background image

MINIFEX FEX800 Controles

(PT)

 

Controles

(2)

(1)

(8)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(9)

(10)

(11)

(12)

(14)

(13)

(1) 

Ambas as correntes LED apresentam a predefinição de efeitos 
seleccionada. Cada predefinição é atribuída a um LED.

(2) 

Com o regulador PRESETS, seleccione uma das 16 predefinições 
de efeitos.

(3) 

Com o regulador EDIT, pode alterar um parâmetro de efeitos. 
A posição central corresponde à regulação da predefinição 
de fábrica.

(4) 

A tecla TAP/SELECT cumpre duas funções:

(5) 

TAP (andamento/velocidade): Prima repetidamente a 
tecla no andamento de uma peça musical para ajustar o 
tempo de atraso da predefinição (9) e (15) ou a velocidade 
de modulação da predefinição (10-12). A tecla pisca com a 
velocidade correspondente. 

(6) 

SELECT (parâmetro de efeitos adicional): Ao premir 
a tecla, alterna as predefinições (1-8, 13-14, 16) entre duas 
características de efeitos diferentes. A tecla acende quando 
o respectivo parâmetro da predefinição seleccionada 
está activado.

(7) 

Com o regulador INPUT LEVEL, ajuste o nível do sinal de 
entrada. Certifique-se de que ajusta o nível para um valor 
suficientemente elevado, sem, no entanto, sobrecarregar.  

(8) 

Com a corrente LED L+R, controle o nível de entrada. Para tal, 
tem à disposição 6 LEDs. Se o LED CLIP acender, significa que 
podem ocorrer distorções digitais à entrada do FEX800. 
Nesse caso, reduza o nível do sinal de entrada.

(9) 

Com o regulador MIX BALANCE, determina a proporção do sinal 
original e do sinal de efeitos. Rode o regulador completamente 
para a direita, para escutar apenas o sinal de efeitos processado. 
Rode o regulador completamente para a esquerda, para escutar 
exclusivamente o sinal de entrada não trabalhado.

(10) 

Com a tecla IN/OUT, ligue e desligue o sinal de efeitos. 
A tecla acende-se quando o sinal é processado pelo FEX800. 
Para poder ouvir o sinal trabalhado, tem de regular a proporção 
correspondente do sinal de efeitos e do sinal directo com 
o regulador MIX BALANCE  (7).

(11) 

Utilize o regulador OUTPUT LEVEL para ajustar o nível de saída.

(12) 

Com o interruptor, coloque o MINIFEX FEX800 em 
funcionamento. Se o aparelho estiver aceso, o interruptor 
acende-

-se.

(13) 

A fonte de alimentação dispõe de um conector de ligação 

POWER

 de dois pólos. É fornecido um adaptador de 

rede adequado.

(14) 

Na conexão 

IN/OUT

, pode ligar um interruptor de pedal simples 

(Footswitch). Com isto, pode comandar a tecla IN/OUT  

(8)

  da 

parte frontal do aparelho e activar ou desactivar o sinal de 
efeitos do MINIFEX.

(15) 

Ambos os conectores 

OUTPUT

 destinam-se à ligação de 

conectores de 6,3 mm e emitem um sinal simétrico E/D.

(16) 

Ambos os conectores 

INPUT

 destinam-se à ligação de 

conectores de 6,3 mm e podem ser cobertos com sinais 
assimétricos. Um sinal mono é associado ao conector L.

Verifique o site behringer.com para obter 

o manual completo “Full Manual”

Comandos da face frontal do FEX800

Connexions du panneau arrière du FEX800

16

MINIFEX FEX800

17

Quick Start Guide

Содержание MINIFEX FEX800

Страница 1: ...Quick Start Guide Check out behringer com for Full Manual MINIFEX FEX800 Ultra Compact Stereo Multi FX Processor...

Страница 2: ...td TridentChambers WickhamsCay P O Box146 RoadTown Tortola BritishVirginIslands Fortheapplicablewarranty termsandconditionsand additionalinformationregarding MUSICGroup sLimitedWarranty pleaseseecompl...

Страница 3: ...il appareil resteinutilis pendantunelongue p riodedetemps 14 Lestravauxd entretiendel appareil doivent treeffectu suniquementpar dupersonnelqualifi Aucunentretien n estn cessairesaufsil appareilest en...

Страница 4: ...es el ctricosn oprocedaarepara es ouinterven es quen oasindicadas nasinstru esdeopera o salvose possuirasqualifi ca esnecess rias Paraevitarchoquesel ctricosn o procedaarepara esouinterven es quen oas...

Страница 5: ...tortion may occur at the input of the FEX800 In this case the input signal level must be reduced 7 Use the MIX BALANCE control to adjust the ratio of original vs effect signal Turn the control fully t...

Страница 6: ...monitorizar el nivel de entrada Si se ilumina el LED CLIP esto indica que la se al de entrada puede estar distorsionando En dado caso reduzca el nivel de entrada 7 El control MIX BALANCE le permite a...

Страница 7: ...e potentiom tre MIX BALANCE pour d terminer le rapport de volume entre le signal d effet et le signal original Placez ce potentiom tre en but e droite pour n entendre que le signal d effet Inversement...

Страница 8: ...ALANCE Reglers bestimmen Sie das Verh ltnis von Original und Effektsignal Drehen Sie den Regler ganz nach rechts um nur das bearbeitete Effektsignal zu h ren Drehen Sie den Regler ganz nach links um a...

Страница 9: ...ulador MIX BALANCE determina a propor o do sinal original e do sinal de efeitos Rode o regulador completamente para a direita para escutar apenas o sinal de efeitos processado Rode o regulador complet...

Страница 10: ...Weight Dimensions H x W x D approx 1 9 x 4 7 x 9 6 approx 48 x 120 x 242 6 mm Weight approx 1 46 lbs 0 66 kg Conectores jack mono de 6 3 mm no balanceados Impedancia de entrada aprox 30 k Salida Outpu...

Страница 11: ...lie 240 V 50 Hz Chine Cor e 220 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japon 100 V 50 60 Hz Consommation lectrique Env 7 5 W Dimensions Poids Dimensions H x L x P Env 48 x 120 x 242 6 mm Poids Env 0 66 kg Input A...

Страница 12: ...128 Oversampling Taxa de amostragem 48 kHz Dados do Sistema Intervalo de frequ ncia 10 Hz a 22 kHz 3 dB Din mica 96 dB 10 Hz a 22 kHz Factor de distor o 0 01 tip 0 dBFS Interfer ncia do sinal 75 dB 1...

Страница 13: ...ns lapage Support denotresiteInternet behringer com Sivotrepaysn estpas danslaliste essayezder soudrevotre probl meavecnotre aideenligne quevoustrouverez galementdansla section Support dusitebehringer...

Страница 14: ...a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try...

Страница 15: ...We Hear You...

Отзывы: