und Druckfehler vorbehalten...

Отзывы: