
10
ES
símbolo de la clasificación selectiva
para los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE).
Este aparato se ha fabricado con
piezas y materiales de primera calidad,
que pueden ser reutilizados y son
aptos para el reciclado. No se deshaga
del producto junto con sus los residuos
domésticos normales y de otros tipos
al final de su vida útil. Llévelo a un
centro de reciclaje de dispositivos
eléctricos y electrónicos. Solicite a
las autoridades locales información
acerca de dichos centros de recogida.
Cumplimiento de la
directiva RoHS:
El producto que ha adquirido es
conforme con la directiva de la UE
sobre la restricción de sustancias
peligrosas (RoHS) (2011/65/UE). No
contiene ninguno de los materiales
nocivos o prohibidos especificados en
la directiva.
Información sobre el
embalaje
El embalaje del aparato se fabrica
con materiales reciclables, de acuerdo
con nuestro Reglamento Nacional
sobre Medio Ambiente. No elimine los
materiales de embalaje junto con los
residuos domésticos o de otro tipo.
Llévelos a un punto de recogida de
materiales de embalaje designado por
las autoridades locales.
Advertencia sobre la
seguridad de la salud
Si el sistema de refrigeración de su
aparato contiene R600a:
Este gas es inflamable. Por lo tanto,
procure no dañar el sistema de
enfriamiento ni sus conductos durante
el uso o el transporte del aparato. En
caso de daños, mantenga el aparato
alejado de fuentes potenciales de
ignición que puedan provocar que éste
sufra un incendio, y ventile la estancia
en la que se encuentre el aparato.
Ignore esta advertencia si el
sistema de refrigeración de su
aparato contiene R134a.
El tipo de gas utilizado en el aparato
se indica en la placa de datos ubicada
en la pared interior izquierda del
frigorífico.
Jamás arroje el aparato al fuego.
Consejos para el ahorro de
energía
• No deje las puertas del frigorífico
abiertas durante periodos largos de
tiempo.
•
No introduzca alimentos o bebidas
calientes en el frigorífico.
•
No sobrecargue el frigorífico, ya que
entorpecería la circulación del aire en
su interior.
•
No instale el frigorífico de forma que
quede expuesto a la luz solar directa
o cerca de aparatos que irradien
calor tales como hornos, lavavajillas
o radiadores.
Содержание TSE 1230
Страница 17: ...EN 16 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 18: ...EN 17 Reversing the doors Proceed in numerical order a H G D E I F B C A ...
Страница 19: ...EN 18 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 28: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Страница 44: ...FR 17 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 45: ...FR 18 a H G D E I F B C A ...
Страница 46: ...FR 19 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 55: ...Kühlschrank Gefrierschrank Bedienungsanleitung DE ...
Страница 71: ...DE 17 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 72: ...DE 18 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor a H G D E I F B C A ...
Страница 73: ...DE 19 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 83: ...EWWERQWEW Koelkast Gebruiksaanwijzing NL ...
Страница 95: ...NL 13 De deuren omkeren 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 96: ...14 NL a H G D E I F B C A ...
Страница 97: ...NL 15 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 106: ...48 3323 0013 BI 1 4 www beko com ...
Страница 108: ...Køleskab Brugervejledning DA ...
Страница 121: ...DA 14 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 122: ...DA 15 Vende dørene Fortsæt i numerisk rækkefølge a H G D E I F B C A ...
Страница 123: ...DA 16 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 131: ...Kylskåp Bruksanvisning SV ...
Страница 144: ...SV 14 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b Byte av dörrar Gå tillväga i nummerordning ...
Страница 145: ...SV 15 Byte av dörrar Gå tillväga i nummerordning 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 154: ...Kjøleskap Bruksanvisning NO ...
Страница 167: ...NO 14 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 168: ...NO 15 Omhengsling av dørene Gå frem i nummerrekkefølge a H G D E I F B C A ...
Страница 169: ...NO 16 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 177: ...Jääkaappi Käyttöopas FİN ...
Страница 189: ...F N 13 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 190: ...F N 14 Ovien uudelleen sijoitus Etene numerojärjestyksessä a H G D E I F B C A ...
Страница 191: ...F N 15 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 200: ...48 3323 0013 BI 2 4 www beko com ...
Страница 202: ...Chłodziarka Instrukcja użytkowania PL ...
Страница 217: ...PL 16 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 218: ...PL 17 Przekładanie drzwi Postępuj w kolejności zgodnej z numeracją a H G D E I F B C A ...
Страница 219: ...PL 18 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 229: ...Lednice Návod k použití CZ ...
Страница 242: ...CZ 14 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 243: ...CZ 15 Změna dvířek Postupujte podle pořadí a H G D E I F B C A ...
Страница 244: ...CZ 16 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 252: ...Chladnička Používateľská príručka SK ...
Страница 266: ...SK 15 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 267: ...SK 16 a H G D E I F B C A Obrátenie dverí Postupujte podľa číselného poradia ...
Страница 268: ...SK 17 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 276: ...Šaldytuvas Vartotojo vadovas LT ...
Страница 290: ...LT 15 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b Durų perstatymas Veiksmus atlikite paeiliui pagal numerį ...
Страница 291: ...LT 16 Durų perstatymas Veiksmus atlikite paeiliui pagal numerį 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 292: ...LT 17 Durų perstatymas Veiksmus atlikite paeiliui pagal numerį a H G D E I F B C A ...
Страница 300: ...48 3323 0013 BI 3 4 www beko com ...
Страница 302: ...Hűtőszekrény Használati útmutató HU ...
Страница 316: ...HU 15 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 317: ...HU 16 Az ajtónyitás megfordítása A lépéseket számsorrendben végezze el a H G D E I F B C A ...
Страница 318: ...HU 17 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 327: ...Хладилник Ръководство за употреба BG ...
Страница 342: ...BG 16 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 343: ...BG 17 Обръщане на вратите Процедирайте по следния начин a H G D E I F B C A ...
Страница 344: ...BG 18 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 352: ...Frigorífico Manual do Utilizador PT ...
Страница 367: ...PT 16 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 368: ...PT 17 Inverter as portas Proceda em ordem numérica a H G D E I F B C A ...
Страница 369: ...PT 18 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 378: ...Refrigerador Manual del usuario ES ...
Страница 391: ...14 ES 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b ...
Страница 392: ...15 ES Inversión de las puertas a H G D E I F B C A ...
Страница 393: ...16 ES 1 60 9 14 60 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13 5 ...
Страница 403: ...48 3323 0013 BI 4 4 www beko com ...