Y8611 Rev. E
Manuel du propriétaire
POMPE À CONDENSATS AUTOMATIQUE
À conserver pour référence ultérieure
OPÉRATION D'INSTALLATION
ATTENTION! Lire attentivement les directives pour s’assurer d’un fonctionnement et d’une installation sécuritaires.
*Le Suffixe dénotes des dispositifs
Exemple: CB25 1 UL HT
De base Modèle
Est homologué UL
Tension:
1 = 115V; 2 = 230V: 4 = 460V; 7 = 277V
INTRODUCTION
INSTALLATION
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
1. Lire attentivement le Manuel du propriétaire et les directives de fonctionnement sécuritaire, au risque de causer des blessures
ou des dommages.
2. Tout câblage doit respecter la réglementation locale. En cas de silence, s’en reporter au Code électrique national des États-
Unis.
3. ATTENTION ! Pour réduire le risque d’électrocution, couper l’alimentation avant d’effectuer le service courant et débrancher les
fiches des prises, le cas échéant.
4. Ne pas manipuler la pompe les mains mouillées ou lorsqu’on se tient dans l’eau au risque de recevoir une décharge électrique
fatale. Couper l’alimentation principale avant de manipuler l’appareil POUR QUELLE QUE RAISON QUE SOIT!
5. Protéger le cordon électrique pour éviter qu’il entre en contact avec des objets tranchants.
6. Ne pas plier le cordon et éviter qu’il entre en contact avec de l’huile, de la graisse, des surfaces chaudes ou des produits
chimiques.
7. S’assurer que la tension sectorielle se conforme à la celle précisée sur le moteur et la plaque signalétique.
8. MISE EN GARDE! Raccorder unique ment à une prise correctement mise à la terre port réduire le risque d’électrocution.
BECKETT CORPORATION
Irving, Texas
www.beckettpumps.com
Phone: 972-871-8000
Toll Free: 1-888-BECKETT
Fax: 972-871-8888
© 2007 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved
Sélectionner un emplacement pour la
pompe qui soit aussi près que possible du
serpentin du climatiseur. La pompe doit
être de niveau. L’orifice d’entrée doit se
trouver sous l’évacuation du serpentin.
Déballer soigneusement la pompe.
Retirer le couvercle de l’interrupteur.
Vérifier les deux tiges des flotteurs pour
s’assurer qu’elles se déplacent librement.
CB25
CB50
N° de modèle CB50*
ÉLÉVATION DE 14.63 M
N° de modèle CB25*
ÉLÉVATION DE 7.01 M
Moteur
La Position
Le Flotteur
La Couverture
La Sortie
L’arrivée
Le réservoir
Le Commutateur
Primaire
Commutateur de
Sûreté
Modèle À Hautes Températures,
pour l'usage avec le maximum l'eau
de 87° C.
