background image

Note: 

The mounting location should be free of clutter and debris, away from traffic, and not blocking a stairwell.

Operations Manual

Figure 4

Figure 3

Figure 2

  WARNING

• Evacuation Slyde/Bariatric Evacuation Slyde must be stored where the temperature range is between

50 to 95 degrees Fahrenheit (10 to 35 degrees Celsius)

Figure 1

Figure 5

Figure 6

BELLUSCURA LLC

15455 Dallas Parkway, Suite 600, Addison, Texas 75001  

2017/03

6400-009-02

0

 REV 

C

www.belluscura.com

INSTALLING THE OPTIONAL EVACUATION SLYDE SLEEVE AND THE BARIATRIC EVACUATION SLYDE SLEEVE
To install the Evacuation Slyde Sleeve/Bariatric Evacuation Slyde Sleeve

 ("Sleeve")

:

1. Designate an appropriate location to mount the Sleeve where it is sitting directly on the floor and propped up

against a wall.

• Do not store Evacuation Slyde/Bariatric Evacuation 

Slyde or Stairwell Belay System

 in direct sunlight or in a moist

environment. 

Keep device and equipment out of direct contact with flames.

Note:   

The Evacuation Slyde

/ Bariatric Evacuation Slyde

 Sleeve extends out from the wall about 8” (20.32 cm). 

2. Remove the Velcro® backing from the back of the Sleeve 

(

Figure 1

)

.

 Note, the backing may be in the front pocket.

3. Measure the distance between the Velcro straps that are sewn into the back of the storage sleeve. Use this

measurement to space the straps before mounting them to the wall.

4. Using the Velcro strap as a template, mount the Velcro backing straps to the wall by using six fasteners and washers

(not supplied) 

(

Figure 2

)

.

5. Unzip and spread the Sleeve flat on the floor to expose the inner straps (with buckles) 

(

Figure 3

)

.

6. Stack Slydes (up to 5 high) and secure them with the straps and buckles 

(

Figure 

4)

.

7. Zip the Sleeve to close.

8. Stand the Sleeve upright into position and secure the Velcro backing mounted to the wall.

9. Store your Evacuation Plan in the front plastic pouch, so it is visible to staff and

employees 

(

Figure 5

)

.

10. Store the Stairwell Belay System (Belluscura p/n 6400-020-000), if purchased, in the

front zip pocket 

(

Figure 6

)

.

ENGLISH

Содержание 6400-010-001

Страница 1: ...400 010 001 Bariatric Slyde Sleeve REF Model 6410 010 001 For parts or technical assistance USA 1 786 703 7996 2017 03 6400 009 020 REV C www belluscura com Evacuation Slyde Sleeve An accessory for th...

Страница 2: ...and equipment out of direct contact with flames Note The Evacuation Slyde Bariatric Evacuation Slyde Sleeve extends out from the wall about 8 20 32 cm 2 Remove the Velcro backing from the back of the...

Страница 3: ...odelo 6400 010 001 Bariatric Slyde Sleeve REF Modelo 6410 010 001 Manual de instrucciones de Evacuation Slyde Sleeve Para piezas o asistencia t cnica EE UU 1 786 703 7996 Evacuation Slyde Sleeve Un ac...

Страница 4: ...remallera de Sleeve y extienda la funda sobre el suelo para exponer las correas internas con hebillas Figura 3 6 Apile los deslizadores Slyde 5 como m ximo y f jelos con las correas y las hebillas Fig...

Страница 5: ...n du Bariatric Evacuation Slyde R F Mod le 6410 010 001 Manuel d utilisation de la gaine de protection de l Evacuation Slyde Pour les pi ces de rechange et l assistance technique tats Unis 1 786 703 7...

Страница 6: ...Figure 3 6 Empilez les tra neaux Slyde jusqu 5 et fixez les avec les sangles et boucles Figure 4 7 Fermez la fermeture clair de la Gaine 8 Tenez la gaine debout en position et fixez le support Velcro...

Страница 7: ...l 6400 010 001 Bariatric Slyde Sleeve REF Modell 6410 010 001 Evacuation Slyde Sleeve Bedienungsanleitung F r Ersatzteile oder technische Unterst tzung USA 1 786 703 7996 Evacuation Slyde Sleeve Zubeh...

Страница 8: ...f dem Boden aus um die inneren B nder mit Schnallen freizulegen Abbildung 3 6 Stapeln Sie Slydes bis zu 5 St ck hoch aufeinander und sichern Sie sie mit den B ndern und Schnallen Abbildung 4 7 Schlie...

Страница 9: ...lyde per evacuazione bariatrica RIF Modello 6410 010 001 Manuale d uso della custodia per la barella Slyde per evacuazione Per parti o assistenza tecnica Stati Uniti 1 786 703 7996 Custodia per la bar...

Страница 10: ...le cinghie interne con le fibbie siano visibili Figura 3 6 Impilare le barelle Slyde fino a 5 e fissarle con le cinghie e le fibbie Figura 4 7 Chiudere la custodia con la cerniera 8 Collocare la custo...

Страница 11: ...400 010 001 Bariatric Slyde Sleeve REF Model 6410 010 001 Bedieningshandleiding Evacuation Slyde Sleeve Voor onderdelen of technische ondersteuning VS 1 786 703 7996 Evacuation Slyde Sleeve Een access...

Страница 12: ...nenkant met gespen bloot te leggen afbeelding 3 6 Stapel de Slydes maximaal 5 stuks op elkaar en zet ze vast met de banden en de gespen afbeelding 4 7 Rits de Sleeve dicht om deze te sluiten 8 Zet de...

Страница 13: ...hnical assistance USA 1 786 703 7996 Toll Free International Customer Service 1 844 883 0940 Email customerservice belluscura com Copyright 2016 Belluscura LLC All Rights Reserved Belluscura LTD Oxfor...

Отзывы: