BENETEAU FIRST 35 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 124

E lectrical equipment

QUIPME NT

E NE RAL

INTRODUCTION

(As far as possible) use electric appliances with double insulation or with three conductors (Neutral-Live wire-Ground).

LE CTRONICS

Wire runs are available to complete the boat equipment.

Do not install electronic instruments or repeaters less than 1,50 m away from the radio loudspeakers.

ADVICE : For further information refer to the appliance instructions.

IE CE

ADVICE

E COMME NDATION

-Place the protective covers on the repeaters

when unused for long periods.

-When sailing store the protective covers inside

the boat to avoid losing them.

-The different repeater displays are back-lighted.
-The onboard radio is fitted with two outside

speakers.

-When mooring be careful to adjust the sound so

as not to disturb your neighbours !

Содержание FIRST 35

Страница 1: ...FIRST 35 Code 091962 Owner s Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...f one s own limits and those of the boat is the pre requisite for an accomplished sailor Even when your boat has been adapted for them the sea and wind conditions corresponding to the design categories A B C and D may vary ranging from severe conditions to strong storms subject to the risks of exceptional waves and gusts of wind this meaning they are dangerous conditions in which only an experienc...

Страница 4: ......

Страница 5: ...tions of the sea The boat shall not be loaded more with than the maximum load recommended by the builder in particular the total weight of the food supplies of the different equipment that are not supplied bythe builder and of the persons on board The weight of the boat shall be properly distributed The stability is reduced when you add weight in the upper parts In case of heavyweather the hatches...

Страница 6: ...cordance with the ISO ISO 10240 standard requirements it has a general purpose and it maysometimes list some equipment or accessories or deal with some points or questions that are not relevant to your own boat The different warnings used throughout this guide are broken down as follows DANGER Idicates the existence of a serious inherent danger with a high risk of death or serious injury if the ap...

Страница 7: ...3 Introduction HISTORY OF UPDATES Index A 08 2009 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...11 11 12 12 Introduction 7 General specifications 11 Safety 27 Hull 31 Deck 41 Steering system 47 Rigging and Sails 63 Fittings 69 Water and sewage water 81 Electrical equipment 97 Engine 111 Launching 115 Winter Storage Personal notes ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...7 General specifications Technical specifications Certification Design category Your boat 1 ...

Страница 12: ...ass of the persons who are authorized on board 75 kg 165 lbs per adult the supplies the liquids that can be used fresh water and fuel in fixed completely full tanks the additional loads the optional equipments the liferaft and the scope for load Water tank capacity 2 x 100 l Sewage water capacity 80 l Fuel oil tank capacity 75 l Refrigeration unit capacity 100 l Recommended maximum power 21 kW Eng...

Страница 13: ...rsons C 10 persons D 10 persons Design category Wind force Beaufort scale Significant height of waves to be considered in metres H 1 3 Vessel designed for navigation A At high sea B In open sea C Near to the coast D In sheltered waters Over 8 Upto and including 8 Upto and including 6 Upto and including 4 Over 4 Upto and including 4 Upto and including 2 Upto and including 0 3 ...

Страница 14: ...NETEAU S A Z I des Mares BP 66 85270 St Hilaire de Riez FRANCE Tèl 33 0 2 51 60 50 10 http www beneteau com Name of the boat Delivery date Registration number Serial number C I N Entrance door key n Engine type Serial number Engine key number Name of the owner Address Telephone email ...

Страница 15: ...11 Safety Safety Equipment General information Gas system Recommendatons for gas Fight against fire Bilge pump system Emergency tiller 2 ...

Страница 16: ...esignation 1 Position of swimming ladder means of coming back onboard 2 Location of liferaft locker not supplied Swimming ladder means ofcoming back onboard Reference 1 Storage locker for liferaft Reference 2 Locker closed Locker open ...

Страница 17: ...n the chapter Specifications The total weight of the persons and equipment must never exceed the maximum load recommended by the manufacturer Use the seats provided PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION When sailing never padlock or lock the liferaft locker Before you sail to sea carefully read the instructions indicated on the liferaft to launch it Close the deck hatches and fore portholes each time bef...

Страница 18: ... Supply valve Gas Reference 5 Acces A diagram enables it to be found easily Valve Gas cylinder locker Reference 2 1 2 3 4 5 B A REF Designation 1 Drain Gas cylinder locker 2 Gas cylinder locker 3 Regulator valve 4 Cooker Oven 5 Supply valve Gas 6 Open valve 7 Closed valve ...

Страница 19: ...ON EUROPE REF Designation 1 Regulator valve 2 Gas cylinder 3 Drain 4 Connection kit gas bottle 5 Rubber washers 6 Pictogram 7 Connection kit gas copper 8 PVC girdled sleeve 9 Gas appliance connection kit gaz GAZ 8 3 2 4 1 6 9 7 5 ...

Страница 20: ...16 Safety SCHEMA GAS VERSION US REF Designation 1 Regulator valve 12V 2 Gas cylinder 3 Drain 4 Stuffing box 5 PVC girdled sleeve 6 Electromagnetic valve for gas 12V 7 Pipe Propane Plastic 6 7 4 5 3 2 1 ...

Страница 21: ...iances Don t obstruct the air vents and at least leave the door open Don t use the oven or stove as back up heaters Lock the stove oven when being not used in order to avoid damaging the tubes when sailing Never obstruct the fast access to the components of the gas system Keep the taps of the empty cylinders turned off and the cylinders disconnected Keep the protection lids covers and taps in thei...

Страница 22: ...8 Safety Emergency evacuation and location of extinguishers Emergency exits in case of fire Companionway Position of portable extinguishers not supplied Cockpit locker Aft cabin closet Saloon bench seats ...

Страница 23: ...ped with bottle fastening straps FIGHT AGAINST FIRE It is the owner s or the skipper s responsibility To have the extinguishers checked in pursuance of the instructions given To replace the extinguishers byothers with an equal or a greater capacityif the extinguishers have expired or are empty To tell the crew where the extinguishers are and how they work where the release aperture is situated in ...

Страница 24: ...ety Position of fuel valve and engine compartment extinguisher aperture Extinguisher hole located under the companionway step Reference 2 A diagram enables it to be found easily Supply valve Fuel Reference 1 ...

Страница 25: ...ss hatches INSTRUCTIONS TO FOLLOW IN CASE OF A FIRE IN THE ENGINE COMPARTMENT BILGE Stop the engine Switch off power and stop fuel supply Block off the air supply from the air inlets and outlets of the engine Inject the extinguishing product through the aperture Wait Open the access hatches and repair WARNING Do not obstruct the ways to the emergency exits Do not obstruct the safety controls fuel ...

Страница 26: ...22 Safety Use of the manual bilge pump Lay out of Operation ...

Страница 27: ...ip switch locatedin the sump areaor in the bottom of the hull MANUAL BILGE PUMP The manual bilge pump is located in the cockpit behind the rudder wheel to port The control arm of the pump shall be kept accessible whatever the circumstances Lay out of Plumbing board Activator WARNING The bilge pump system is not designed to provide buoyancy to the boat in case of damage The bilge pump system is des...

Страница 28: ...24 Safety Acces to sector ...

Страница 29: ...e rudder stock and make sure it is fully secure in the square If the automatic pilot is connected and is working after the tiller damage use it Disconnect all apparatus linked to the rudder stock to use the emergency tiller PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION The emergency tiller is designed only to sail at a reduced speed in case of a wheel failure ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...27 Hull Maintenance of the Hull Carreening 3 ...

Страница 32: ...28 Hull Carreening Wetted area 27 5 m ...

Страница 33: ...never Do any sanding down Use any other solvants than ethylic alcohol Use detergents under pressure Use scrapers Do any sanding other than a light rubbing down by hand with a grade 400 wet abrasive paper to roughen up the hull before the first coat If cleaning of the anti fouling paint has to be done with a high pressure hose The water temperature must not exceed 15 C The water pressure must not e...

Страница 34: ......

Страница 35: ...31 Deck Navigation Stability Prevention of manoverboard Mooring Towing Anchoring Maintenance of the Deck 4 ...

Страница 36: ...mooring cleats or on chainplates B Towing at the bow to be towed at the stern to tow C Swimming ladder means of coming back onboard D Mount Flag E Ring lifebuoy bracket WARNING The maximum weight of the outboard engine not supplied on the pushpits should not exceed 20 kg ...

Страница 37: ...onment shall be on board for mooring your boat Always manoeuvre your boat using the engine Make allowance for the current and wind when you handle your boat Protect your boat to the highest degree with suitably sized fenders Always keep the mooring ropes unfouled and stored away Handle your boat at a reduced speed AFTER MOORING Protect the mooring lines against chafing with plastic sleeves Make al...

Страница 38: ...losure Hatch cover Mechanism open close rear beam Access to companionway Position navigation panel Position panel to reach the descent DANGER The institution must necessarily locked in the gas mixture navigation ...

Страница 39: ...ANCHORING WITH ELECTRIC WINDLASS Turn on the boat engine Check that the electrical supply of the windlass is switched on battery switch circuit breaker Use the remote control to activate the windlass in lowering mode Let the chain feed out by keeping the lowering button on the remote control pressed down Let the chain out while moving backwards slowly and as straight as possible Once the anchor ha...

Страница 40: ... and to haul in the anchor manually in the case of electrical breakdown 5 Windlass 12V 1000 W Chain rim 10mm 6 Handle 7 Clench 8 Remote control Battery switches to be turned on Starboard aft cabin Operation relay Windlass circuit breaker 100A A Battery switch common negative B Battery breaker positive terminal engine CBattery switch service positive Lay out of Forward cabin ...

Страница 41: ...ters till the anchor gets into contact with the davit If you just change berth check the position of the anchor on the stem fitting For sailing store the anchor in the chain locker or fasten the anchor to its roller For electrical windlasses cut off the power supply as soon as the anchor has been lifted STERN ANCHORING Stern anchoring shall be performed with the engine declutched Secure the requir...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ently wash off the pulleys and sheaves with clear water SOLID WOOD ON EXTERIOR WOODEN PANELLING Regularly clean the woodworks with fresh water using a sponge if need be add some gentle soap PLEXIGLAS Rinse plexiglas with fresh water Use a polish paste for thin scratches Consult your dealer concerning deep scratches PRECAUTION Consult the harbourmaster s office to find out the conditions of use for...

Страница 44: ......

Страница 45: ...41 Steering system Steering Gear 5 ...

Страница 46: ...42 Steering system Steering Gear ...

Страница 47: ...Steering system 5 43 Detail B Detail C Detail D ...

Страница 48: ...nce bush 6 Lower bearing 120 mm diameter 7 Rudder port tube 8 Steering cable bellow seal 9 Upper bearing 85 mm diameter 10 Balance bush 11 Sector 12 Pin 13 Sector stopper 14 Steering wheel column 15 Steering wheel 16 Stock arm 17 In line piston 18 Mount In line piston 19 Mount Hydraulic pump 20 Mount Tiller angle indicator ...

Страница 49: ...itable lubricant NOTE Do not hesitate to consult your dealer about system maintenance STEERING WHEEL ASSEMBLY REMOVAL IT IS ESSENTIAL THAT ALL PARTS ARE ASSEMBLED USING GREASE IN PARTICULAR All bolts mark 2 5 6 Conical shaft mark 8 Pin reference 4 WARNING Refer to chapter 2 Safety for use of the emergency tiller PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION The emergency tiller is designed only to sail at a redu...

Страница 50: ...handle Reference 4 ASSEMBLY Position the steering wheel in the centre between the legs and put on the rear cover mark 1 byscrewing up the retaining bolts mark 2 Replace the forward cover using a Allen spanner Reference 3 Position the hub Reference 4 Place the steering wheel at mid centre in the recess Reference 9 Using the winch handle secure the assembly then tighten the 2 screws Reference 5 Repl...

Страница 51: ...47 Rigging and Sails Standing rigging Running rigging Winches Sail setting Sails 6 ...

Страница 52: ...48 Rigging and Sails Rigging Cruising DWL 1 2 3 4 5 ...

Страница 53: ...Rigging and Sails 6 49 REF Standing rigging Quantity Diameter mm Length mm 1 Lower shroud 2 07 5190 2 Upper shroud 2 08 13990 3 Switch 2 06 9890 4 Forestay 1 08 14430 5 Backstay 1 07 14450 ...

Страница 54: ...50 Rigging and Sails Rigging Racing carbon DWL DWL 1 2 3 DWL 4 5 ...

Страница 55: ...or pin locking you should check it for the first time after a few days sailing in all types of weather REF Standing rigging Quantity Diameter Length mm 1 Lower shroud 2 Dash 10 5190 2 Upper shroud 2 Dash 10 13990 3 Switch 2 Dash 8 9890 4 Forestay 1 Dash 12 14440 5 Backstay 1 5 16 PBO 14400 Patara adjustable DANGER To hoist a crew member up to the top of the mast make a bowline with the halyard dir...

Страница 56: ...on 1 Single frame pulley 2 Single pulley Diameter 75 3 Single pulley Diameter 57 4 Pulley triple carbon 5 Single pulley carbon 6 Safety Backstay 7 Tiered tackle Backstay 8 Tiered tackle Backstay 9 Tiered tackle Backstay 10 Palan of backstays 11 SHACKLE ...

Страница 57: ...f 6 Mainsail foot 7 Jib sheet inhaulers 8 Jib sheet inhaulers 9 Reef 10 Genoa halyard 11 Spinnaker halyard To starboard 12 Boom lift 13 Kicking strap REF Designation A Spinnaker boom downhaul B Jib sheet inhaulers C Back and forth Genoa traveller Forward D Genoa sheet E Spinnaker guy F Spinnaker barber G Back and forth Genoa traveller Aft H Main sheet I Spinnaker sheet J Mainsail traveller pass ro...

Страница 58: ...cker tackle Spinnaker 4 Genoa furler line 5 Kicking strap 6 Mainsail foot 7 Jib sheet inhaulers 8 Reef 5 1 2 6 8 7 3 4 To starboard REF Designation 9 Genoa halyard 10 Kicking strap 11 Reef 12 Spinnaker halyard To starboard 13 Spinnaker lift 14 Kicker tackle Spinnaker 15 Jib sheet inhaulers 11 10 9 12 13 14 15 ...

Страница 59: ...ng Do not leave loose ropes on the winches but fasten them on cleats except on the Self Tailing winches SAIL SETTING CLASSICAL MAINSAIL With the mainsail being on the deck Screw the pins of the mast sliders for battens into their boxes Slide in the battens through the leech Screw the box cap until you get the required tension the tightening screw shall not project beyond the sail Do not forget the...

Страница 60: ...il sheet circuit REF Designation Number 1 Swivel single pulley 6 2 Single pulley 1 3 Main sheet 2 4 Traveller Mainsail 1 5 Single pulley carbon 1 6 Single pulley carbon 2 7 Double blocks carbon 2 8 Mainsail traveller pass rope 2 ...

Страница 61: ... REF Designation Number Jib sheet inhaulers Detail 1 Single pulley carbon 1 2 Genoa furler line 1 3 Genoa sheet 2 4 Back and forth Genoa traveller Forward 2 5 Back and forth Genoa traveller Aft 2 6 Jib sheet inhaulers 2 7 Single pulley carbon 2 ...

Страница 62: ...and Sails Boom downhaul circuit REF Designation 1 Single pulley Diameter 57 2 Single pulley carbon 3 Kicking strap 4 Double blocks carbon 5 Pig tail Kicking strap 6 Pig tail Kicking strap 7 Pig tail Kicking strap ...

Страница 63: ... Lubricate the bearings if recommended by the manufacturer Unrig the sails if your boat is not to be used for long LAZY BAG FITTING Spread out the lazy bag on the deck Slide the battens in and close the batten pockets Hank on the lazy bag until you have the front part about level with the gooseneck Fasten the lazy bag to the tack with the strap provided Stretch the lazy bag from the back before yo...

Страница 64: ...a REF Designation 1 Swivel single pulley Diameter 57 2 Swivel single pulley Diameter 75 3 Boom lift 4 Snap shackle 5 Spinnaker boom downhaul 6 Spinnaker guy 7 Single pulley Diameter 57 8 Spinnaker barber 9 Single pulley Diameter 40 10 Spinnaker sheet ...

Страница 65: ...r s kit and a user s manual so that you maycarryout the emergencyrepairs waiting for the sailmaker s assistance SHORTENING THE STANDARD MAINSAIL To shorten sail Head into the wind Slacken off the kick strap Slightly slacken the mainsail sheet Slightly slacken the mainsail halyard Take in the reef line Take up the slack in the mainsail halyard Reset the mainsail sheet Take up the kick strap slack i...

Страница 66: ... while taking up the reef lines to control the mainsail descent Fold the mainsail into its lazy bag Take up the mainsail sheet to immobilise the boom Immobilise the mainsail halyard SAIL STORAGE FOLDING Avoid storing a wet sail to prevent mildew from appearing Accordion fold the sail parallel to the foot then roll it up to the bag dimensions PROTECTION UV rays are harmful to polyester and nylon If...

Страница 67: ...63 Fittings Introduction Interior maintenance Maintenance of fabrics 7 ...

Страница 68: ...64 Fittings INTRODUCTION Fittings ...

Страница 69: ...r MAINTENANCE OF FABRICS STAIN RE MOVAL Dab with a clean rag Remove the stain with a solvent poured onto a clean rag Never pour the solvent directly over the stain Rub with a clean and dry rag Brush the fabric against the grain Use the vacuum cleaner when the fabric is dry PVC OR COATED FABRICS Use a sponge and water and soap household soap type Dab away resistant stains with a rag soaked with whi...

Страница 70: ...6 Fittings Headquarters chartwork Access to companionway DANGER Must be secured while sailing Side lockers opening closing system Side portholes Cooler locking system DANGER Must be secured while sailing ...

Страница 71: ... to the product instructions If you can remove the fabric Hand wash with an ordinary washing powder at 30 C In both cases dry cleaning is possible Remove the stains as soon as possible with a damp rag COTTON JACQUARD Dry clean Do not iron Do not use hypochlorite Remove the stains with fractionated petrol Saloon table Mechanism Opening Closure 4 ...

Страница 72: ......

Страница 73: ...69 Water and sewage water Water tank Water system Distribution Water system Drainage Sewage 8 ...

Страница 74: ...70 Water and sewage water Water tank To port Lay out of Filler cap Water tank To starboard Gauge on electrical panel Refer to the instructions for use ...

Страница 75: ...em in order to prevent any over pressure in the systems Water tanks capacity 100 litres Water tank To port 100 litres Water tank To starboard WARNING Tanks nominal load capacity cannot be fully used baseddue to trim andboat loading A 20 reserve should be kept PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION Pay attention to the quality of the water for the filling up Check if it is drinking water It is possible to ...

Страница 76: ...d under the port side heel bearer Water heater 220V 25l Lay out of Under Saloon table 1 220 V socket 2 Thermostat Mixer tap 3 Water heater 25 litres s REF Designation A Electric bilge pump B Water unit C Water filter D Expansion chamber E Tank taps ...

Страница 77: ...p pedal The 3 way valve is located under the floor in front of the cupboard Control Seawater inlet Spout COCKPIT SHOWER SPRAY 1 Cockpit shower spray 2 Mixer tap PRECAUTION Never operate the water system equipment when the valve is closed or the tank is empty the electrical equipment may be damaged Check the water filter for condition refer to manufacturer s instructions Close the taps of empty tan...

Страница 78: ......

Страница 79: ... receives water from the bilges The main sump is partially drained by an electric or a manual pump Regularly dry the sump with a sponge PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION Regularly check the valves and thru hull fittings for proper operation and watertightness Turn off the valves when the water system is not in use Visually check the water pump flow Check the clamps and flexible hose connections for t...

Страница 80: ...age water Thru hull fitting closed Thru hull fitting open Galley draining Sink Under the sink Fridge Before the sink Shower tray draining Hand spray evacuation valve Draining pump for shower Washbasin draining Washroom ...

Страница 81: ...hedule a regular rinsing through of the heads with fresh water Close the valves after each use in particular when the boat is unattended ELECTRIC TOILET The electric toilets operate with seawater only A switch enables the water intake and drain cycle of the bowl to be activated A switch enables the bowl to be rinsed Seawater inlet PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION When you are in a marina use the clu...

Страница 82: ...r circuits Schematic diagram Deck or sea evacuation Deck only evacuation 1 Deck filler Suction and Rinsing 2 Tank vent hole 3 Drainage to sea 1 WC 2 Seawater inlet 4 Sewage tank 5 Closing cap 6 Vent hole 7 Deck filler Suction and Rinsing ...

Страница 83: ...an authorized area open the draining valve In a marina equipped with a system to suck the waste waters put the sucking hose into the tank through the deck filler Start the pump of the sucking system The filler caps are opened and closed with an appropriate key When the tank is empty check the cap seal for condition then close the filler Capacity of sewage tank 80 litres Sewage tank Lay out of Cock...

Страница 84: ......

Страница 85: ...81 Electrical equipment General information 12 V DC system 110 220 VAC system Equipment 9 ...

Страница 86: ...82 Electrical equipment Schematic diagram 12V T 30 ma 40A 220 Volts 50Hz ...

Страница 87: ...ing their connection disconnection Never modify the specifications of power overload protection devices Never modify an installation Use the services of a qualified marine electricity technician Never install or replace the electric appliances or any electric equipement by components exceeding the capacity amperage of the circuit Watt for bulbs Do not leave the vessel unattended when the electrica...

Страница 88: ... 2 Water heater 10 A 3 110 220V AC socket 10 A 4 Voltmeter 5 Water gauge 6 Fuel oil gauge 7 Socket 12 V 8 Interior lighting 10 A 9 Mooring light 10 A 10 Navigation light 10 A 11 Deck light 10 A 12 Navigation 10 A 13 Refrigeration unit 10 A 14 Auxiliary 10 A 15 Water unit 10 A 16 Bilge pump 15 A ...

Страница 89: ...85 Electrical equipment 9 Relay board Starboard aft cabin 1 Relay box Engine compartment ventilator 2 Relay box Auto pilot 3 FUSE Auto pilot 9 12V 25A 1 2 3 ...

Страница 90: ...ipment Plate 12V circuit breakers Back of electrical panel REF Designation 1 Interior lighting 2 Interior lighting 3 Shower pump 4 12 V socket 5 VHF Hifi 6 Available 7 Available 8 Available 9 Available 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 91: ...87 Electrical equipment 9 Circuit breakers are resettable Press the tab manually on black back on the road circuit see photo Breaker disarmed Armed breaker ...

Страница 92: ...ice batteries The batteries supply power to all the functions on board The engine has its own battery Switch on the electricity by turning the positive and negative battery switches 12 V WARNING Never work on a live electric fitting PRECAUTION Switch off the electrical system with the battery switches when the boat is unattended Never leave the vessel unattended with the mains electricity switched...

Страница 93: ...TION SWITCH SET Engine 70A Service 110A Starboard aft cabin Spare battery 110A Battery charger 40A Starboard aft cabin Lay out of Starboard aft cabin A Battery switch of negative terminal B Engine battery switch positive C House battery switch positive ...

Страница 94: ...90 Electrical equipment SHORE POWER SOCKET Decompounded switch 40A Back of electrical panel Breaker 32A Cockpit locker Shore power socket 220V 30A ...

Страница 95: ...carried out by a qualified marine electricity technician Check the system at least twice a year Disconnect the vessel supply when the system is not being used This is to prevent the danger of fire Use electrical appliances with a double insulation or earthing Note that the live wires are brown the neutral ones are blue and the earth wires are green and yellow DANGER Never let the end of the boat s...

Страница 96: ...92 Electrical equipment Schematic diagram 220V 32A 220 Volts 50Hz 220 Volts 50Hz T 30 ma 32A 220 Volts 50Hz ...

Страница 97: ...ters less than 1 50 m away from the radio loudspeakers ADVICE For further information refer to the appliance instructions PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION Place the protective covers on the repeaters when unused for long periods When sailing store the protective covers inside the boat to avoid losing them The different repeater displays are back lighted The onboard radio is fitted with two outside s...

Страница 98: ...94 Electrical equipment Electronics Transducer location View interior View Outside ...

Страница 99: ... aft locker access through one of the two cockpit lockers under the tiller seating To supply power to all elements switch on the Navigation circuit breaker on the electrical panel For use and maintenance of the material consult the manufacturer instructions MAINTENANCE Clean the transducer probe during each dry dock and the log sensor regularly Read the instructions for maintenance recommendations...

Страница 100: ......

Страница 101: ...97 Engine General information Engine fitting 10 10 ...

Страница 102: ...98 Engine Fuel tank Fuel filler Gauge Electrical panel Refer to the instructions for use ...

Страница 103: ... to be put out Make sure you know where the activating mechanism is and how it works Filling Fill the fuel tank using the filler In order to protect the deck from possible fuel splash wet the area around the filler with sea water before you remove the filler cap In case of splashing rinse the deck thoroughly deck filler closed The fuel level is transmitted from the dipstick to the guage located on...

Страница 104: ...100 Engine ENGINE FITTING ...

Страница 105: ...101 Engine 10 10 ...

Страница 106: ...102 Engine ...

Страница 107: ...ter trap 10 Battery switch 11 Expansion chamber 12 Anti siphonage item 13 Sail drive engine 14 Engine compartment ventilator 12V 15 Battery 12 70AV 16 Sea water filter 17 Fuel filter 18 Fresh air inlet 1 19 Fresh air inlet 2 22 Engine control 21 Engine panel 22 Folding blade propellor A Extinguisher access hole B 220V water heater optional extra ...

Страница 108: ...F Designation 1 Engine oil filler hole Engine housings 2 Water trap 3 Seawater intake valve 4 Diesel oil decanter valve 5 Ventilator 12V 6 Anti siphonage item 7 Sea water filter 8 Expansion chamber 9 Engine oil gauge 10 Battery for engine 70A ...

Страница 109: ...105 Engine 10 10 ENGINE FUEL VALVE AND SEA WATER INTAKE Fuel oil valve for engine Reference 1 Engine water valve On the sail drive Reference 2 ...

Страница 110: ...tallation If water does not flow out Stop the engine immediately Close the water inlet valve if the boat is unattended for long Inspect and clean the water filter regularly Engine operation Before starting the engine Turn on the fuel valve Open the valve of the engine cooling system and the valve of the stuffing box see stuffing box paragraph Operate the battery switches and energize the electric ...

Страница 111: ...art of the engine its role is to filter fuel very finely To knowwhen you have to intervene and how frequently you have to change it please refer to the engine s manual The second filter is on the pipe that links the tank to the engine it plays the role of a water decanter and prefilter Drain by undoing the knurled screw at the base of the decantation bowl but not removing it Allow to flow into a b...

Страница 112: ...108 Engine Engine control REF Designation 1 Flush adapter for engine control mechanism 2 Engine panel Propeller detail REF Designation 1 Base 2 Anode 3 Folding blade propellor ...

Страница 113: ...ty under wind Load and load distribution Sea conditions rain spray fog or darkness Lights on inside the boat Persons and removable equipments in the helmsman s field of visibility PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION When the engine is running avoid making noise and chops near the other users Respect speed limits In case this boat is equipped with a fix blades propeller when sailing with a sailing speed...

Страница 114: ...afing or UV Propeller The propeller supplied as a standard with you boat is the result of tests carried out jointly with the engine manufacturer PIECE OF ADVICE RECOMMENDATION Have the whole driving and steering systems checked and maintained by a professional Refer to the manufacturers instructions supplied with your boat Regularly check the O ring of the filler for good condition in order to pre...

Страница 115: ...111 Launching Launching recommendations Stepping the mast 11 11 ...

Страница 116: ...112 Launching POSITION OF HOISTING CRADLE AND STRAPS ...

Страница 117: ...nd reduction gear oil levels refer to engine manual Turn off the engine cooling water drain valves Retract the speedometer into its housing it may be damaged by the handling belts For the on line engines check the anode at the end of the shaft is in place Check the nut tightening the lock washer shall be turned over onto the nut The anode shall not be painted Turn off all the water inlet and drain...

Страница 118: ... the sounder and speedometer fittings for tightness if need be Open the valves and make sure that they are tight with the hull and relevant hose Before starting the engine refer to chapter 10 Engine STEPPING THE MAST Please contact your dealer ...

Страница 119: ...115 Winter Storage Laying up Protection and maintenance 12 12 ...

Страница 120: ......

Страница 121: ...ngs Rinse and completely drain the heads bowls and pumps Retract the sounder and speedometer sensors Installed in the square of a dehumidifier air leaving the cabin doors and open storage cupboards coolers Leave the cushions outside for long before putting them back into the boat in the upright and side position in order to have minimum contact surfaces OUTSIDE Thoroughly rinse the hull and deck G...

Страница 122: ......

Страница 123: ...he battery switches grease the terminals and check the battery voltage Fill the fuel tanks to a maximum in order to avoid condensation Please refe to the engine manual for anything relating to the engine Ashore Take the batteries ashore and keep them on maintenance charge Change the anode Carry out the winterization operations specified by the manufacturer keeping in mind that the freeze hazard is...

Страница 124: ...Personal notes Code 091962 Dealer stamp The present document is not contractual and since we constantly desire to improve our models we reserve the right to modify them without notice ...

Результаты поиска

Содержание FIRST 35

Отзывы:

Похожие инструкции для FIRST 35

Бренды по названию

Популярные бренды

BENETEAU FIRST 35, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FIRST 35

Отзывы:

Похожие инструкции для FIRST 35

Бренды по названию

Популярные бренды