114
| Türkçe
1 609 92A 1D0 • 9.10.15
Belirtilen titre
ş
im seviyesi elektrikli el aletinin temel
kullan
ı
m alanlar
ı
n
ı
temsil eder. Ancak elektrikli el
aleti ba
ş
ka kullan
ı
m alanlar
ı
nda, farkl
ı
aksesuarla,
farkl
ı
uçlarla kullan
ı
l
ı
rken veya yetersiz bak
ı
mla kul-
lan
ı
l
ı
rken, titre
ş
im seviyesi belirtilen de
ğ
erden farkl
ı
olabilir. Bu da toplam çal
ı
ş
ma süresi içindeki titre-
ş
im yükünü önemli ölçüde art
ı
rabilir.
Titre
ş
im yükünü tam olarak tahmin edebilmek için
aletin kapal
ı
oldu
ğ
u veya çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
halde kullan
ı
lma-
d
ı
ğ
ı
süreler de dikkate al
ı
nmal
ı
d
ı
r. Bu, toplam çal
ı
ş
-
ma süresi içindeki titre
ş
im yükünü önemli ölçüde
azaltabilir.
Titre
ş
imin kullan
ı
c
ı
ya bindirdi
ğ
i yük için önceden
ek güvenlik önlemleri al
ı
n. Örne
ğ
in: Elektrikli el ale-
tinin ve uçlar
ı
n bak
ı
m
ı
, ellerin s
ı
cak tutulmas
ı
, i
ş
a
ş
amalar
ı
n
ı
n organize edilmesi.
Uygunluk beyan
ı
Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde ta-
n
ı
mlanan ürünün, de
ğ
i
ş
iklikleri de dahil olmak üze-
re 2011/65/EU, 19 Nisan 2016’ya kadar:
2004/108/EC, 20 Nisan 2016’dan itibaren:
2014/30/EU, 2006/42/EC yönergelerinin geçerli
bütün hükümlerini kar
ş
ı
lad
ı
ğ
ı
n
ı
ve a
ş
a
ğ
ı
daki stan-
dartlarla uyumlu oldu
ğ
unu beyan ederiz:
EN 60745-1, EN 60745-2-22.
Teknik belgelerin bulundu
ğ
u merkez
(2006/42/EC):
Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
09.10.2015, Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
Montaj
Toz emme
Kur
ş
un içeren boyalar, baz
ı
ah
ş
ap türleri, mine-
raller ve metaller gibi maddeler i
ş
lenirken ortaya
ç
ı
kan toz sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
olabilir. Bu tozlara temas
etmek veya bu tozlar
ı
solumak allerjik reaksiyon-
lara ve/veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n veya onun yak
ı
n
ı
ndaki
ki
ş
ilerin nefes alma yollar
ı
ndaki hastal
ı
klara ne-
den olabilir.
Kay
ı
n veya me
ş
e gibi baz
ı
a
ğ
aç tozlar
ı
kanse-
rojen etkiye sahiptir, özellikle de ah
ş
ap i
ş
leme
sanayiinde kullan
ı
lan katk
ı
maddeleri (kromat,
ah
ş
ap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest
içeren malzemeler sadece uzmanlar taraf
ı
ndan
i
ş
lenmelidir.
– Mümkün oldu
ğ
u kadar i
ş
ledi
ğ
iniz malzemeye
uygun bir toz emme tertibat
ı
kullan
ı
n.
– Çal
ı
ş
ma yerinizi iyi bir biçimde havaland
ı
r
ı
n.
– P2 filtre s
ı
n
ı
f
ı
filtre tak
ı
l
ı
soluk alma maskesi
kullanman
ı
z
ı
tavsiye ederiz.
İş
lenen malzemelere ait ülkenizdeki geçerli yö-
netmelik hükümlerine uyun.
Çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z yerde tozun birikmesini önleyin.
Tozlar kolayca alevlenebilir.
Kullanaca
ğ
ı
n
ı
z elektrik süpürgesi ta
ş
tozunun emil-
mesine müsaadeli olmal
ı
d
ı
r. Berner bu i
ş
lere uygun
elektrik süpürgesi sunar.
Bu elektrikli el aleti direkt olarak uzaktan kumanda
sistemli bir Berner çok amaçl
ı
elektrik süpürgesinin
prizine ba
ğ
lanabilir. Bu elektrik süpürgesi elektrikli
el aleti çal
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda otomatik olarak çal
ı
ş
ı
r.
Bir emme hortumunu
12
(aksesuar) emme
rakoruna
13
tak
ı
n. Emme hortumunu
12
bir elektrik
süpürgesine (aksesuar) ba
ğ
lay
ı
n. Çe
ş
itli elektrik sü-
pürgelerine ba
ğ
lant
ı
n
ı
n genel görünü
ş
ünü bu tali-
mat
ı
n sonunda bulabilirsiniz.
Kanal açma makinesinin kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin
aç
ı
klamalar
Çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda ortaya ç
ı
kan toz emisyonunu
azaltmak için a
ş
a
ğ
ı
daki uyar
ı
lara uyun.
– Sadece Berner taraf
ı
ndan tavsiye edilen kanal
açma makinesi ve M s
ı
n
ı
f
ı
na giren emici alet
kombinasyonu kullan
ı
n. Farkl
ı
kombinasyonlar
tozun daha kötü ayr
ı
lmas
ı
na ve tutulmas
ı
na ne-
den olabilir.
– Filtre de dahil olmak üzere elektrik süpürgesinin
bak
ı
m
ı
ve temizlenmesine ili
ş
kin aç
ı
klamalara
uyun. Toz toplama haznesini dolunca hemen bo-
ş
alt
ı
n. Elektrik süpürgesinin filtresini düzenli ola-
rak temizleyin ve filtreyi her zaman tam olarak
elektrik süpürgesine tak
ı
n.
– Sadece Berner taraf
ı
ndan öngörülen emme hor-
tumlar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Emme hortumunu manipüle
etmeyin. Ta
ş
parçac
ı
klar
ı
emme hortumunun içi-
ne kaçacak olursa i
ş
e hemen ara verin ve emme
hortumunu temizleyin. Emme hortumunun k
ı
r
ı
l-
mas
ı
n
ı
önleyin.
– Kanal açma makinesini daima usulüne uygun
olarak kullan
ı
n.
– Sadece kusursuz ve keskin uçlar kullan
ı
n.
İş
tem-
posu belirgin ölçüde dü
ş
erse, kullan
ı
lan uç a
ş
ı
n-
m
ı
ş
demektir.
–
Ş
antiyelerdeki çal
ı
ş
ma yerinde gerekli çal
ı
ş
ma
ko
ş
ullar
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
– Çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z yerde havaland
ı
rman
ı
n iyi olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
OBJ_BUCH-1829-002.book Page 114 Friday, October 9, 2015 12:03 PM
Содержание 017782
Страница 4: ...4 1 609 92A 1D0 9 10 15 BWC 35 11 13 12 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 4 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 100: ...100 E 1 609 92A 1D0 9 10 15 FI RCD OBJ_BUCH 1829 002 book Page 100 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 101: ...E 101 1 609 92A 1D0 9 10 15 Service OBJ_BUCH 1829 002 book Page 101 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 102: ...102 E 1 609 92A 1D0 9 10 15 H OBJ_BUCH 1829 002 book Page 102 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 103: ...E 103 1 609 92A 1D0 9 10 15 10 mm FFP 2 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 103 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 108: ...108 E 1 609 92A 1D0 9 10 15 3 mm 7 3 8 20 DIN 1053 1 20 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 108 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 153: ...153 1 609 92A 1D0 9 10 15 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 153 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 154: ...154 1 609 92A 1D0 9 10 15 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 154 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 155: ...155 1 609 92A 1D0 9 10 15 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 155 Friday October 9 2015 12 03 PM...
Страница 156: ...156 1 609 92A 1D0 9 10 15 10 FFP 2 OBJ_BUCH 1829 002 book Page 156 Friday October 9 2015 12 03 PM...