bello-digital.com
A316
8
l’installation du support d’étagère sonore dans la maçonnerie.
• PERCER DES TROUS PILOTES
Après avoir déterminé l’emplacement du plateau de son désiré, aligner le gabarit d’installation
pour vous assurer de ne pas percer dans les joints de mortier. Collez le modèle des instal
lations en place en toute sécurité sur le mur avec du ruban adhésif. utiliser un niveau. percez
soigneusement 4 trous à l’aide d’un 1/2 ” (ou 12,5 mm) foret de maçonnerie dans les trous
A, B, C, D chaque trou doit être d’au moins 2,5 ” (63mm) de profondeur.
Remarque: chaque trou doit être d’au moins 5 ” de distance.
Cela signifie que le trou sur la rangée du haut du support mural devrait être de trois fentes
loin du trou sur la ligne inférieure du support mural.
NE PAS PERCER DANS LES JOINTS DE MORTIER! TROUS DE FORAGE AU MOINS
1 ” (25,4 MM) DES ARTICULATIONS. UTILISER UN NOUVEAU TRÉPAN DE FORAGE
POUR ASSURER LA CAPACITÉ DE MAINTIEN OPTIMAL. NE PAS UTILISER UNE
PERCEUSE À PERCUSSION!
• Insérer les chevilles CC
placer le ancres CC, la fin qui se étend ouverte en premier, dans le trou, appuyer sur l’ancre
avec un marteau jusqu’à ce qu’il soit au ras du mur.
EE
EE
EE
EE
EE
EE
BB
BB
A
60mm
2.4
A
CC
CC
CC
CC
BDS4012-40
SHELF
TOP LINE
ÉTAGÈRE LIGNE SU
PÉRIEURE
LÍNEA DE EST
ANTE SUPERIOR
INSTA
LLATION
TEMPL
ATE
CARE
FULLY FOLL
OW D
IRECT
IONS
IN YO
UR M
ANUAL
GABA
RIT DE
POSE
VEILLEZ À BIEN SUIV
RE LES
INSTR
UCTIONS DU MANUEL
PLANTILLA DE INST
ALACIÓN
SIGA
DETE
NIDA
MENT
E LAS
INSTR
UCCIO
NES DE SU MANU
AL
POSE SUR MONT
ANTS
EN BO
IS :
(VOIR LES
INSTRUCT
IONS DE POSE SUR
MAÇONNERI
E DANS LE MANUEL)
À l'aid
e d'un
détec
teur de
mont
ant, d
éterm
inez l'
emplacem
ent de
s bord
s du
mont
ant et
marquez-les au cr
ayon c
omme
indiq
ué dans le Guide de pose
.
Perce
z avec
soin à tr
avers les
points « A »,
« B », « C »,
et « D
» qui
convi
ennen
t.
Posez
des ti
re-fon
d dan
s les q
uatre
trous
et ser
rez-le
s ferm
emen
t.
Using a stud finder
, locat
e the ed
ges of
wall studs an
d mark st
ud edges
with a penc
il as sh
own in the Installation Gu
ide.
Center Installation
Temp
late o
ver stud
s, align drill points
“A” , “B
”, “C” and
“D”
with p
encil m
arks. U
se a le
vel to
ensur
e the
templ
ate is
straig
ht, and
tape i
nto pl
ace.
Carefu
lly dri
ll four holes through appropriate points
“A” , “B
”, “C” and
“D”.
Install
Lag Bolts through
the fo
ur holes and
tighte
n secu
rely.
MOUNTING
TO WO
OD ST
UDS:
(SEE INST
ALLATION GUIDE FOR MASONR
Y INST
ALLATIONS)
INSTAL
ACIÓN
EN MONT
ANTE
S DE M
ADER
A:
(VER EL MANU
AL DE
INSTA
LACIÓN
PARA
INSTAL
ACIONES DE MAMPOSTE
RÍA)
Con un loca
lizador de
mont
antes,
localice
los bordes del montante de
pared y má
rquelo
s con
un láp
iz com
o se muestra en el ma
nual de instal
ación
.
Haga cuid
adosa
mente
cuatr
o perf
oraciones en los punt
os apr
opiad
os “A”,
“B” , “C
”, y “D
”.
Instale
tirafo
ndos
en las
cuatr
o perf
oracio
nes y
ajuste
firme
mente
.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Centrez le gabarit de pose sur le mont
ant et alignez les po
ints d
e perç
age
« A », « B »,
« C »,
et « D
» sur
les rep
ères a
u cray
on. Utilisez un niv
eau pour vé
rifier
que le gabarit est
droit,
et l'at
tache
r avec du ruban adhésif
.
Centr
e la plantilla de
instala
ción s
obre e
l mon
tante,
alinee
los pu
ntos d
e
perforació
n “A”, “B
” , “C”, y
“D”co
n las m
arcas
de láp
iz. Utilice un
nivel para asegur
arse
de que
la plantilla esté
derech
a, y su
jete co
n cinta
adhes
iva en
el lug
ar.
EE
EE
EE
EE
EE
EE
BB
BB
CC
A
CC
CC
CC
CC
63mm
2.5
