Belkin GoStudio F8Z295 Скачать руководство пользователя страница 67

Страница: 67 / 94

GoStudio

Contenido de la caja

La caja de su GoStudio debe contener los siguientes artículos:

•

GoStudio

•

Cunas adaptadoras para diferentes tipos de iPod

•

Tarjeta de garantía

•

Guía Rápida de Inicio

•

Dos baterías AAA

Compatibilidad con iPod

iPod nano

2da generación (aluminio)

2e génération (aluminium)

2da generación (aluminio)

2GB 4GB 8GB

iPod

5ta generación (video)

5e génération (vidéo)

5ta generación (video)

30GB 60GB 80GB

iPod nano
3rd generation (video)
3e génération (vidéo)
3ra generación (video)
4GB 8GB

iPod nano

3ra generación (video)

3e génération (vidéo)

3ra generación (video)

4GB 8GB

iPod classic

80GB 160GB

iPod classic

80GB 160GB

nota:

El GoStudio funcionará con la 2da generación de iPod nano

(aluminio), pero el GoStudio no incluye un adaptador para este tipo de

iPod.

Table des matières

seCTions

DeSCRIPCIÓ GeneRal

Contenido

seCCiones

Содержание GoStudio F8Z295

Страница 1: ...GoStudio User Manual Guide d utilisation Manual del usuario PM01133tt F8Z295...

Страница 2: ...ey Features 1 2 OVERVIEW 2 GoStudio Basics 2 Recording with GoStudio 2 What s in the Box 3 iPod Compatibility 3 Your First GoStudio Recording 4 GoStudio Tour 6 GoStudio Inputs and Outputs 7 GoStudio C...

Страница 3: ...level indicator LEDs give you real time feedback Plug in your headphones to listen in while your iPod records your audio source then listen to your recording when you re done If you don t have headpho...

Страница 4: ...ugh your headphones or through the GoStudio s built in speaker Then you can import the audio file of your recording from your iPod to your computer where you can store it edit it distribute it remix i...

Страница 5: ...2e g n ration aluminium 2da generaci n aluminio 2GB 4GB 8GB iPod 5th generation video 5e g n ration vid o 5ta generaci n video 30GB 60GB 80GB iPod nano 3rd generation video 3e g n ration vid o 3ra ge...

Страница 6: ...he audio controls to record using the GoStudio s built in microphones 5 Set the GoStudio s Source switch located on the left side of the control panel to the lowest position This tells the GoStudio th...

Страница 7: ...ols start recording Note that the GoStudio s status indicator changes to red when your iPod is recording 14 Now make some noise into the GoStudio s microphones Tap the microphones speak into the micro...

Страница 8: ...6 GoStudio Table of Contents sections 1 2 3 4 5 6 Overview GoStudio Tour Take a few minutes to learn how to use the inputs and controls on your GoStudio...

Страница 9: ...microphone toward yourself The on board mics are quite sensitive Depending on the loudness of the sounds you want to record as well as the settings of your GoStudio controls you may need to make sure...

Страница 10: ...iers and laptop computers Headphone Output The headphone connection can be used to connect headphones that have a 3 5mm jack such as your iPod earbuds The audio heard through the headphone output will...

Страница 11: ...ickly AC Power Supply Not included Optional power supply available to power GoStudio from any compliant US 110 style grounded outlet To purchase please visit www belkin com and search for part number...

Страница 12: ...l This means that you can control the GoStudio s power state by docking and undocking your iPod to your GoStudio instead of toggling the power switch every time you need to make a quick recording Note...

Страница 13: ...audio signal The pre gain is automatically reduced when the input signal gets louder This setting can be used with microphone or line level inputs low A low amount of pre gain is applied This setting...

Страница 14: ...etting up a recording When the master level knob is turned completely counterclockwise the audio is muted Turning the master level knob completely clockwise results in 6 dB of amplification Limiter Th...

Страница 15: ...stereo signal down to a mono mix This is useful when you are using the combo jacks to record audio from two different sources but you don t want the two sources to appear only on the left and right st...

Страница 16: ...EDs to the right represent the right channel The red LEDs in the center marked with a 0 will light up when the audio signal is right at the maximum audio level that the iPod can accurately record If e...

Страница 17: ...nvironments as well These settings will most likely need adjustment depending on what and whom you are recording Additionally examining how the limiter and low cut filter can enhance your recordings b...

Страница 18: ...ut this when the GoStudio is powered with a compatible AC power supply since the GoStudio will keep your iPod battery charged Low Quality The iPod low quality setting records audio with lower fidelity...

Страница 19: ...mn can be found in the Voice Memos playlist on your iPod Select Music Playlists Voice Memos Recording with Microphones Read on to learn how to select and place a mic when recording Using the right kin...

Страница 20: ...nto iTunes To open the Voice Memos playlist select Music Playlists Voice Memos If you prefer the drag and drop approach which may be more useful if you plan to work with your recordings using other au...

Страница 21: ...to keep your GoStudio off the ground and at a constant height and position for a recording For this you can mount your GoStudio to a standard camera tripod in the same way that you would mount a camer...

Страница 22: ...switch is set to the on with iPod position make sure your iPod is awake and operational Try using another power outlet If you don t hear anything in the speaker or headphones Make sure your GoStudio i...

Страница 23: ...ult of the sensitive microphones being located very close to the iPod hard drive Try turning down the setting of the gain switch You may need to move the GoStudio closer to the subject being recorded...

Страница 24: ...ced Maximum Input Signal Gain switch set to off 1Vrms Input Impedance 90k Plug In Power for Microphones 2VDC Gain Settings off 0 dB low 24 dB high 36 dB auto 35 dB to 0 dB Typical Performance Total Ha...

Страница 25: ...ptable DC Plug Polarity Ring is negative tip is positive On Board Microphones Microphone Type Electret condenser microphone ECM unidirectional approximately 50 dB sensitivity Gain Settings off 6 dB lo...

Страница 26: ...ww belkin com GoStudio Recording audio Audio Recording Tips www pcmus com AudioTips htm Audio Mixing Tutorial www garritan com tutorial AudioMixing htm Sound Advice on Recording and Mixing Vocals by B...

Страница 27: ...iate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Страница 28: ...duct c When you purchased the product d Copy of original receipt 2 Your Belkin Customer Service Representative will then instruct you on how to forward your receipt and Belkin product and how to proce...

Страница 29: ...warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental consequential or othe...

Страница 30: ...GoStudio NOTES...

Страница 31: ...GoStudio NOTES...

Страница 32: ...GoStudio Guide d utilisation...

Страница 33: ...la bo te 34 Compatibilit iPod 34 Votre premier enregistrement l aide de GoStudio 35 Pr sentation de GoStudio 37 Entr es et sorties de GoStudio 38 Commandes GoStudio 41 Notions avanc es d enregistremen...

Страница 34: ...hez vos couteurs pour couter l enregistrement de la source audio par votre iPod puis coutez l enregistrement une fois ce dernier termin Si vous ne poss dez pas d couteurs vous pouvez couter vos enregi...

Страница 35: ...os couteurs ou le haut parleur int gr du GoStudio Vous pouvez alors importer le fichier audio de votre enregistrement de votre iPod votre ordinateur ou vous pouvez le m moriser le modifier le distribu...

Страница 36: ...neration aluminum 2e g n ration aluminium 2da generaci n aluminio 2 Go 4 Go 8 Go iPod 5th generation video 5e g n ration vid o 5ta generaci n video 30 Go 60 Go 80 Go iPod nano 3rd generation video 3e...

Страница 37: ...prochaines tapes nous r glerons les commandes audio pour enregistrer l aide des microphones int gr s du GoStudio 5 R glez le commutateur Source du GoStudio situ du c t gauche du panneau de commande s...

Страница 38: ...ng the iPod interface and controls start recording Note that the GoStudio s status indicator changes to red when your iPod is recording 14 Now make some noise into the GoStudio s microphones Tap the m...

Страница 39: ...37 GoStudio Pr sentation de GoStudio Prenez quelques minutes pour apprendre utiliser les entr es et les commandes de votre GoStudio Table des mati res sections 1 2 3 4 5 6 Vue d ensemble...

Страница 40: ...s sont tr s sensibles Selon l intensit des sons enregistrer aussi bien que les r glages des commandes du GoStudio vous devrez vous assurer que les microphones ne se trouvent pas trop pr s du sujet enr...

Страница 41: ...e des couteurs La connexion des couteurs peut tre utilis e pour raccorder les couteurs qui poss dent une prise de 3 5 mm comme les couteurs boutons de votre iPod Le son entendu de la sortie des couteu...

Страница 42: ...option est disponible pour alimenter le GoStudio partir de toute prise mise la terre de style US 110 Pour l acheter visitez le site www belkin com et recherchez le num ro de pi ce F8Z295 PWR Un bloc d...

Страница 43: ...l alimentation du GoStudio en synchronisant ou en d synchronisant votre iPod votre GoStudio au lieu de faire basculer le commutateur d alimentation chaque fois que vous devez effectuer un enregistreme...

Страница 44: ...entr e devient plus fort Ce r glage peut tre utilis avec le microphone ou des entr es auxiliaires low Un pr gain faible est appliqu Ce r glage est meilleur lors de l utilisation de microphones dans d...

Страница 45: ...rement est tourn e compl tement en sens antihoraire le son est en mode silence Lorsque le bouton de la commande principale de niveau d enregistrement est tourn compl tement en sens horaire il en r sul...

Страница 46: ...isez les prises combin es pour enregistrer le son de sources diff rentes mais que vous ne voulez pas que les deux sources apparaissent uniquement sur les voies st r o gauche et droite individuellement...

Страница 47: ...e la voie gauche et les quatre D L droite repr sentent la voie de droite La D L rouge au centre marqu e d un 0 s allume lorsque le signal audio est au niveau audio maximum que le iPod peut enregistrer...

Страница 48: ...nt besoin d ajustement selon la personne ou ce que vous enregistrez De plus l tude de la fa on dont le limiteur et le filtre passe bas peuvent am liorer vos enregistrements en vous aidant g rer les ni...

Страница 49: ...compatible puisque votre GoStudio charge la pile du iPod en permanence Faible qualit Le r glage de faible qualit du iPod enregistre le son avec une fid lit plus faible ce qui est ad quat pour la plup...

Страница 50: ...registrement l aide des microphones Poursuivez la lecture pour apprendre la fa on de choisir et de placer un micro lors de l enregistrement Il est imp ratif d utiliser le bon type de microphone avec l...

Страница 51: ...ce Memos Si vous pr f rez l approche glisser d placer qui peut tre plus utile si vous planifiez travailler vos enregistrements en utilisant un logiciel audio vous devez d abord choisir de G rer manuel...

Страница 52: ...pour enregistrer Dans ce cas vous pouvez fixer votre GoStudio sur un tr pied standard d appareil photo de la m me mani re que vous y fixeriez l appareil photo en utilisant le filetage m tallique qui s...

Страница 53: ...ue votre iPod est veill et fonctionne Essayez d utiliser une autre prise de courant Si le haut parleur ou les couteurs n mettent pas de son Assurez vous que le commutateur d alimentation du GoStudio e...

Страница 54: ...s sensibles sont situ s tr s pr s du disque dur du iPod Essayez d abaisser le r glage du commutateur de gain Vous devrez peut tre d placer le GoStudio plus pr s du sujet enregistrer pour compenser pou...

Страница 55: ...e Imp dance d entr e 90 k Alimentation enfichable pour microphones 2 Vc c R glages de gain off 0 dB low 24 dB high 36 dB auto 35 dB 0 dB Performance type Distorsion harmonique totale THD 0 05 Rapport...

Страница 56: ...ve Microphones int gr s Type de microphone Microphone condensateur electret ECM unidirectionnel sensibilit d environ 50 dB R glages de gain off 6 dB low 24 dB high 36 dB auto 35 dB 0 dB couteurs Sorti...

Страница 57: ...gistrement audio Audio Recording Tips www pcmus com AudioTips htm Audio Mixing Tutorial www garritan com tutorial AudioMixing htm Sound Advice on Recording and Mixing Vocals de Bill Gibson 101 Recordi...

Страница 58: ...l n est pas install et utilis selon les directives peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dan...

Страница 59: ...d achat du produit d Copie du re u d origine 2 Le repr sentant du Service la client le Belkin vous indiquera alors la marche suivre pour retourner le produit Belkin avec le re u et comment faire votre...

Страница 60: ...e garantie vous conf re des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez aussi avoir d autres droits pouvant varier d un tat l autre Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommag...

Страница 61: ...GoStudio REMARQUES...

Страница 62: ...GoStudio REMARQUES...

Страница 63: ...GoStudio Manual del usuario PM01133tt F8Z295...

Страница 64: ...Studio 64 Contenido de la caja 65 Compatibilidad con iPod 65 Su primera grabaci n con GoStudio 66 Tour del GoStudio 68 Entradas y salidas del GoStudio 69 Controles del GoStudio 71 M s informaci n acer...

Страница 65: ...le dan retroalimentaci n constante acerca del audio y del nivel de la grabaci n Conecte sus aud fonos y escuche mientras su iPod graba su fuente de audio luego escuche su grabaci n cuando haya termina...

Страница 66: ...voz integrado del GoStudio Luego puede pasar el archivo de audio de su grabaci n desde su iPod a su computadora donde la puede almacenar editar distribuir mezclarla o hacerle pr cticamente cualquier c...

Страница 67: ...8GB iPod 5ta generaci n video 5e g n ration vid o 5ta generaci n video 30GB 60GB 80GB iPod nano 3rd generation video 3e g n ration vid o 3ra generaci n video 4GB 8GB iPod nano 3ra generaci n video 3e...

Страница 68: ...oles de audio para grabar usando los micr fonos integrados del GoStudio 5 Coloque el interruptor Source fuente de GoStudio localizado a la izquierda del panel de control en la posici n m s baja Esto l...

Страница 69: ...g the iPod interface and controls start recording Note that the GoStudio s status indicator changes to red when your iPod is recording 14 Now make some noise into the GoStudio s microphones Tap the mi...

Страница 70: ...oStudio Tour del GoStudio Dedique unos minutos para aprender c mo usar las entradas y los controles de su GoStudio Table des mati res sections 1 2 3 4 5 6 DESCRIPCI GENERAL Contenido secciones 1 2 3 4...

Страница 71: ...en de los sonidos que desea grabar as como de las configuraciones en los controles de su GoStudio es posible que necesite asegurarse que los micr fonos no est n demasiado cerca del sujeto que desea gr...

Страница 72: ...ida de aud fonos La conexi n para aud fonos puede usarse para conectar aud fonos con enchufe de 3 5 mm como los de su iPod El audio que se escucha a trav s de la salida de los aud fonos ser el de la s...

Страница 73: ...sde cualquier salida con tierra que cumpla con los requisitos del estilo 110 de Estados Unidos Para comprarla por favor visite www belkin com y busque la pieza n mero F8Z295 PWR La entrada de energ a...

Страница 74: ...erg a del GoStudio al acoplar o retirar el iPod de la cuna del GoStudio en vez encender o apagar el interruptor de energ a cada vez que necesite realizar una grabaci n r pida N tese que el GoStudio si...

Страница 75: ...Esta configuraci n puede usarse con micr fono o con entradas de nivel de l nea low bajo Se aplica una cantidad baja de preganancia Esta configuraci n tiende a funcionar mejor cuando se usan micr fonos...

Страница 76: ...en contra de las manecillas del reloj el audio est mudo Girar la perilla del nivel maestro completamente en direcci n de las manecillas del reloj da una amplificaci n de 6 dB Limitador La funci n del...

Страница 77: ...s para grabar audio de dos fuentes diferentes pero cuando no se desea que las dos fuentes aparezcan s lo como canales individuales de est reo izquierdo y derecho vea la descripci n en la secci n Enchu...

Страница 78: ...centro marcados con un 0 se encender n cuando la se al de audio se encuentra justamente en el nivel m ximo de audio que el iPod puede grabar con precisi n Si cualquiera de estas luces LED se enciende...

Страница 79: ...s dependiendo en qu y a qui n graba Adem s examinar la manera en que el limitador y el filtro de corte bajo pueden mejorar sus grabaciones al ayudarle a manejar los niveles de sus grabaciones y la can...

Страница 80: ...udio mantendr cargada la bater a de su iPod Baja calidad La configuraci n de baja calidad del iPod graba audio con fidelidad m s baja lo cual es adecuado para la mayor a de las grabaciones de voz En e...

Страница 81: ...listas de reproducci n memorandos de voz C mo grabar con micr fonos Siga leyendo para aprender c mo seleccionar y colocar un micr fono cuando graba Es de suma importancia usar el tipo correcto de mic...

Страница 82: ...oz Si usted prefiere la opci n de arrastrar y soltar la cual puede ser m s til si planea trabajar con sus grabaciones usando otro software de audio entonces primero deber elegir Manually manage music...

Страница 83: ...para una grabaci n Para esto puede montar su GoStudio sobre una tr pode est ndar de una c mara de la misma manera en que montar as una c mara utilizando la rosca de metal que se encuentra en el lado i...

Страница 84: ...do con el iPod aseg rese que su iPod est despierto y operando Intente usar otra toma de corriente el ctrica Si no escucha nada en el altavoz o los aud fonos Aseg rese que el interruptor de energ a del...

Страница 85: ...os demasiado cerca al disco duro del iPod Intente bajar la configuraci n del conmutador de ganancia Es posible que necesite acercar el GoStudio al sujeto de la grabaci n para compensar por la reducci...

Страница 86: ...nte conectada para micr fonos 2 V CC Configuraciones de ganancia off apagado 0 dB low bajo 24 dB high alto 36 dB auto 35 dB a 0 dB Rendimiento t pico Distorsi n harm nica total THD por sus siglas en i...

Страница 87: ...icr fonos integrados Tipo de micr fono Micr fono de condensador con electreto ECM unidireccional sensibilidad de 50 dB aproximadamente Configuraciones de ganancia off apagado 6 dB low bajo 24 dB high...

Страница 88: ...C mo grabar audio Audio Recording Tips www pcmus com AudioTips htm Audio Mixing Tutorial www garritan com tutorial AudioMixing htm Sound Advice on Recording and Mixing Vocals por Bill Gibson 101 Reco...

Страница 89: ...cuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones podr a provocar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que dicha interferencia no ocur...

Страница 90: ...Fecha de adquisici n del producto d Copia del recibo original 2 Su representante de servicio al cliente de Belkin le dar instrucciones de c mo enviar su recibo y el producto de Belkin y c mo proceder...

Страница 91: ...otros derechos que var an de estado a estado Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n por da os incidentales o indirectos u otros da os por lo que las limitaciones arriba mencionadas podr...

Страница 92: ...GoStudio NOTAS...

Страница 93: ...GoStudio NOTAS...

Страница 94: ...nes and Mac are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other count...

Результаты поиска

Содержание GoStudio F8Z295

Отзывы:

Похожие инструкции для GoStudio F8Z295

Бренды по названию

Популярные бренды

Belkin GoStudio F8Z295, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GoStudio F8Z295

Отзывы:

Похожие инструкции для GoStudio F8Z295

Бренды по названию

Популярные бренды