Beko DPY 7406 GXB3 страница 30 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 60

30 / 60 IT

Asciugatrice / Manuale utente

Leggere come prima cosa questo manuale dell'utente!

Gentile cliente,

grazie per aver scelto di acquistare un prodotto Beko. Speriamo che il suo prodotto, realizzato con un alto livello

qualitativo tecnologico, le posso offrire risultati ottimali. Le consigliamo di leggere questo manuale nella sua

interezza oltre ai documenti allegati, prima di iniziare a utilizzare il prodotto. Consigliamo inoltre di conservare

la documentazione per poterla consultare in futuro. Qualora ceda il prodotto a un'altra persona, la invitiamo a

consegnare anche manuale. Prestare attenzione a tutti i dettagli e le avvertenze indicate nel manuale dell'utente, e

attenersi alle istruzioni fornite.

Consigliamo di servirsi di questo manuale per il modello indicato sulla pagina della copertina.

Spiegazione dei simboli

Nel corso del presente manuale verranno utilizzati i seguenti simboli:

Informazioni importanti. Suggerimenti utili

relativamente all'uso.

Avvertenza per situazioni di pericolo

relativamente a durata di vita e proprietà.

Avvertenza scosse elettriche.

Avvertenza superfici calde.

Avvertenza pericolo di incendio.

I materiali che compongono l'imballaggio

del prodotto sono realizzati a partire da

materiali riciclabili in conformità con le

nostre Normative Ambientali Nazionali.

Non smaltire i rifiuti dell'imballaggio con i normali rifiuti domestici o con altri rifiuti, smaltirli presso i punti di raccolta

dedicati indicati dalle autorità locali.

Содержание DPY 7406 GXB3

Страница 1: ...DPY 7406 GXB3 Dryer User Manual Asciugatrice Manuale utente 2960310997_EN 270315 1713 ...

Страница 2: ...the user manual and follow the instructions given therein Use this user manual for the model indicated on the cover page Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property BWarning against electric shock Warning against hot surfaces Warning against ...

Страница 3: ...the risks it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This ...

Страница 4: ... is stated on the type label plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do not use extension cords multi plugs or adaptor...

Страница 5: ...is use adequate detergent and choose a high washing temperature Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needl...

Страница 6: ...ilter installed Never attempt to repair the dryer by yourself Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or ...

Страница 7: ...ox 180 kilograms Place the products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity A Washing machine cannot be placed on the dryer Pay attention to the above warnings during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth Washing Machine Depth 62cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Can be installed Can be installed Can be i...

Страница 8: ...e of the dryer that you purchased is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the ...

Страница 9: ...on center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufac...

Страница 10: ...e the quality of the product C Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly C Values stated on markers on the dryer or in the other published documentation accompanying with the dryer are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the dryer these values may vary EN Height min max 84 6 cm 86...

Страница 11: ...er Manual 2 Your Dryer 2 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 12: ... touch anywhere tap socket etc Place the dryer at least 1 cm away from the edges of other furniture Your dryer can be operated at temperatures between 5 C and 35 C If the operating conditions fall outside of this range operation of the dryer will be adversely affected and it can get damaged The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall B Do not place the dryer on the power ca...

Страница 13: ...rmly C Never unscrew the adjustable feet from their housings 3 5 Electrical connection For specific instructions for electrical connection required during installation see 1 1 1 Electrical Safety 3 6 Transportation of the dryer Unplug the dryer before transporting it Drain all water that has remained in the dryer If direct water drain connection is made then remove the hose connections A We recomm...

Страница 14: ... in your laundry dryer To change the Bulb LED used for illumination of your tumble dryer call your Authorized Service The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place laundry in the tumble dryer in a comfortable way ...

Страница 15: ...ble for machine drying 4 3 Preparing laundry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal accessories such as zippers inside out Fasten the zippers hooks and buckles and button sheets 4 4 Things to be done for energy saving Following information will help you use the dryer in an ecological an...

Страница 16: ... the dryer with laundry exceeding the level indicated in the figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights are given as examples Laundry Approximate weights g Cotton quit covers double 1500 Cotton quit covers single 1000 Bed sheets double 500 Bed sheets single 350 Large tablecloths 700 Small tablecloths 250...

Страница 17: ... Control panel 1 Program selection knob 2 Remaining duration indicator 3 On Off button 4 Start pause button 5 End duration button 6 Sound warning button Volume up Filter cleaning Tank full Child proof lock Mute Anti Creasing 5 2 Screen symbols 1 2 4 5 6 3 ...

Страница 18: ...ow based on fabric type Cotton Dry durable laundry with this program It dries in normal temperature Recommended for use with your cotton laundry sheets bed covers towels bathrobes etc Synthetic Dry laundry that is not very durable with this program Recommended for use with your synthetic laundry 5 6 Extra programs The following extra programs are available in the machine for special conditions C E...

Страница 19: ...a Certification trade mark Delicates You can dry your delicates suitable for drying or laundry that is recommended to hand wash silk blouses thin underwear etc in low temperature C It is recommended to dry your delicates in laundry bag to prevent wrinkles and damage When the program ends take your laundry out of the machine immediately and hang them to prevent wrinkles Refresh It only performs ven...

Страница 20: ...ate amount of remaining humidity Drying time minutes Cottons Coloreds A Extra dry 7 1000 60 165 A Cupboard dry 7 1000 60 155 A Iron dry 7 1000 60 125 Night silent 7 1000 60 220 Jeans 4 1200 50 117 Daily 4 1200 50 100 Wool protect 1 5 600 50 146 Express 1 1200 50 49 Delicates 2 600 40 50 Babyprotect 3 1000 60 95 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 67 B Iron dry 3 5 800 40 53 Energy consumption val...

Страница 21: ...rt Pause led blinks when the loading door of the drying machine is open 5 10 End duration You can delay the end duration of the program for up to 24 hours with the end duration function 1 Open the loading door and place your laundry 2 Select the drying program 3 Press the end duration selection button and set the delay duration you want End duration led lights up End duration moves continuously wh...

Страница 22: ...m when adding or removing laundry during a continuing program The drum surface is hot Canceling the end duration function If you want to cancel the end duration setting countdown and start the program right away 1 Cancel the program by pressing the On Off button Turn on the drying machine again by pressing the On Off button When your drying machine turns on for the first time it turns on with the ...

Страница 23: ...ds the Final Wrinkle Prevention Fiber Filter Cleaning and Water Tank Warning leds on the program follow up indicator light up Loading door can be opened and machine becomes ready for a second run Press the On Off button to turn off the machine C In case the laundry is not removed after the program is completed the wrinkle prevention program that lasts 2 hours start in order to prevent wrinkling of...

Страница 24: ...ing by hand or with a soft piece of cloth Close the lint filter and place it back into its housing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before reinstalling it Clean the entire inner surface of t...

Страница 25: ...e button to resume the drying cycle To drain the water tank Pull the drawer and remove the water tank carefully Drain the water in the tank If there is lint accumulation in the funnel of the water tank clean it under running water Place the water tank into its seat C If the direct water draining is used as an option there is no need to empty the water tank 6 4 Cleaning the filter drawer Lint and f...

Страница 26: ...r Let the filter cloth dry thoroughly before installing back the filter drawer Wash the filter drawer sponge by hand to remove the fiber and lint on the surface After washing the sponge squeeze it by hand and remove the excess water Well dry the sponge before storing it C It is not necessary to clean the sponge if lint and fiber accumulation on it is not significant Place the sponge back into its ...

Страница 27: ...ilter and filter drawer will cause longer drying periods and higher energy consumption 6 5 Cleaning the evaporator Clean the lint accumulated on the fins of the evaporator located behind the filter drawer with a vacuum cleaner A You can also clean by hand provided that you wear protective gloves Do not attempt to clean with bare hands Evaporator fins can harm your hand ...

Страница 28: ...oth in the filter drawer Excessive laundry is loaded Do not load the dryer in excess Laundry is not spun sufficiently Spin your laundry at a higher speed in your washing machine Dryer does not switch on or the programme does not start Dryer does not start when it is set It is not plugged in Make sure that the machine is plugged in The loading door is ajar Make sure that the loading door is closed ...

Страница 29: ...oading door and on the surfaces of the loading door gasket Clean the inner surfaces of the loading door and the surfaces of the loading door gasket Loading door opens spontaneously Loading door is ajar Push the loading door to close until you hear a locking sound Water Tank warning symbol is on flashing Water tank is full Drain the water tank Water draining hose is bent If the product is connected...

Страница 30: ...ze indicate nel manuale dell utente e attenersi alle istruzioni fornite Consigliamo di servirsi di questo manuale per il modello indicato sulla pagina della copertina Spiegazione dei simboli Nel corso del presente manuale verranno utilizzati i seguenti simboli C Informazioni importanti Suggerimenti utili relativamente all uso A Avvertenza per situazioni di pericolo relativamente a durata di vita e...

Страница 31: ...nutenzione non vanno eseguiti dai bambini a meno che non siano supervisionati da una persona adulta I bambini di età inferiore agli 3 anni vanno tenuti a distanza a meno che non siano sotto continua supervisione I piedini regolabili non dovrebbero essere rimossi Lo spazio fra l asciugatrice e il pavimento non va ridotto servendosi di materiali quali ad esempio tappeti legno e nastro Ciò potrebbe c...

Страница 32: ...ondere alla tensione effettivamente disponibile Scollegare il prodotto se non viene usato Scollegare l asciugatrice dalla presa di corrente durante le operazioni di installazione manutenzione pulizia e riparazione Non toccare la presa con le mani umide Non scollegare mai tirando il cavo estrarre sempre la presa Non usare prolunghe ciabatte o adattatori per collegare l asciugatrice alla presa di co...

Страница 33: ...giusto e scegliere una temperatura di lavaggio adeguata I seguenti capi indumenti non vanno messi in asciugatrice dato che sussiste il rischio di incendio indumenti o cuscini imbottiti con schiuma di gomma schiuma di lattice cuffie per la doccia tessuti resistenti all acqua materiali con rinforzo in gomma e cuscinetti in schiuma di gomma Indumenti puliti con sostanze chimiche industriali Oggetti q...

Страница 34: ...rice senza il filtro lanugine installato Non cercare mai di riparare da soli l asciugatrice Non eseguire procedure di riparazione o sostituzione sul prodotto nemmeno se si è in possesso delle nozioni e delle abilità adeguate per eseguire la procedura richiesta a meno che ciò non sia chiaramente indicato dalle istruzioni di funzionamento o dal manuale di assistenza pubblicato Il mancato rispetto di...

Страница 35: ...o carico quando sono installate una sopra l altra raggiunge all incirca i 180 kg Collocare i prodotti su una superficie solida dotata di una capacità di carico sufficiente A Non è possibile collocare la lavatrice sull asciugatrice Prestare attenzione alle seguenti avvertenze in fase di installazione della lavatrice Tavolo di installazione per lavatrice e asciugatrice Profondità dell asciugatrice P...

Страница 36: ...è pari a 10 anni Durante questo periodo i pezzi di ricambio originali saranno disponibili per garantire un corretto funzionamento dell asciugatrice 1 4 Sicurezza bambini I materiali di imballaggio sono pericolosi per i bambini Tenere i materiali di imballaggio lontani dai bambini I prodotti elettrici sono pericolosi per i bambini Tenere i bambini alla larga dalla prodotto mentre è in funzione Non ...

Страница 37: ...i raccolta per il riciclaggio della strumentazione elettrica ed elettronica Consigliamo di rivolgersi alle autorità locali per ulteriori informazioni su questi centri di raccolta Conformità con la direttiva RoHS Il prodotto acquistato è conforme con la Direttiva UE RoHS 2011 65 EU Non contiene materiali dannosi e proibiti e indicati nella Direttiva 1 6 Informazioni sull imballaggio I materiali che...

Страница 38: ... contenuti nel presente manuale sono schematici che potrebbero non corrispondere alla perfezione al prodotto C I valori indicati sulle tacche dell asciugatrice o in altra documentazione pubblicata fornita con l asciugatrice sono ottenuti in laboratorio in conformità con gli standard pertinenti Questi valori potrebbero variare a seconda delle condizioni di funzionamento e ambientali dell asciugatri...

Страница 39: ...Informazioni sull imballaggio 1 2 3 5 4 1 Tubo di scarico acqua 2 Spugna di ricambio cassetto filtro 3 Manuale dell Utente 4 Cestello di asciugatura 5 Manuale dell utente del cestello di asciugatura Può essere fornito in dotazione con la macchina a seconda del modello ...

Страница 40: ...ogo in cui sono stati eseguiti i collegamenti In fase di installazione dell asciugatrice accertarsi che la parete posteriore non abbia punti di contatto con altri oggetti rubinetto presa ecc Posizionare l asciugatrice ad almeno 1 cm dai bordi di altri mobili L asciugatrice può essere usata a temperature comprese fra 5 C e 35 C Qualora le condizioni di funzionamento non rientrino in questa gamma il...

Страница 41: ...ioni in modo più silenzioso e senza vibrazioni dovrà essere posizionata in piano e sarà necessario regolare i suoi piedini Regolare i piedini della macchina fino a ottenere una posizione equilibrata Ruotare i piedini verso sinistra o destra fino a che l asciugatrice non è saldamente posizionata a terra e non si muove C Non svitare mai i piedini regolabili dai loro alloggiamenti 3 5 Collegamento el...

Страница 42: ...to processo 3 8 Sostituzione della lampadina di illuminazione Qualora nell asciugatrice venga usata una lampadina da illumianzione Per sostituire la lampadina LED usata per l illuminazione dell asciugatrice contattare il Servizio Autorizzato La lampada le lampade usate nell apparecchiatura non sono adatte per la normale illuminazione domestica L obiettivo previsto di questa lampada è quello di ass...

Страница 43: ...tutti questi indumenti non sono adatti per essere messi in asciugatrice 4 3 Preparazione del bucato per essere messo in asciugatrice Gli indumenti si possono attorcigliare fra di loro dopo il lavaggio Separare il bucato prima di spostarlo nell asciugatrice Asciugare al contrario gli indumenti con accessori in metallo quali ad esempio cerniere Serrare le cerniere i ganci le fibbie e i bottoni 4 4 C...

Страница 44: ...mo di non caricare il bucato oltre il livello indicato nella figura Le performance di asciugatura diminuiscono quando la macchina è sovraccarica Inoltre l asciugatrice e il bucato si possono danneggiare I seguenti pesi sono forniti come esempi Bucato Pesi approssimativi g Coperte trapunte in cotone doppie 1500 Coperte trapunte in cotone singola 1000 Lenzuola doppie 500 Lenzuola singole 350 Tovagli...

Страница 45: ...di controllo 1 Manopola di selezione 2 Indicatore della durata restante 3 Pulsante ON OFF 4 Pulsante Avvio Pausa 5 Pulsante durata fine 6 Pulsante di avvertenza audio Volume su Pulizia filtro Serbatoio pieno Blocco bambini Disattiva audio Anti piega 5 2 Simboli schermo 1 2 4 5 6 3 ...

Страница 46: ...o C Per informazioni dettagliate sul programma rimandiamo a Selezione programma e tabella di consumo 5 5 Programmi principali I programmi principali vengono indicati qui di seguito sulla base del tipo di tessuto Cotone Asciugare il bucato resistente con questo programma Si asciuga a una temperatura normale Uso consigliato per il bucato in cotone lenzuola copriletto asciugamani accappatoi ecc Sinte...

Страница 47: ... nell Eire a Hong Kong e in India il marchio Woolmark è un marchio certificato Delicati Sarà possibile asciugare i capi delicati adatti per essere asciugati o il bucato per il quale è consigliato il lavaggio a mano camicette in seta intimo sottile ecc a basse temperature C Consigliamo di asciugare i capi delicati in un sacchetto da bucato al fine di evitare la formazione di pieghe ed eventuali dan...

Страница 48: ...1000 60 1 05 Capi sintetici pronti da indossare 3 5 800 40 0 51 Consumo di corrente della modalità OFF per il programma cotone standard a pieno carico PO W 0 5 Consumo di corrente in modalità accesa per il programma cotone standard a pieno carico PC W 1 0 Contiene gas a effetto serra fluorurati coperti dal Procollo di Kyoto Sigillato ermeticamente R134a 0 520 kg Programma asciutto da armadio coton...

Страница 49: ...Il LED Start Pause lampeggia e la porta di carico dell asciugatrice è aperta 5 10 Durata fine Sarà possibile ritardare la durata di fine del programma fino a un massimo di 24 ore grazie alla funzione durata fine 1 Aprire la porta di caricamento e collocare il bucato al suo interno 2 Selezionare il programma di asciugatura 3 Premere il pulsante di selezione durata fine e impostare la durata di rita...

Страница 50: ...estrazione del bucato mentre un programma è in fase di svolgimento La superficie del tamburo è calda Annullamento della funzione durata fine Per annullare il conto alla rovescia impostazione durata fine e avviare immediatamente il programma 1 Annullare il programma premendo il pulsante On Off Accendere nuovamente l asciugatrice premendo il pulsante On Off Quando l asciugatrice viene accesa per la ...

Страница 51: ...LED programmi Prevenzione finale pieghe Filtro fibre Avvertenza Pulizia e Serbatoio acqua sull indicatore di follow up del programma di illuminano Sarà possibile aprire la porta di carico e la macchina sarà pronta per un secondo giro Premere il pulsante On Off per spegnere la macchina C Qualora il bucato non venga rimosso dopo il completamento del programma il programma di prevenzione pieghe che d...

Страница 52: ...gine Pulire lanugine fibre e cotone impigliati a mano con un panno morbido Pulire il filtro lanugine e ricollocarlo nell alloggiamento Si può formare uno strato sui pori del filtro che può causare ostruzione del filtro dopo aver usato per un po di tempo l asciugatrice Lavare il filtro lanugine con acqua calda per rimuovere lo strato formatosi sulla superficie del filtro lanugine Asciugare completa...

Страница 53: ...batoio dell acqua quando il programma è in funzione Qualora si dimentichi di scaricare il serbatoio dell acqua la macchina si bloccherà durante i cicli di asciugatura successivi quando il serbatoio è pieno e il simbolo di avvertenza Serbatoio Acqua lampeggia Qualora ciò avvenga scaricare il serbatoio dell acqua e premere il pulsante Start Pause per riprendere il ciclo di asciugatura Per scaricare ...

Страница 54: ...lcio Togliere il cassetto filtro ruotandolo nella direzione della freccia Estrarre il cassetto filtro Aprire il cassetto filtro premendo il pulsante rosso Estrarre la spugna cassetto filtro Pulire lanugine fibre e cotone impigliati sul panno filtro a mano con un panno morbido Quando si vede un filtro che potrebbe ostruire il panno filtro pulire lo strato lavandolo in acqua calda Lasciare che il fi...

Страница 55: ...asciugatura senza la spugna del cassetto filtro danneggerà l apparecchiatura C Un filtro lanugine e un cassetto filtro sporchi causeranno periodi di asciugatura più lunghi e consumi energetici maggiori 6 5 Pulizia dell evaporatore Pulire la lanugine accumulata sulle alette dell evaporatore che si trovano dietro al cassetto filtro servendosi di un aspirapolvere A Sarà inoltre possibile eseguire la ...

Страница 56: ...tivo eccessivo di bucato Non sovraccaricare l asciugatrice Il bucato non gira in modo efficace Far girare il bucato a una velocità superiore all interno della lavatrice L asciugatrice non si accende o il programma non parte L asciugatrice non si avvia dopo essere stata impostata Non è collegata alla presa di corrente Verificare che la macchina sia collegata La porta di caricamento è socchiusa Cont...

Страница 57: ...uarnizione della porta di carico Pulire le superfici interne della porta di caricamento e sulle superfici della guarnizione della porta di carico La porta di caricamento si apre spontaneamente La porta di caricamento è socchiusa Premere la porta di caricamento per chiuderla fino a che non si sente un suono di blocco Il simbolo del serbatoio dell acqua è acceso lampeggia Il serbatoio d acqua è pien...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание DPY 7406 GXB3

Отзывы:

Похожие инструкции для DPY 7406 GXB3

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko DPY 7406 GXB3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DPY 7406 GXB3

Отзывы:

Похожие инструкции для DPY 7406 GXB3

Бренды по названию

Популярные бренды