10/2015
DUSPOL
®
digital
15
F
L‘affichage «OL» signifie que la valeur mesurée est hors
de la plage de mesure.
- La mesure de résistance est active pour 10 secondes
environ.
- Reliez les pointes d‘essai L1/-
2
et L2/+
3
aux com-
posants à contrôler afin de mesurer des résistances de
0,1 kΩ à 300 kΩ.
Remarque :
En cas de besoin, il est possible d‘effectuer une compensation
à zéro lorsque la mesure de résistance est activée. Pour cela,
court-circuitez les pointes d‘essai L1/-
2
et L2/+
3
et main-
tenez appuyé le bouton-poussoir
7
de la poignée indicatrice
L2
9
pour 2 secondes environ jusqu‘à ce que «0,0» kΩ appa
-
raisse sur l‘écran à cristaux liquides.
10. Contrôle de diodes
(figure K/L)
- Le contrôle de diodes doit être effectué sur les compo-
sants mis hors tension. Déchargez des condensateurs, si
nécessaire.
- Court-circuitez les pointes d‘essai L1/-
2
et L2/+
3
et
appuyez deux fois sur le bouton-poussoir
7
de la poignée
indicatrice L2
9
jusqu‘à ce que le symbole de la diode
et «diod» soient affichés sur l‘écran à cristaux
liquides
6
. Affichage : « OL» V
DC
- Le contrôle de diodes est actif pour 10 secondes environ.
- Reliez la pointe d‘essai L1/-
2
à la cathode et la pointe
d‘essai L2/+
3
à l‘anode de la diode afin de déterminer
la tension à l‘état passant de 0,3 V à 2 V. Dans le cas
d‘une diode défectueuse (claquée), une valeur de tension
de 0,0 V environ est affichée.
- Dans le cas d‘une diode contrôlée dans le sens de
non-conduction, «OL» est affiché sur l‘écran à cristaux
liquides.
11. Détecteur de rupture de câble
( figure M)
- Le détecteur de rupture de câble est conçu pour la locali-
sation sans contact des ruptures de câble aux lignes ex-
posées et sous tension.
- Mettez le contrôleur de tension en marche en appuyant
brièvement sur le bouton-poussoir
7
de la poignée indi-
catrice L2
9
(l‘appareil demeure mis en marche pour 10
secondes environ !). Lorsque l‘appareil est mis en marche,
«0,0» apparaît sur l‘écran à cristaux liquides.
- Mettez la main complètement autour de la poignée indica-
trice L2
9
et passez le détecteur
5
sur une ligne sous
tension (par ex. un enrouleur de câble ou une guirlande
lumineuse) du point d‘alimentation (phase) vers l‘autre ex-
trémité de la ligne.
- Tant que la ligne n‘est pas interrompue, le LED jaune Ω
M
clignote et ainsi indique la continuité.
- Le point de rupture du câble est localisé dès que la LED
jaune Ω
M
s‘éteint.
Remarque :
Le détecteur de bris de câble d‘alimentation de mise à la terre
peut 230 V, 50/60 Hz (phase et terre) sont utilisés. Vêtements
de protection isolants et les conditions du site peuvent affecter
le fonctionnement.
12. Eclairage du point de mesure
(figure N)
- L‘éclairage du point de mesure
4
peut être activé en ap-
puyant sur le bouton-poussoir
7
de la poignée indicatrice
L2
9
pour 1 seconde avec les pointes d‘essai ouvertes.
- Le s‘éteint automatiquement après 10 secondes
- L‘éclairage de fond de l‘écran à cristaux liquides
6
est ac-
tivé automatiquement au moyen d‘un capteur de lumière
N
.
13. Remplacement des piles
(figure O)
- Ne mettez jamais l‘appareil sous tension si le comparti-
ment à piles est ouvert !
- Il est nécessaire de remplacer les piles, si le symbole
apparaît sur l‘écran à cristaux liquides
6
.
- Le compartiment à piles se trouve sur la face arrière de la
poignée indicatrice L2/+
9
.
- Dévissez la vis du couvercle du compartiment à piles et
remplacez les piles usées par deux nouvelles piles du
type «micro» ( LR03/AAA ).
- Veillez toujours à ce que les piles soient insérées en res-
pectant la polarité correcte !
- Mettez le couvercle du compartiment à piles en place sur
la poignée indicatrice L2
9
et serrez la vis.
14. Caractéristiques techniques
- spécification : DIN EN 61243-3: 2015, IEC 61243-3: 2014
- plage de tension nominale : 1 V à 1.000 V AC TRUE
RMS/1.200 V DC
- plage de fréquence nominale f : 0 à 1.000 Hz*
*
DIN EN 61243-3/IEC 61243-3, f: 16 ⅔ à 500 Hz
- plage de tension : 6 V à 1.000 V AC TRUE RMS, 1.200 V
DC
résolution 0,1 V (jusqu‘à 198,9 V), 1 V (à partir de 199 V)
- plage de tension < 6 V («low-volt») : 1,0 V à 11,9 V AC/DC
résolution 0,1 V
précision : ± 3 % de la valeur mesurée + 5 chiffres
- Impedance (internal resistance) of measuring circuit/ load
circuit: 188 kΩ/ 5 kΩ
- consommation de courant du circuit de mesure : I
s
< 7,2 mA
(1.200 V)
- consommation de courant du circuit de charge : I
s
< 550 mA
(1.000 V)
- affichage de polarité : s/– sur l‘écran à cristaux
liquides
-
indication de phase et d‘ordre de phases : ≥ U
n
230 V, 50/60 Hz
- test de continuité : 0 à 100 kΩ, LED + ronfleur, courant
d‘essai : max. 10 μA
-
contrôle de diodes : 0,3 V à 2,0 V, courant d‘essai : max. 10 μA
- plage de fréquence : 0 à 1.000 Hz
précision : ± 3 % de la valeur mesurée + 2 chiffre
- plage de résistance : 0,1 kΩ à 300 kΩ, courant d‘essai :
