berlinger Fridge-tag 3 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 40

The fourth digit is

flashing:

The seventh digit is

flashing:

The third digit is

flashing:

Temperature / Min. - Max

parameter 2

parameter 1

235-0208-003-E0E

Contains FCC ID: RI7GL865Q3

Contains IC: 5131A-GL865Q3

110700000223

-27d

-25d

-23d

-21d

-19d

-17d

-15d

-13d

-1

-9d

-7d

-5d

-3d

yesterd.

-29d

28d

-26d

-24d

-22d

-20d

-18d

-16d

-14d

-12d

-10d

-8d

-6d

-4d

-2d

today

28d

Time / Alarm duration

Alarm state

= OK
= ALARM

Fridge-tag 3

Temperature / Min. - Max

parameter 2

parameter 1

235-0208-003-E0E

Contains FCC ID: RI7GL865Q3

Contains IC: 5131A-GL865Q3

110700000223

-27d

-25d

-23d

-21d

-19d

-17d

-15d

-13d

-1

-9d

-7d

-5d

-3d

yesterd.

-29d

28d

-26d

-24d

-22d

-20d

-18d

-16d

-14d

-12d

-10d

-8d

-6d

-4d

-2d

today

28d

Time / Alarm duration

Alarm state

= OK
= ALARM

Fridge-tag 3

Temperature / Min. - Max

parameter 2

parameter 1

235-0208-003-E0E

Contains FCC ID: RI7GL865Q3

Contains IC: 5131A-GL865Q3

110700000223

-27d

-25d

-23d

-21d

-19d

-17d

-15d

-13d

-1

-9d

-7d

-5d

-3d

yesterd.

-29d

28d

-26d

-24d

-22d

-20d

-18d

-16d

-14d

-12d

-10d

-8d

-6d

-4d

-2d

today

28d

Time / Alarm duration

Alarm state

= OK
= ALARM

Fridge-tag 3

Note

: The fifth and sixth digit is set automatically.

Press

SET

to save

Press

READ

until „0“

appears as the third digit

Fig. 7.5.3

Press

READ

until. „2“

appears as the fourth digit

Fig. 7.5.4

Press

READ

until „1“

appears as the seventh digit

Fig. 7.5.5

Press

SET

to save

Press

SET

to save

back to menu

Distributed by MicroDAQ.com www.MicroDAQ.com (603) 746-5524

Содержание Fridge-tag 3

Страница 1: ...Fridge tag 3 Server SMS Version with external sensor OPERATION MANUAL ENGLISH PAGE 1 40 1 Distributed by MicroDAQ com www MicroDAQ com 603 746 5524 ...

Страница 2: ...g the calendar format 13 7 4 Use of READ and SET 14 7 5 Setting the date 15 7 6 Setting the time 17 7 7 Connection error 19 8 READ and change settings How to correct setting mistakes__________ 20 8 1 Overview menu 21 8 2 Menu entry 22 9 Readout Settings options via SMS_________ 23 9 1 Status query 23 9 2 Assigning administrator rights 23 9 3 Changing alarm limits 24 9 4 Adding alarm recipients 24 ...

Страница 3: ... day 30 day history 29 13 2 Option 2 READ out alarms Alarm Super Jump function 31 READ out audio Alarm 33 13 3 Option 3 READ out history via computer 34 13 4 Temperature record duration 36 13 5 Veryfication process 37 14 Explanation of terms____________________ 38 15 Expiry code explanation_________________ 38 16 Technical specifications_________________ 38 17 Important Information________________...

Страница 4: ...e 8 Indicator of measured minimum maximum temperature 9 Temperature display 10 Indicator of the temperature measurement unit F C 11 Indicator of activated sensor Int internal sensor inside the Fridge tag 3 Ext external sensor cable with temperature sensor 12 signal 2G 3G 13 SIM card 14 Data transfer 1 Display explanations 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Sensor Ext 11 1 2 4 3 5 6 7...

Страница 5: ...art shows which information will be indicated on the LCD screen upon successive READ button pressing while in Sleep Mode After approx 60 seconds without any button pressing the Fridge tag 3 ext sensor goes back into Sleep Mode the display is blank again Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d...

Страница 6: ...in 0 5 C low The display is blank again only indicated if factory preset otherwise skipped 80 1 H d r u 1 00 0 C 1st press of READ 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Sensor Ext 3G Battery power 3 bar full 70 2 bar half full 30 70 1 bar low 0 30 device should be recharged immediately 6 1 0 1 2 09 7 P SS 4 n 2nd press of READ 258 C Sensor Ext 4th press of READ C1d 0 0 0 0 0 0 1 34 2 5t...

Страница 7: ...ver with a screwdriver Screwdriver is not included Slide the metal frame upwards in the direction indicated by the arrow Lift SIM card insert tray Fig 4 1 1 Fig 4 1 3 Fig 4 1 2 SIM card specifictaions SMS Version Dimension Mini classic SIM 25 mm 15 mm 0 76 mm Telephone number when SIM card included watch sticker on the back PIN Code when SIM card included no code ist necessary 7 back to menu Distr...

Страница 8: ...e SIM card is locked correctly when the SIM card insert tray can no longer be opened Then close the SIM card cover with the screwdriver See fig 4 1 1 Fig 4 1 4 Fig 4 1 6 Press the SIM card insert tray down hold and slide the metal frame forwards to lock the SIM card insert tray See fig 4 1 6 Slide the metal frame in the arrow direction Fig 4 1 7 Fig 4 1 8 Fig 4 1 5 8 back to menu Distributed by Mi...

Страница 9: ...5 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration Alarm state OK ALARM Fridge tag 3 P i n 1 Fig 4 2 1 Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27...

Страница 10: ... configuration is complete Error 3 appears if an error occurs during configuration Pressing the SET button for 3 seconds restarts the configuration Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today 28d Tim...

Страница 11: ...the external sensor in the center of the refrigorator for a perfect temperature observation For the right positioning of the ext sensor within the fridge please follow the instructions of WHO CDC or any other governmental requirements of your country for more information visit www berlinger com External Sensor Flat cable Device Fridge tag 3 Fig 6 1 1 1 1 2 2 3 3 11 back to menu Distributed by Micr...

Страница 12: ...om the beginning If you want to read or change settings e g change F to C after the activation has been comple ted proceed as described in chapter Read and Change settings How to correct setting mistakes 7 2 Activation 7 5 Setting the date 7 3 Setting the calendar format 7 4 Usage of READ and SET 7 6 Setting the time State of delivery 7 7 Connection error 12 back to menu Distributed by MicroDAQ co...

Страница 13: ...L865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today 28d Time Alarm duration Alarm state OK ALARM Fridge tag 3 y y y d y __ d Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28...

Страница 14: ...he desired number The SET button is used to save the number After pressing the SET button the next digit will start flashing Note If SET is pressed mistakenly continue with the set up Instructions for changing the mistake are described in chapter Read and change settings How to correct setting mistakes 2 Fig 7 3 2 Press SET to confirm Temperature Min Max 235 0208 003 E0E FCC ID RI7GL865Q3 IC 5131A...

Страница 15: ...08 003 E0E ntains FCC ID RI7GL865Q3 ntains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration arm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 7 5 Setting the date The following example shows how to set the date to 16th Feb 2017 16 02 2017 in Europe format Fig 7 5 1 Fig 7 5 2 1 2 Pres...

Страница 16: ...3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration rm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 Temperature Min Max ter 2 ter 1 235 0208 003 E0E tains FCC ID RI7GL865Q3 tains IC 5131A GL865Q3 110700000223 2 2 2 2 1 1 1 1 11 9 7 5 3 ye 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 8 6 4 2 tod Time Alarm duration rm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 Note The fifth and six...

Страница 17: ...nction operates as a 24 hour clock e g 1 47 pm 13 47 The first digit is flashing Temperature Min Max ter 2 ter 1 235 0208 003 E0E tains FCC ID RI7GL865Q3 tains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration rm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 1 00 0 1 2 Press SET to sa...

Страница 18: ...idge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 1 47 3 The second digit is flashing Temperature Min Max eter 2 eter 1 235 0208 003 E0E tains FCC ID RI7GL865Q3 tains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yester 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration rm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 1 00 3 1 2 Press SET to save Press READ unti...

Страница 19: ... temperature is displayed on the screen Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today 28d Time Alarm duration Alarm state OK ALARM Fridge tag 3 7 1 0 1 2 02 6 C 1 21 8 Fig 7 7 1 Temperature Min Max par...

Страница 20: ...8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext C 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext C 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min max F C Int Sensor Ext C 1 888 8 8 0 8 2 88 8 8888 min...

Страница 21: ...LS FAHR change to Celsius or Fahrenheit 4 SET CONN De Activate Flight Mode Use the READ button to scroll through the menu Use the SET button to access the corresponding menu 8 2 1 Access the menu SET DATE The display shows the menu OUT SIDE Press READ until the display shows SET DATE Now you can adjust the date format date or time settings Then follow the steps as described in chapter Setting the ...

Страница 22: ...rent alarm configurations First the display check appears Then continuously press READ to scroll through the pre set alarm parameters 8 2 3 Access the menu CELS FAHR The display shows the menu OUT SIDE Press READ until the display shows CELS FAHR Then Press SET to access the menu to change the tempera ture measurement unit To change the measurement unit Celsius Fahrenheit press READ until the disp...

Страница 23: ... for alarm notifi cations 9 Readout and settings options via SMS Only possible with SMS option chapter 9 1 9 8 Fridge tag 3 is in the ALARM state the current tempera ture is 1 5 C Conversation with 31 123456789 Thu 09 26 status STATUS ALARM 1 5C Fig 9 1 1 The change of the Admin state will be confirmed by the device with SUCCESSFUL Error Message when entering a wrong Password MSG ERROR PROHIBITED ...

Страница 24: ... Successful changes to the alarm limits are acknow ledged as SUCCESSFUL by Fridge tag 3 9 4 Adding alarm recipients Admin sends a SMS with the command subscribe 41761234567 mobile number of a new recipient to the device The device confirms with SUCCESSFUL A total of 5 different alarm recipients can be assigned Note A separate SMS must be sent for each alarm recipient Conversation with 31 123456789...

Страница 25: ...ser the temperature at the time of confirmation is 21 3 C Note Every registered recipient gets the confirmation Example fig 9 6 1 Identification number DID 11070000003 Alarm Status Uper Alarm Alarm Date 2017 03 23 Time 09 43 Temperature measured at alarm event 30 1 C Conversation with 31 123456789 Thu 09 26 DID 110700000003 UPPER ALARM ALARM 2017 03 23 09 43 30 1C Fig 9 6 1 Conversation with 31 12...

Страница 26: ... in the command input the Fridge tag 3 does not send a confirmation SMS The command is not executed The SMS with the correctly written command must be typed and sent again 10 Setting the alarm limits via Logistimo https web logistimo com v2 index html Fig 10 1 1 Conversation with 31 123456789 Thu 09 26 DID 110700000003 BATTERY STATE WARNING 2017 03 23 01 38 Battery State Warning Fig 9 8 1 Fig 9 8 ...

Страница 27: ...e after completing the settings or after connecting the device with the sensor the following display will appear During a maximum of 1 minute no current temperature is displayed on the screen indicated by Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d ...

Страница 28: ...ot be changed 13 Reading the History The information of the temperature excursions can either be viewed directly on the device for the past 30 days or on the generated files PDF ASCII for 30 or 60 days depending upon how the device is configured Note The external sensor of the Fridge tag 3 can remain at it s location for the READ out process Please consider that a connection error will occur if th...

Страница 29: ...s IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today Time Alarm duration Alarm state OK ALARM Fridge tag 3 d r u 105 0 32 0 max C Int Sensor Press READ once The following informa tion is indicated on the screen Fig 13 1 1 The following informa tion is indicated on the screen Press READ a second time Te...

Страница 30: ... day per day the details of the past 30 days Information When you reach the 1st ALARM event the indication on the screen of the Fridge tag 3 ext sensor will be different to the indication of an OK display Example of an ALARM display during reading out of the history 1st displayed screen of a lower ALARM event Low limit The following information is indicated on the screen The ALARM symbol The corre...

Страница 31: ...time Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd 29d 28d 26d 24d 22d 20d 18d 16d 14d 12d 10d 8d 6d 4d 2d today 28d Time Alarm duration Alarm state OK ALARM Fridge tag 3 d r u 011 0 35 1 min C 1st displayed screen of the latest ALARM event Press READ for 3 secon...

Страница 32: ...ow limit example 11 24 h min Temperature recording with external sensor Information Press and hold the READ button again for at least 3 seconds and the next Alarm event will appear on the screen Then press READ again Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d 17d 15d 13d 11d 9d 7d 5d 3d yesterd ...

Страница 33: ...dge tag 3 ext sensor with a computer Plug the Fridge tag 3 into any computer via USB Interface Make sure the device is plugged in properly Wait sufficient time for the device to generate the ASCII and PDF files depending on the programming this process may take a couple of minutes You can see that the device is working from the continuously appea ring arrows in the upper display area Temperature M...

Страница 34: ...he display indicating that the report creation is complete When the report creation is complete one of the following windows will appear on your computer Open the appropriate file generated by the Fridge tag 3 Fig 13 3 3 Fig 13 3 4 Fig 13 3 5 Fig 13 3 6 Temperature Min Max parameter 2 parameter 1 235 0208 003 E0E Contains FCC ID RI7GL865Q3 Contains IC 5131A GL865Q3 110700000223 27d 25d 23d 21d 19d...

Страница 35: ...English Fig 13 3 7 Example of a PDF rapport 35 back to menu Distributed by MicroDAQ com www MicroDAQ com 603 746 5524 ...

Страница 36: ...a collection of Today is not yet complete Status OK No alarm has been triggered the past 30 days No alarm has yet been triggered since the last data read out on the device Status ALARM Alarm s have been triggered With means that the details of the corresponding alarm have not been read out yet Status ALARM Alarm s have been triggered Without means that the details of the corresponding alarm have a...

Страница 37: ...lick on Open file 4th step Select the file you would like to verify Option 1 Select the files directly from the Fridge tag 3 ext sensor which is connected to your computer Option 2 Select the files from the place where you saved them on your computer When the file is correct and in its original condition the following window will appear In case the file has been manipulated an error mes seage will...

Страница 38: ...ements and monitoring of alarm limits will continue as usual As soon as the temperature is between 55 ºC and 40 ºC numbers will be displayed again 15 Expire code explanation Sample exp 2016 07 The sample shows the expiry date of the Fridge tag 3 ext sensor as July 2016 2016 07 More information about the Fridge tag 3 ext sensor can be found in the sales brochure and on our website www berlinger com...

Страница 39: ...ackaging Instruction 970 Section 2 and is therefore not considered as dangerous good Dispose or recycle the Fridge tag 3 in accordance with the WEEE 2012 19 EU guidlines or your local regulations The device may also be returned to the manufacturer for proper recycling Useful life The devices can be used up to 3 1 2 years after production date 1 2 year storage 3 years useful life on the condition t...

Страница 40: ...out prior notice 20170519_Release_1 0 Berlinger Co AG Mitteldorfstrasse 2 9608 Ganterschwil Switzerland Tel 41 71 982 88 11 Fax 41 71 982 88 39 E Mail info berlinger com Web www berlinger com Berlinger USA LLC 222 Turnpike Road Suite 3 Westborough MA 01581 Tel 1 508 366 0084 Fax 1 508 366 0087 E Mail info us berlinger com Web www berlinger com 40 back to menu Distributed by MicroDAQ com www MicroD...

Результаты поиска

Содержание Fridge-tag 3

Отзывы:

Похожие инструкции для Fridge-tag 3

Бренды по названию

Популярные бренды

berlinger Fridge-tag 3, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Fridge-tag 3

Отзывы:

Похожие инструкции для Fridge-tag 3

Бренды по названию

Популярные бренды