Beper 40.979V Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

• ASCIUGACAPELLI

MANUALE DI ISTRUZIONI

• HAIR DRYER

- USE INSTRUCTIONS

• SECHE CHEVEUX

- MANUEL D’INSTRUCTIONS

• HAARTROCKNER

- BETRIEBSANLEITUNG

•

SECADOR DE PELO

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 40.979V

Содержание 40.979V

Страница 1: ...GACAPELLI MANUALE DI ISTRUZIONI HAIR DRYER USE INSTRUCTIONS SECHE CHEVEUX MANUEL D INSTRUCTIONS HAARTROCKNER BETRIEBSANLEITUNG SECADOR DE PELO MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod 40 979V SECADOR DE PELO Cod 4...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 23 II I 0 II I 0 Fig 1 Fig 2 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Страница 3: ...costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio 4 Prima di collegare il Vostro apparecchio accertarsi che i dati d...

Страница 4: ...caso che il cavo di alimentazione o l apparecchio siano danneggiati o nel caso che l apparecchio sia caduto in terra 11 Non utilizzare l apparecchio in presenza di esplosivi sostanze fortemente infia...

Страница 5: ...prodotto 22 Conservare queste istruzioni PRODOTTO E ACCESSORI 1 Griglia di uscita per il flusso d aria 2 Griglia di aspirazione dell aria 3 Concentratore flusso d aria 4 Tasto colpo aria fredda 5 Sel...

Страница 6: ...centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova ap parecchiatura equivalente L adeguata raccol...

Страница 7: ...so il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture a...

Страница 8: ...appliance make sure that the mains voltage corresponds to the data specified on the label The appliance can be damaged if the voltage is not correct 5 If the plug does not suit the socket let it be re...

Страница 9: ...s or feet 14 Never use any accessories but those provided for by Beper The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury 15 Do not use the appli...

Страница 10: ...ear children An appliance should never be left unattended when plug in Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas Attachments may be hot during use allowing them to cool before ha...

Страница 11: ...To clean the device never submerge it in water 6 We recommend regularly cleaning the air filter by deposited hair and dust TECHNICAL DATE Capacity 2000W Power 220 240V 50Hz For any improvement reason...

Страница 12: ...y and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear...

Страница 13: ...ventuels risques 4 Avant de brancher votre appareil v rifiez que le voltage mentionn sur la plaquette corresponde bien celui dont vous disposez Un vol tage non appropri peut tre pr judiciable l appare...

Страница 14: ...r vus par Beper Cela pourrait comporter un risque de dommages graves 15 Ne pas utiliser l appareil proximit de baignoire douche lavabo ou tout autre endroit o l eau est pr sente 16 Ne jamais tirer sur...

Страница 15: ...air moyen pour un s chage d licat des cheveux fins ou l g rement humides II souffle d air plus intense pour un s chage plus rapide des cheveux R glage de la temp rature du souffle d air gr ce la touc...

Страница 16: ...s de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute pollution pour l environnement Il est de votre et notre devoir de pr server la sant de l environnement Le symbole indique que le produit r po...

Страница 17: ...es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu L appareil ne doit pas tre etait alt r on ne peux pas rem dier l appareil la pr sentation du ticke...

Страница 18: ...aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese Te...

Страница 19: ...erungseinfl ssen Regen Wind Schnee Hagen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwen den dann is...

Страница 20: ...n Teile niemals anfassen Sie k n nen Verbrennungen verursachen Das Luftaustrittsgitter erhitzt sich unabwendbar w hrend des Be triebs Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Stromkabel und Ger t PRODUKT UN...

Страница 21: ...n Vor der Reinigung ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Ger t niemals mit Verd nnungsmitteln Reinigungsprodukten u reinigen Sie k nnen das Ger t besch digen Achten Sie auf den Kontakt des Ger ts...

Страница 22: ...der eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digungen unterzogen wur den ode...

Страница 23: ...ser sustituido por el fabricante o el servicio de asistencia t cnica o una persona de cualificaci n similar de forma que se pueda prevenir cualquier tipo de riesgo 4 Antes de conectar el aparato compr...

Страница 24: ...un centro de asistencia autorizado Esta recomen daci n vale tambi n en el caso de que el cable de alimentaci n o el aparato sea da ado o que el aparato se caiga al suelo 11 No utilizar el aparato en p...

Страница 25: ...2 Conservar estas instrucciones PRODUCTO Y ACCESORIOS 1 Rejilla de salida del aire 2 Rejilla de aspiraci n de aire 3 Concentrador del flujo de aire 4 Bot n golpe de aire fr o 5 Selector de velocidad 6...

Страница 26: ...ciones El distribudor se cargar el costo de eliminaci n de los equipos siguendo las normas actuales Este procedimiento de recogida separada de los equipos el ctricos y electr nicos se realiza con el p...

Страница 27: ...partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presentaban se ales de uso norma...

Страница 28: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Результаты поиска

Содержание 40.979V

Отзывы:

Похожие инструкции для 40.979V

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper 40.979V, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание 40.979V

Отзывы:

Похожие инструкции для 40.979V

Бренды по названию

Популярные бренды