3
PRÉCA
UTIONS SÉCURIT
AIRES
FORMA
TIO
N:
Ce sy
mb
ole d’avertissem
ent sécuritaire est utilisé
part
out da
ns c
e m
an
ue
l e
t su
r les d
éc
alqu
es d
e
sécu
rité du roto
culteur p
ou
r vo
us a
viser
de
s
possibilités de blessure
s personnelles. S.V.P.
po
rtez
une
attentio
n pa
rticulière
à la lecture
et à
la com
pré
he
ns
ion
des
pré
cau
tion
s sé
curit
air
es
av
ant d’o
pérer le rotocult
eu
r ou
le
tracteur.
1. Lise
z ce
Manuel
du Propr
ié
taire atte
ntivem
ent.
Soy
ez
comp
lètem
ent fa
milier a
ve
c les
contrôle
s et
l'utili
satio
n
du ro
toculteu
r. Sach
ez
comm
ent arrêter l
'un
ité
et
débra
ye
r le
s contrôl
es ra
pidem
ent.
2. Ne pe
rme
tte
z jam
ais
à un
en
fa
nt d'
opére
r
le
rotoculteur. Ne p
erm
ettez jam
ais à
un ad
ulte
d'o
pérer le
rotoculte
ur san
s qu
'il ait la fo
rm
ation
nécessaire.
3. Perso
nne ne
doit opér
er le rotocu
lteur,
si ce
tte
personn
e est s
ous l’inf
lue
nce de l’alcoo
l, des d
rog
ue
s
ou médicam
ents. Ceu
x-ci
affa
iblissent le
s fa
cultés
et
diminuent l
e tem
ps d
e ré
ac
tion
.
4. Garde
z l’
endr
oit d’o
pération l
ibre
de
to
ute p
erson
ne
,
particu
lière
ment de jeu
nes enfan
ts ou
anima
ux
dome
stiques
.
PRÉPA
RATIO
N:
1. Faites u
ne ins
pect
ion
co
mp
lète de l’e
ndroit
où
le
rotoculteur se
ra utilis
é et
en
leve
z les
roche
s,
mo
rceaux de boi
s ou
tout autre
ob
jet é
trang
er.
2. Débra
ye
z to
us le
s embra
ya
ge
s et
pa
sser au n
eu
tre
avant de
dé
ma
rrer le m
ote
ur.
3. Ne jam
ais
opérer
le
rotocult
eur sans
porter
de
s
vêtements
ajusté
s et d
es
chaus
sures ad
équats
qu
i
vont am
éliorer l
’équ
ilibre et
proté
ger vo
s orteil
s.
4. Manipu
lez l
’ess
ence ave
c p
réca
ution
, il
est
extrêmem
en
t infla
mm
able.
a) Utilise
z un c
ontenant
à
essence
app
rouv
é.
b) Ne jam
ais
ajouter d
e l’e
ssence qua
nd
le m
oteu
r e
st
chaud ou
e
n m
arche
.
c)
Rem
plisse
z le réserv
oir à esse
nce à l’e
xtérie
ur
avec ex
trêm
e pru
dence. Ne
jama
is rem
plir le
rése
rvoir à l’intérie
ur.
d) Ferm
ez le couve
rcle
du ré
servoir
fe
rmem
ent et
essuye
z les écl
ab
oussure
s.
5.
Ne fa
ites au
cun ajust
em
en
t lorsq
ue le m
oteur
est en
ma
rche (ex
cept
é lo
rsque
cela
est rec
om
mandé par
le
manuf
acturier).
6.
Toujou
rs porter de
s lu
nettes de
sécu
rité dura
nt
l’opération
, pe
ndant le
s ajust
em
en
ts
ou
de
s
réparations
po
ur prot
éger les
ye
ux
de
tout ob
jet q
ui
pourrait êt
re projet
é pa
r la
ma
chine.
7.
Ne po
rtez
jama
is de
casq
ue à éc
outeu
rs lors
que vo
us
utilis
ez l
e roto
culteur.
8.
Portez
des
ap
pareils
protecteu
rs
adéqu
ats tel
que
serre-t
ête ou p
rotè
ge-tym
pans af
in de proté
ger vo
s
oreilles cont
re des bruit
s excessif
s qui pourr
aie
nt
causer la
dim
inution
de l’o
uïe
ou m
êm
e la surdi
té.
OPÉR
ATIO
N:
1.
Ne me
ttez j
am
ais vos
ma
ins ou vos pied
s près
d
e o
u
sous le
s piè
ces
rota
tives.
2.
Soye
z prud
ent lorsque
vo
us o
pé
re
z sur ou
que
vo
us
traverse
z l
es e
ntré
es en
gravier,
trottoir
s, ou
chem
ins.
Redouble
z de vi
gilance
fa
ce au
x dan
gers ca
chés o
u
au traf
ic. Ne jam
ais tra
nsp
orter de
passag
ers.
3.
Après av
oir touch
é un
objet é
tran
ger, arrê
te
z l
a
ma
chine et
inspecter
afin
de d
étec
ter
des d
om
mages.
Réparer tou
t
domm
age avant de r
epart
ir
et
de
travailler avec
l’accesso
ire.
4.
Si l’un
ité c
om
mence
à vibr
er a
norma
lement,
arrête
z le
mo
teur et vérif
ie
z
la cause im
mé
diatem
ent. L
es
vibratio
ns so
nt g
énéra
lem
ent des signes
de
problèmes.
5.
Arrêtez le m
oteu
r lo
rs
que vous
qu
ittez la
m
achine.
Une o
pération
p
rude
nte est v
otre
me
illeure
assurance
contre
un acc
iden
t. Lis
ez
cette s
ectio
n atten
tivem
ent avan
t
d'opé
rer le t
racte
ur et le
rotocult
eur. Tous les
opéra
teurs, pe
u impo
rte leur e
xp
érienc
e, dev
raien
t lire ce
m
anuel et tout
autre manue
l relatif
a
u tra
cteur e
t au ro
toculteur
avan
t l'opér
ation. C
'es
t l'ob
liga
tion lé
gale du pro
prié
taire
d'ens
eign
er à
tous l
es op
érat
eurs
comm
ent utilise
r le
rotocu
lteu
r d
'une
fa
çon sécur
itair
e.
7
