6
ATTIVAZIONE
La condizione di allarme può essere attivata dai con-
trolli antisabotaggio di cui al paragrafo precedente ed
ovviamente anche dai segnali provenienti dai morsetti
di attivazione. Tali morsetti sono [+N], [AF], [A] e [F].
Ad esempio: la sirena va in allarme quando viene a
mancare la tensione di alimentazione sul morsetto
[+N], questo modo di funzionamento garantisce an-
che la protezione contro il taglio dei fili, visto che tale
ingresso è inoltre utilizzato per alimentare la sirena e
per mantenere carica la batteria tampone. Oltre l'in-
gresso [+N], ci sono altri ingressi di allarme, per il
collegamento con altri dispositivi, più precisamente:
il morsetto [AF], [A] e [F].
SEGNALAZIONE
La sirena LADY-F, in condizione di allarme, attiva il
lampeggiatore ed emette un suono di elevata intensità
modulato in frequenza dipendente dal tipo di allarme e
dalle programmazioni fatte. Gli estremi della modula-
zione del suono sono stati scelti in modo da poter
generare sia una nota acuta molto fastidiosa all'udito
nelle immediate vicinanze della sirena stessa, sia una
nota bassa che possa essere udita a notevole distan-
za. Per ogni ingresso di allarme, tranne che per il sa-
botaggio interno che prevede un unico suono (modula-
zione in sola salita con frequenza modulata tra 800 e
2000 Hz), si possono scegliere due tipi di suoni. Nel
capitolo “PROGRAMMAZIONI” sono riportati i suoni
associati ai vari ingressi di allarme ed il range di fre-
quenza entro cui i suoni vengono modulati. I range di
frequenza possibili sono due: 800/2000 Hz e 1100/2400
Hz. Se un segnale permane nella condizione di allar-
me oltre il tempo massimo impostato (in Italia le nor-
me vigenti impongono 10 minuti), l'emissione del suo-
no si interrompe mentre permane la segnalazione otti-
ca per tutto il tempo in cui il segnale resta nella condi-
zione di allarme. In tale situazione si avrà il lampeggio
“per memoria” diverso dalla sequenza di lampeggio “in
allarme”. Quindi la modalità di lampeggio “per memo-
ria” si ha quando, trascorso il tempo massimo di allar-
me, permane la causa che lo ha generato.
Nelle tabelle seguenti sono mostrati i tempi relativi alle
due sequenze:
,2, +03 2+9 4"20#.,
- -
!
!
!
!
,2, +03 2+0''".,30 -.3,;,
30< /
6!
Nel caso in cui la batteria tampone risulti scarica o
deteriorata, il funzionamento del lampeggiatore è
escluso e la carica residua viene utilizzata per il solo
segnale acustico. Questa condizione è segnalata inol-
tre sul morsetto [G]. Questo morsetto, che è un open-
ACTIVATION
The LADY-F can be activated by the Tamper device,
and by signals from terminals [+N] , [AF], [A] and
[F].
For example: the LADY-F will activate when the volt-
age fails on terminal [+N].
This process will allow the LADY-F to detect wire cut-
ting, as this Input also supplies the power and battery
charge.
Input Terminal [AF], [A] and [F] can be used for con-
nection to other devices.
SIGNALLING
The audible and visual signals on the horn and strobe/
flasher depend on the type of Alarm, and the Alarm
signal configuration.
The sound modulation extremes generate a fastidi-
ous shrill tone — intended to discourage intruders,
and a low tone — to ensure good audibility.
You can select two audible signals for each Alarm
Input — with the exception of the Internal Tamper
Input which has only one audible signal (up-scale
modulated frequency between 800 and 2000 Hz).
The audible signals and modulated frequency range
can be found in the “PROGRAMMING” section.
There are two frequency ranges: 800/2000 Hz and
1100/2400 Hz.
The audible signalling will stop as soon as the maxi-
mum Alarm Time expires, whereas, the visual sig-
nalling will continue until the Alarm conditions clear
(Memory Flashing).
The Memory and Alarm flash sequences are as fol-
lows:
Under low battery conditions, the LADY-F will by-
pass the strobe/flasher and use the residual charge
to power the horn.
This status will be signalled on terminal [G].
This terminal (open collector) will be connected to
ground during standby status, but will disconnect in
the event of low battery, or damage to the horn or
flasher.
The LADY-F will accept a maximum of 6 Alarm sig-
nals in 4 minutes after which, it will block the horn
for 4 minutes.
This process will protect the LADY-F against per-
sistent Alarms generated by the Control panel.
