background image

7

collector, in caso di normale funzionamento è colle-
gato a massa, nel caso di batteria inefficiente, rottura
della tromba esponenziale magnetodinamica o del fi-
lamento della lampada rimane appeso.Per protegger-
si da malfunzionamenti della centrale, la sirena ac-
cetta al più 6 richieste di segnalazione guasti in 4
minuti. Successive richieste mandano la sirena in bloc-
co delle suonate per un tempo di 4 minuti.

PRIORITA' DEGLI ALLARMI

La priorità dei segnali di allarme per l'attivazione delle
segnalazioni è in ordine decrescente: sabotaggio, [+N],
[AF], [A] e [F]. La priorità permette di gestire la presen-
za contemporanea di più allarmi nel seguente modo:
- un allarme di priorità più alta interrompe sempre un
allarme di priorità più bassa, questo comporta even-
tualmente la variazione del suono emesso.
- Il tempo di allarme inizia ad essere calcolato dall'ef-
fettivo azionamento degli organi di segnalazione.
- Al termine del tempo massimo di allarme o al termi-
ne dell'allarme è permesso ad un allarme di priorità
più bassa di attivare, secondo la sua configurazio-
ne, i dispositivi di allarme.
- Se una procedura di allarme è stata attivata per un
tempo superiore a 30 secondi da un certo allarme ed
un allarme di priorità più alta la interrompe, il tempo di
allarme relativo al primo allarme continua ad essere
incrementato.
- Se in tale situazione il secondo allarme torna a ripo-
so e non è scaduto il tempo max di allarme relativo al
primo allarme, viene riattivata la sequenza relativa al
primo allarme per il tempo restante.
- Se un allarme di priorità più bassa viene “maschera-
to” da un segnale di priorità più alta, l'allarme di priorità
più bassa viene considerato “servito” solo se ha
azionato i dispositivi di segnalazione per almeno 30
secondi, altrimenti potrà attivare tale dispositivi sola-
mente al termine dell'allarme o del tempo massimo di
allarme del segnale a priorità più alta. Si noti, ad esem-
pio, la Tab. 2, ove la condizione di allarme relativa al
segnale [A] potrà azionare i dispositivi di segnalazione
solamente quando il segnale [+N] è tornato a riposo.
- Affinché, una volta trascorso il tempo massimo di allar-
me, la condizione di memoria venga cancellata è neces-
sario che tutti i segnali che hanno attivato una sequenza
di allarme e che siano giunti al limite del tempo di allarme
ritornino a riposo per il tempo di reset ( 5 secondi).
Nel caso di sabotaggio interno il ripristino avviene dopo
40 secondi.

ALARM PRIORITY

The LADY-F priority is as follows:
Alarm signals triggered by the Tamper device will
override Alarm signals triggered by terminals [+N],
[AF], [A] and [F].
- Alarm signals triggered by terminal [+N] will over-
ride Alarm signals from terminal [AF], [A] and [F].
Override will generate a variation in the audible sig-
nal.
- The Alarm Time will be counted from activation of
the horn and strobe/flasher.
- When the maximum Alarm Time of the higher priority
Alarm expires, or when the Alarm conditions clear,
the lower priority Alarm signal will activate the horn
and strobe/flasher in accordance with its configura-
tion.
- If a priority Alarm signal overrides an Alarm that
has been running for 

more than 30 seconds

, the

maximum Alarm Time of the interrupted signal will

RUN ON

.

- If the priority Alarm terminates (due to Timeout or
Restoral) before the maximum Alarm Time of the in-
terrupted signal expires, the latter will activate the
horn and strobe/flasher for the residual time.
- If a priority Alarm signal overrides an Alarm that
has been running for 

less than 30 seconds

, the maxi-

mum Alarm Time of the interrupted signal will

FREEZE

.

If the interrupted Alarm signal is still present when
the priority Alarm terminates (due to Timeout or
Restoral), it will activate the horn and strobe/flasher
in accordance with its configuration.
If the interrupted Alarm signal has restored when the
priority Alarm terminates (due to Timeout or Restoral),
it will activate the horn and strobe/flasher for 30 sec-
onds.
Tab. 2 shows how the lower priority Alarm signal [A]
will activate the horn and strobe/flasher after the
higher priority Alarm (Alarm signal [+N]) has been
executed.
Memory flashing will stop (after the maximum Alarm-
Time) when all the signals, that triggered the Alarm,
restore to standby for 5 seconds (Restoral Time).
Internal Tamper Restoral requires 40 seconds.

  

 


  

 

 

Содержание LADY-FCRI

Страница 1: ...usione del lampeggiatore a batteria bassa o inefficiente X Semplice installazione con dima di foratura X Conforme alle norme CEI 79 2 2a Ed 1998 Ab2000 Livello II X Alloggiamento per batteria tampone...

Страница 2: ...trollore che gestisce tutte le funzioni della sirena e 4 ingressi di DESCRIPTION The LADY F range provides the following models LADY FPI Self powered Horn with Flasher LADY FCRI Self powered Horn with...

Страница 3: ...modalit la sirena apre i contatti AS ed ASG per comunicare alla centrale il verificarsi della condizione di sabotaggio Quando la Robust construction and state of the art technology greatly extend app...

Страница 4: ...i sonoreeluminosenonvengonoattivateautonomamente dalla sirena al verificarsi delle condizioni di sabotaggio nel caso di modo normale vedi fig 3 c d In modo automatico l allarme per i sabotaggi cessa 4...

Страница 5: ...5 7 6 4 5 6 98 4 5 6 98 4 5 6 98 1 212 5 1 1 21 65 0 1 1 0 Tab 2 Esempio grafico esplicativo priorit degli allarmi Graphic illustration example alarm priority 80 80 Tab 3 Profili di frequenza dei suo...

Страница 6: ...mpo massimo di allar me permane la causa che lo ha generato Nelle tabelle seguenti sono mostrati i tempi relativi alle due sequenze 2 03 2 9 4 2 0 2 03 2 0 30 3 30 6 Nel caso in cui la batteria tampon...

Страница 7: ...ando il segnale N tornato a riposo Affinch unavoltatrascorsoiltempomassimodiallar me lacondizionedimemoriavengacancellata neces sariochetuttiisegnalichehannoattivatounasequenza diallarmeechesianogiunt...

Страница 8: ...er in funzione in modalit lampeggio in installazione corrispondente al lampeggio per me moria In tale situazione rimarr finch risulter atti vo il sabotaggio interno inoltre sar possibile testare il di...

Страница 9: ...mancare i 13 8 V si ritorna alla fase di attesa Al termi ne dei suddetti 20 secondi la sirena operativa e qua lora l installatore lo decida pronta per un eventuale collaudo Questa procedura permette d...

Страница 10: ...m mato come Normalmente Chiuso Questa condizio ne generer un allarme da parte della sirena quando l Open Collector si apre ponticello P rimosso o quan do l Open Collector si chiude ponticello P inseri...

Страница 11: ...ormale D Modo normale con AF a polarit negativa a mancare uscita Open Collector OC programmata come Normalmente Chiusa A Automatic mode with 10 min max alarm time B Automatic mode with 3 min max alarm...

Страница 12: ...861 839060 Fax 39 0861 839065 http www bentelsecurity com E mail info bentelsecurity com BENTEL SECURITY S r l reserves the right to change the technical specifications of this product without prior n...

Отзывы: