Berner 017782, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 123 / 205

Polski | 123
1 609 92A 1D0 • 9.10.15
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
09.10.2015, Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
Monta ż
System odsysania py ł ów

Py ł y niektórych materia ł ów, na przyk ł ad pow ł ok
malarskich z zawarto ś ci ą o ł owiu, niektórych ga-
tunków drewna, minera ł ów lub niektórych rodza-
jów metalu, mog ą stanowi ć zagro ż enie dla zdro-
wia. Bezpo ś redni kontakt fizyczny z py ł ami lub
przedostanie si ę ich do p ł uc mo ż e wywo ł a ć reak-
cje alergiczne i/lub choroby uk ł adu oddechowe-
go operatora lub osób znajduj ą cych si ę w pobli-
ż u.
Niektóre rodzaje py ł ów, np. d ę biny lub buczyny
uwa ż ane s ą za rakotwórcze, szczególnie w po łą -
czeniu z substancjami do obróbki drewna (chro-
miany, impregnaty do drewna). Materia ł y, zawie-
raj ą ce azbest mog ą by ć obrabiane jedynie przez
odpowiednio przeszkolony personel.
– W razie mo ż liwo ś ci nale ż y stosowa ć odsysa-
nie py ł u dostosowane do rodzaju obrabianego
materia ł u.
– Nale ż y zawsze dba ć o dobr ą wentylacj ę stano-
wiska pracy.
– Zaleca si ę noszenie maski przeciwpy ł owej z
poch ł aniaczem klasy P2.
Nale ż y stosowa ć si ę do aktualnie obowi ą zu-
j ą cych w danym kraju przepisów, reguluj ą cych
zasady obchodzenia si ę z materia ł ami przezna-
czonymi do obróbki.

Nale ż y unika ć gromadzenia si ę py ł u na stano-
wisku pracy. Py ł y mog ą si ę z ł atwo ś ci ą zapali ć .
Odkurzacz musi by ć dostosowany do odsysania
py ł u kamiennego. Firma Berner oferuje odpowied-
nie do tego rodzaju zastosowa ń odkurzacze.
Elektronarz ę dzie mo ż ne by ć zasilane bezpo ś red-
nio poprzez gniazdo wtykowe uniwersalnego odku-
rzacza firmy Berner ze zdalnym w łą czaniem. Odku-
rzacz uruchamiany jest wówczas automatycznie w
momencie za łą czenia zasilania w elektronarz ę dziu.
Nasadzi ć w ąż odsysania 12 (osprz ę t) na króciec
odsysania 13 . Po łą czy ć w ąż odsysania 12 z odku-
rzaczem (osprz ę t). Przegl ą d dotycz ą cy pod łą -
czenia do ró ż nych odkurzaczy znajd ą Pa ń stwo na
ko ń cu tej instrukcji.
Wskazówki dotycz ą ce zastosowania bruzdownic
Nale ż y stosowa ć si ę do poni ż szych wskazówek,
aby zredukowa ć emisj ę py ł u wyst ę puj ą c ą przy ob-
róbce.
– Nale ż y stosowa ć zalecan ą przez firm ę Berner
kombinacj ę bruzdownicy z odkurzaczem klasy
M. Inne po łą czenia mog ą prowadzi ć do s ł abego
wychwytywania i odprowadzania py ł ów.
– Nale ż y stosowa ć si ę do wskazówek zawartych w
instrukcji obs ł ugi odkurzacza, dotycz ą cych kon-
serwacji i czyszczenia samego odkurzacza, a
tak ż e jego filtrów. Pojemniki na py ł nale ż y opró ż -
nia ć natychmiast po ich nape ł nieniu. Nale ż y re-
gularnie czy ś ci ć filtry odkurzacza. Nale ż y zwró-
ci ć uwag ę , aby filtry znajdowa ł y si ę w ca ł o ś ci w
odkurzaczu.
– Stosowa ć nale ż y tylko oryginalne w ęż e odsy-
saj ą ce firmy Berner. Nie wolno w ż aden sposób
przerabia ć w ęż a odsysaj ą cego. Je ż eli do w ęż a
dostan ą si ę od ł amki kamienia, nale ż y przerwa ć
prac ę i natychmiast oczy ś ci ć w ąż odsysaj ą cy.
Nie wolno dopuszcza ć do zagi ę cia si ę w ęż a od-
sysaj ą cego.
– Bruzdownic ę nale ż y stosowa ć wy łą cznie zgod-
nie z jej przeznaczeniem.
– Nale ż y stosowa ć jedynie znajduj ą ce si ę w tech-
nicznie nienagannym stanie i ostre narz ę dzia ro-
bocze. Wyra ź nie zmniejszaj ą ca si ę wydajno ść
pracy to oznaka zu ż ycia narz ę dzia roboczego.
– Nale ż y stosowa ć si ę do zalece ń ogólnych dane-
go miejsca pracy lub danej budowy.
– Nale ż y zawsze dba ć o dobr ą wentylacj ę stanowi-
ska pracy.
– Nale ż y zawsze dba ć o swobodny dost ę p do miej-
sca pracy. W przypadku obróbki d ł u ż szych row-
ków, musi istnie ć mo ż liwo ść szybkiego i bez-
problemowego doprowadzenia odkurzacza.
– Nale ż y stosowa ć ś rodki ochrony s ł uchu, okulary
ochronne, mask ę przeciwpy ł ow ą i w razie po-
trzeby r ę kawice ochronne. Jako maski przeciw-
py ł owej nale ż y stosowa ć co najmniej pó ł maski
filtruj ą cej cz ą steczki o klasie ochrony FFP 2.
– Do czyszczenia miejsca pracy nale ż y u ż y ć odpo-
wiedniego odkurzacza. Zamiatanie szczotka
spowoduje uniesienie si ę w powietrzu od ł o ż one-
go py ł u.
Monta ż diamentowych tarcz tn ą cych
 Przed wszystkimi pracami przy elektronarz ę -
dziu nale ż y wyci ą gn ąć wtyczk ę z gniazda.
 Do mocowania i wymiany diamentowych tarcz
tn ą cych zaleca si ę u ż ycie r ę kawic ochron-
nych.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
OBJ_BUCH-1829-002.book Page 123 Friday, October 9, 2015 12:03 PM