Behringer X32 DIGITAL MIXER, Быстрый старт

Страница: 9 / 22

16
X32 RACK DIGITAL MIXER Quick Start Guide
17
X32 RACK DIGITAL MIXER Bedienelemente
(DE)
Schritt 2:
Bedienelemente
X32 RACK DIGITAL MIXER Controles
(PT)
Passo 2: Controles
(1)
USB-Taster ruft auf dem HAUPTDISPLAY die
Recorder-Ansicht auf und lässt die LED grün
leuchten. Die LED leuchtet rot, um Zugriffe
auf den DATA/AUDIO-Eingang anzuzeigen.
Bei erloschener LED erfolgt kein Datenzugriff
und die Recorder-Ansicht ist deaktiviert.
(2)
DATA/AUDIO USB-Eingang für USB Flash-
Laufwerke. Zum Updaten der Firmware,
Laden/Speichern von Scenes, Anzeigen von
Dateien und Wiedergeben/Aufnehmen von
WAV-Dateien.
(3)
KANALWAHL-Regler zum zyklischen Wählen
der Kanäle durch Drehen. Durch Drücken des
Knopfes kann man direkt auf einen anderen
Kanaltyp springen.
(4)
KANALTYP-LEDs zeigen an, welcher Kanaltyp
aktuell gewählt ist.
(5)
KANALNUMMER-Display zeigt den aktuell
gewählten Kanal an.
(6)
EINGANGSPEGELANZEIGE gibt den pre-fader
Eingangspegel des gewählten Kanals an.
(7)
SOLO-Taster leitet den momentan gewählten
Kanal zu den Monitorwegen. Bei Aktivierung
leuchtet die LED.
(8)
CHANNEL LEVEL-Regler steuert den
Ausgangspegel des aktuell gewählten Kanals.
(9)
MUTE-Taster schaltet den aktuell gewählten
Kanal stumm. Bei Aktivierung leuchtet
die LED.
(10)
HAUPTMENÜ-Taster rufen bestimmte Menüs
auf dem HAUPTDISPLAY auf.
(11)
HAUPTDISPLAY zeigt ständig Informationen
über die Mischpultkonfiguration und das
aktuell gewählte Menü an.
(12)
DISPLAY-REGLER zum Einstellen und Ein/
Ausschalten der Menüpunkte, die am unteren
Rand des HAUPTDISPLAYs angezeigt werden.
(13)
HAUPTPEGELANZEIGE gibt den Main Mono-
oder SOLO-Pegel in der linken Anzeige und den
Main Stereo-Pegel in der rechten Anzeige an.
(14)
SEITENWAHL-Taster durchlaufen das
HAUPTDISPLAY horizontal und erlauben
Ja/Nein-Bestätigungen (Yes / No).
(15)
LAYERWAHL-Taster rufen verschiedene
Parameter-Layer auf, die man mit den
DISPLAY-REGLERN editieren kann.
(16)
TALK-Taster aktiviert das Talkback-Mikrofon.
Das Routing wird auf der Monitoring
Preferences-Seite festgelegt.
(17)
TALK LEVEL-Regler steuert die Verstärkung des
Talkback-Mikrofons.
(18)
CLEAR SOLO-Taster leuchtet, wenn einer der
Kanäle auf Solo geschaltet ist. Ein Tastendruck
deaktiviert alle aktiven Solo-Funktionen.
(19)
MAIN LR LEVEL-Regler steuert den Pegel auf
dem Main Stereo Out Bus.
(20)
ON/OFF-Taster schaltet das Gerät ein/aus.
(21)
MONITOR LEVEL-Regler steuert die
Ausgangspegel zu den Kopfhörern und
Monitoren. Kopfhörer werden an den
vorderseitigen 6,3 mm Eingang angeschlossen.
(22)
TALKBACK-Eingang. Zum Anschließen eines
Talkback-Mikrofons via XLR-Kabel.
(23)
MONITOR-Ausgänge übertragen Audiosignale
über symmetrische 6,3 mm Kabel zu
den Monitoren.
(24)
AUX IN- und OUT-Buchsen senden und
empfangen Signale via über 6,3 mm Klinken-
und Cinch-Anschlüsse.
(25)
XLR OUT-Buchsen übertragen Audiosignale
über XLR-Kabel. Die Ausgangssignale
werden auf der Routing/Aux Out-Seite des
HAUPTDISPLAYS konfiguriert.
(26)
X-USB Karte stellt via USB-Kabel 32 Eingangs-
und Ausgangskanäle von und zu der DAW eines
angeschlossenen PCs bereit.
(27)
ETHERNET-Anschluss erlaubt eine komplette
OSC-basierte Fernsteuerung des X32 RACK.
(28)
MIDI IN/OUT zum Senden und Empfangen von
MIDI-Befehlen via standard 5-Pol DIN-Kabel.
(29)
ULTRANET-Anschluss sendet 16 Audiokanäle zu
einem P16 Monitorsystem.
(30)
AES50 A- und B-Buchsen zur Übertragung von
96 Kanälen mit bidirektionalem Audiomaterial
bei Anschluss an ein digitales S16 Multicore
oder ein anderes Produkt der X32 Familie.
Für Verbindungen zwischen X32- und
S16-Geräten sollte man immer abgeschirmte
CAT-5e Kabel verwenden.
(31)
XLR IN-Buchsen empfangen Eingangssignale
via XLR-Kabel. Diese Eingänge verfügen
über 16 von MIDAS entwickelte
Mic/Line-Vorverstärker mit einem Gain-
Bereich von 72 dB. Die zugehörige LED
jedes Eingangs leuchtet rot, wenn 48 V
Phantomspannung anliegt.
(1)
O botão USB abre o ‘Recorder View’ (vista do
gravador) no MAIN DISPLAY (tela principal),
fazendo com que o LED acenda uma luz verde.
O LED acenderá uma luz vermelha para indicar
acesso na entrada DATA/AUDIO. Um LED
apagado indica que não há acesso de dados e
que o ‘Recorder View’ não está ativo.
(2)
A entrada DATA/AUDIO USB permite a conexão
de pen drives de USB para atualizações de
firmware, carregar/salvar cenas e exibir
arquivos, e tocar ou gravar arquivos WAV.
(3)
O controle CHANNEL SELECT ciclo dos canais
através de ser girado. Ao pressionar o botão
de controle permite selecionar um outro tipo
de canal.
(4)
LEDs CHANNEL TYPE indicam que tipo de canal
está selecionado no momento.
(5)
A tela CHANNEL NUMBER exibe o canal
atualmente selecionado.
(6)
INPUT METER exibe o nível de entrada
pré-fader do canal selecionado.
(7)
O botão SOLO roteia o canal atualmente
selecionado aos trajetos de monitoramento. O
LED acende quando está ativo.
(8)
O controle CHANNEL LEVEL ajusta a saída do
canal atualmente selecionado.
(9)
O botão MUTE coloca o canal atualmente
selecionado em modo mudo. O LED acende
quando está ativo.
(10)
Os botões MAIN MENU abrem menus específicos
no MAIN DISPLAY (tela principal).
(11)
MAIN DISPLAY exibe dados permanente sobre a
configuração do misturador, assim como dados
sobre o menu atualmente selecionado.
(12)
Os botões DISPLAY ENCODER (codificadores de
tela) permitem o ajuste e seleção on/off dos
itens do menu indicados na parte inferior do
MAIN DISPLAY (tela principal).
(13)
MAIN METER indica o nível Main Mono ou SOLO
no medidor esquerdo e o nível Main Stereo
no direito.
(14)
Os botões PAGE SELECT se movem
horizontalmene no MAIN DISPLAY
(tela principal) e fazem confirmações
Yes (Sim)/ No (Não).
(15)
Os botões LAYER SELECT acessam camadas de
parâmetro diferentes que podem ser editadas
pelos DISPLAY ENCODERS (codificadores de tela).
(16)
O botão TALK habilita o microfone Talkback. O
roteamento é definido na página ‘Monitoring
Preferences’ (preferências de monitoramento).
(17)
O botão TALK LEVEL ajusta o ganho do
microfone Talkback.
(18)
O botão CLEAR SOLO acende para indicar
que um dos canais está em Solo. Aperte para
desativar todas as funções solo ativas.
(19)
O botão MAIN LR LEVEL ajusta o barramento da
saída estéreo principal.
(20)
O botão ON/OFF liga e desliga a alimentação.
(21)
O botão MONITOR LEVEL ajusta o volume
de saída do fone de ouvido e do monitor.
Conecte fones de ouvido à entrada do painel
frontal de 1/4".
(22)
A entrada TALKBACK conecta um microfone
talkback através do cabo XLR.
(23)
Saídas MONITOR enviam áudio aos alto-
falantes do monitor através de cabos de
1/4" balanceados.
(24)
Jacks AUX IN e OUT enviam e recebem sinais
através de conectores de 1/4" e RCA.
(25)
Jacks XLR OUT enviam áudio através do cabo
XLR. Sinais de saída são configurados na
página Routing/Aux Out do MAIN DISPLAY
(tela principal).
(26)
O cartão X-USB oferece 32 canais de entrada
e saída através de cabo USB indo para
e vindo de qualquer aplicativo DAW de
computador conectado.
(27)
O conector ETHERNET permite controle remoto
integral do X32 RACK com base em OSC.
(28)
MIDI IN/OUT possibilita à unidade enviar e
receber comandos MIDI através de cabos DIN
padrão de 5 pinos.
(29)
O conector ULTRANET envia 16 canais de áudio a
um sistema de monitoramento P16.
(30)
Conectores AES50 A e B possibilitam
96 canais de áudio bidirecional para conexão
com S16 digital snakes ou outros produtos
da família X32. O cabo CAT-5e blindado deve
ser sempre usado em conexões AES50 entre
unidades X32 e S16.
(31)
Jacks XLR IN recebem entradas através de
cabo XLR. Essas entradas possuem pré-
amplificadores de mircofone/linha com design
16 MIDAS com 72 dB de alcance de ganho. Cada
entrada tem um LED vermelho adjacente que
indica quando a alimentação fantasma de 48 V
está habilitada.