02 - Avisos gerais de segurança
Antes da montagem e colocação em funcionamento do lubrificador automático, deve-se ler atentamente este
manual de instruções. Na sequencia são explicados importantes aspectos a serem observados na operação e
manutenção do equipamento. Tanto os avisos de segurança no capítulo 2 bem como os avisos especiais de
segurança nos capítulos seguintes devem ser estritamente observados.
Símbolos e palavras de aviso
Avisos de segurança
Aviso genérico de perigo – perigo residual
Todos os componentes do lubrificador automático foram desenvolvidos segundo as determinações e normas
técnicas vigentes para construção de equip
a
mentos do presente tipo, no que se refere à segurança operacional
e à prevenção de acidentes. Independentemente disso, o uso do equipamento pode representar perigo a outros
equipamentos, ao usuário ou a terceiros. O lubrificador automático pode portanto apenas ser instalado e operado
se em perfeitas condições e se instalado em estrita conformidade com as presentes instruções de montagem e
avisos de segurança. Verifique constantemente o lubrificador e suas partes quanto a danos ou vazamentos. Partes
que operam sob pressão e que perderam a sua estanqueidade (vedação) podem apresentar vazamentos.
Perigos na não-observância dos avisos de segurança
A não-observância de avisos de segurança pode levar à danos para pessoas, o meio ambiente ou ainda do
próprio equipamento, além de poder conduzir à extinção de direitos reclamatórios e/ou indenizatórios.
Uso correto
O lubrificador automático apenas é liberado para uso empresarial, podendo ser usado somente quando ligado a
um ponto de lubrificação de uma ooutra máquina ou equipamento. O lubrificante ou graxa usado, pode ser
apenas aquele especificado pelo fabricante da máquina ou equipamento em questão. O lubrificador
automático pode apenas ser operado quando em conformidade com as exigencias técnicas deste
equipamento ou máquina. Estes valores não podem ser excedidos em nenhuma hipótese.
Modificações não-autorizadas no lubrificador automático ficam terminantemente vedadas a qualquer pessoa.
No caso de danos advindos de tais modificações a pessoas ou equipamentos, a BEKA não assumirá qualquer tipo
de responsabilidade sobre o ocorrido.
AVISO!
-46-
PT
Содержание ONE 120
Страница 3: ...Montageanleitung und Hinweise zum Betrieb DE ...
Страница 17: ... 16 Assembly and operating instructions EN ...
Страница 31: ... 30 Manual de montaje e instrucciones de uso ES ...
Страница 45: ... 44 Manual de montagem e instruções de uso PT ...
Страница 59: ... 58 安装与操作说明 漢語 ...
Страница 73: ...Declaration of conformity and incorporation 72 ...
Страница 74: ... 73 Declaration of conformity and incorporation ...
Страница 75: ...Declaration of conformity and incorporation 74 ...
Страница 76: ......