Y8611 Rev. E
TUBERÍA
Instale una línea de drenaje desde el drenaje del serpentín del
evaporado hasta la bomba. Donde los códigos lo permitan, use tubería
de plástico flexible. Inserte el tubo una pulgada debajo de la cubierta de
la bomba. No instale una línea de drenaje de entrada que pueda
interferir con la operación de los flotadores. Conecte la tubería de
desagüe (ya sea de cobre o de vinilo) al tubo de descarga de la bomba.
No instale la tubería de desagüe (ya sea de cobre o de vinilo) al tubo
de descarga de la bomba. No instale la tubería verticalmente más de la
altura de impulsión recomendada para cada unidad. Para un buen flujo,
incline el recorrido horizontal un poco hacia el desagüe. Cada unidad
de CB25 viene típicamente con una válvula de retención, CU7 para
conectar con el tubo de cobre de 3/8” D.E. Cada unidad de CB50 viene
típicamente con una válvaula de retención, CU2 para conectar con el
tubo de cobre de ½” D.E. Un adaptador de cobre es incluido para
conexiones con tubería de vinilo.
ALAMBRADO
El alambrado debe cumplir con los códigos locales.
ADVERTENCIA
Apague la energía eléctrica en el tablero de fusibles antes de hacer cualquier conexión con el voltaje de la línea.
El ESQUEMA
PARA
CONECTAR EL
CB25 Y CB50
Para probar el interruptor de flotador de seguridad, doble la tubería de vinilo para interrumpir el flujo del desagüe temporalmente. Eche
más agua en la entrada de la bomba. El nivel del agua subirá por encima del nivel más alto del flotador de control hasta que el interruptor
del flotador de seguridad abra el circuito “Y” del termostato, apagando la unidad condensadora del aire acondicionado. Desdoble el tubo y
la bomba vaciará todo el sumidero. Vuelva a poner la línea de entrada en la entrada de la bomba.
MANTENIMIENTO Y DETECCIÓN DE FALLAS
1.
Remueva la suciedad que pudo haberse juntado en el fondo del sumidero.
2.
Revise la LÍNEA DE DESAGÜE de vinilo para comprobar que está abierta y que el agua pueda pasar libremente por ella.
3.
Siempre vuelva a poner la cubierta en su lugar para mantener las partes eléctricas limpias y libres de polvo y suciedad.
4.
Vea el punto 7 en la introducción.
GARANTÍA LIMITADA
Todas las bombas de Beckett están cubiertas por una garantía al usuario contra defectos de materiales y fabricación durante doce (12) meses a partir de la fecha de compra, siempre y cuando
se le haya dado uso normal. Todos los demás productos de Beckett están cubiertos por una garantía al usuario contra defectos de materiales y manufactura durante tres (3) meses a partir de
la fecha de compra. En estos casos, la responsabilidad de reemplazo se limita a la sustitución y / o reparación a discreción exclusiva de Beckett de la(s) pieza(s), que tengan defectos de
materiales o manufactura. Para efectuar reclamos se requiere una pruebe de la adquisición, tal como la factura o en su defecto la nota de entrega.
APLICACIÓN:
la garantía sólo cubre las unidades instaladas y mantenidas correctamente. La garantía se limita al bombeo de agua fresca en temperaturas de 32° F a 98° F (0° C a 36° C) y
con una escala de pH de 5 a 9. La Corporación Beckett debe aprobar por escrito el uso de otros líquidos y la operación bajo temperaturas extremas.
ADMINISTRACIÓN:
Los reclamos de garantía deben hacerse devolviendo la pieza defectuosa al fabricante con el flete prepagado por el comprador y / o usuario, junto con la pruebe de venta
a: Beckett Corporation, Customer Care Dept., Irving, TX. Para esta devolución se requiere la previa autorización telefónica a través del número 972-871-8000. Todos los artículos que sean
devueltos por el comprador o el usuario serán inspeccionado para determinar la causa de la falla antes de que el fabricante acepte la responsabilidad a que haya lugar.
CARGOS POR INSTALACIÓN Y / O RETIRO:
La garantía no cubre costos asociados con la instalación o el retiro de producto sujeto a reclamos de garantía.
DISPOSICIÓN
: La Corporación Beckett hará esfuerzo en buena fe de solucionar prontamente su reclamo por los artículos bajo garantía que resulten defectuosos. Si los productos fueron
dañados en tránsito, debe presentar su reclamo a la compañía transportadora.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
: El usuario no debe confiar en declaraciones verbales sobre el producto hechas por el vendedor, el fabricante o por cualquier otra persona, porque
éstos no constituyen garantías ni forman parte del contrato de venta. La única obligación del fabricante con respecto al comprador y / o usuario es reemplazar y / o reparar el producto Beckett,
a su exclusiva discreción, como se ha indicado anteriormente. Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de ninguna lesión, perdida o daño, directo, incidental o consecuente
(incluyendo, pero no limitado a daños incidentales o consecuentes por pérdidas de ganancias, ventas, daños personales o daños a propiedades o cualquier otra pérdida incidental o
consecuente) que se deban a cualquier causa, tanto si se basan en garantías como en contratos, negligencias u otras malas aplicaciones, y el comprador y / o usuario aceptan que no tendrán
a su disposición ningún otro recurso. Antes de utilizarlo, el comprador y / o usuario deberán determinar si el producto es adecuado para la aplicación a la que vaya a destinarse y asumen todos
los riesgos y las responsabilidades relacionadas con sus utilizaciones. La garantía y los recursos escritos en este parágrafo se consideran obligaciones exclusivas y en lugar de cualquier otra
garantía expresa a implícita. Se excluyen de modo expreso todas las otras garantías incluyendo sin limitación cualquier garantía implícita de COMERCIALIDAD O CONVENIENCIA PARA
CUALQUIER PARTICULAR. Esta garantía da al adquiriente y / o al usuario derechos legales específicos y ambos pueden tener también otros derechos que varían de un estado a otro.
Algunos no permiten la exclusión o limitación de los daños y perjuicios incidentales o consecuentes, por lo tanto puede ser que la anterior limitación de la responsabilidad no sea aplicable en
su caso.
Tubo del Cobre
Tuerca
Válvula De Cheque
Bola-Jaula
Anillo-Chasquido
Bomba
Bloque de
Terminales
Micro Interruptor
de la Bomba
Micro Interruptor
de la Seguridad
Voltaje Indicado
en la Placa
Verde
Conexión
a Tierra
Conecte a “Y” en el Relee
“Y” en el Termostato NEC
Clase 2 (Bajo Voltaje)
Tubería de
Vinilo
Evaporador
(Serpentín
en “A”)
Altura de
Impulsión
Indicada
Blanco
Negro
Verde
Anillo Interno
Adaptado
Bola
