Behringer Eurolive VS1220F, Руководство пользователя

Страница: 19 / 45

19
EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220 User Manual
1. Avant de Commencer
1.1 Expédition
Cette enceinte VS a été emballée avec soin sur son site de fabrication pour assurer
une expédition exempte de tout dommage. Si le carton est endommagé et
semble indiquer que le produit puisse également être endommagé, inspectez
immédiatement le produit.
◊ ◊
Les produits endommagés ne doivent JAMAIS nous être retournés
directement. Veuillez informer immédiatement votre revendeur
ainsi que le transporteur. Dans le cas contraire, nous ne pourrons pas
remplacer/réparer le produit à nos frais.
◊ ◊ Utilisez toujours l’emballage d’origine pour éviter tout dommage dû au
stockage ou au transport.
◊ ◊
Veillez à ne jamais laisser des enfants sans surveillance à proximité des
enceintes, ou de leur emballage.
◊ ◊ Veuillez recycler tous les produits d’emballage — notre environnement
est très important.
1.2 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement Behringer sur notre
site Internet http://behringer.com. Vous y trouverez également nos conditions
de garantie.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu’il soit réparé dans
les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le revendeur Behringer chez qui vous
avez acheté votre matériel. Si votre détaillant est loin de chez vous, vous pouvez
également vous adresser directement à l’une de nos filiales. Vous trouverez la
liste de nos filiales dans l’emballage d’origine de votre produit (« Global Contact
Information/European Contact Information »). Si vous n’y trouvez pas de contact
pour votre pays, adressez-vous au distributeur le plus proche de chez vous. Vous
trouverez les contacts correspondants dans la zone « Support » de notre site
http://behringer.com.
Le fait d’enregistrer votre produit ainsi que sa date d’achat simplifie grandement
sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
1.3 Utilisation élémentaire
L’utilisation des enceintes VS est simple est intuitive. Suivez simplement ces
étapes pour obtenir le meilleur son possible :
1. Connectez les sorties à niveau ligne de la source sonore (console de mixage
ou tout lecteur stéréo) aux entrées d’un amplificateur de puissance de
puissance adapté (voir 4.2 sur la puissance des amplificateurs). La source
sonore et l’amplificateur doivent impérativement être placés hors tension,
pour l’instant.
2. Utilisez des câbles d’enceintes en Jacks 6,35 mm mono pour relier la sortie
de l’amplificateur de puissance à l’entrée Jack 6,35 mm située à l’arrière de
l’enceinte. N’UTILISEZ JAMAIS de câbles pour instruments (cordon guitare,
par exemple) pour cette connexion !
3. Si vous utilisez deux enceintes VS, utilisez l’amplificateur en mode stéréo.
Si vous n’utilisez qu’une seule enceinte, il est préférable de travailler
en mono.
4. Si vous utilisez quatre enceintes ou plus, il y a plusieurs façons de réaliser les
connexions. La première consiste à utiliser deux amplis de puissance, un pour
chaque paire d’enceintes. Une autre façon consiste à connecter la première
paire d’enceintes en stéréo, et à utiliser les connecteurs de sorties 6,35 mm
à l’arrière des enceintes pour relier les deux autres enceintes. De cette
façon, chaque canal de l’amplificateur alimente deux enceintes. Vérifiez la
compatibilité des puissances et des impédances dans une telle configuration.
!
Attention
Veillez à ne JAMAIS connectez plusieurs amplificateurs à une même et
seule enceinte. Ceci causerait un effondrement total de l’univers galactique.
Pire encore : cette situation pourrait totalement détruire votre amplificateur
et/ou vos enceintes.
5. Placez la source sonore sous tension (console de mixage, lecteur stéréo, etc.).
6. Réglez le volume/gain de l’ampli de puissance au minimum et placez-le
ensuite sous tension.
7. Activez la source sonore, que ce soit un lecteur de CD ou parler dans votre
micro, et réglez les niveaux. Montez progressivement le volume sur l’ampli
de puissance jusqu’à obtenir le niveau souhaité. En présence de distorsion,
réduisez le niveau sur l’amplificateur. Si le problème persiste, assurez-vous
que la distorsion ne vienne pas de la source sonore. Si vous atteignez un
niveau sonore important en montant à peine le volume sur l’ampli de
puissance, diminuez le niveau de sortie de la source sonore et permettez
ainsi à l’amplificateur de « pousser » les haut-parleurs.
8. Rock‘n Roll Baby!