Beckett CB25 Series Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

 

Y8611 Rev. E 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                  *El sufijo denota ciertas características 
      Por ejemplo:     CB25    1    UL    HT  
                                                                                                                        
Modelo básico       

 

                                             

 

                                                        
       Voltaje:                                 

 1 = 115V; 2 = 230V;     

            

 4 = 460V; 7 = 277V      Enlistada en UL                                                    
 

                     

Manual del usuario 

BOMBA AUTOMÁTICA DE CONDENSADO 

Guarde este manual como futura referencia 

INSTALACIÓN Y OPERACIÓN 

 

PRECAUCIÓN: Lea cuidadosamente todas las instrucciones para una instalación y operación segura. 

INTRODUCCIÓN 

NORMAS PARA OPERACIÓN SEGURA 

1.  Lea cuidadosamente el Manual del Usuario y las reglas para operación segura. Si no sigue las reglas de operación segura y las 

instrucciones, podría causar lesiones personales o daños a propiedad. 

2.  Todo el alambrado debe estar en conformidad con los códigos locales. Si no existe un código local, use el Código Eléctrico 

Nacional. 

3.  ¡PRECAUCIÓN! Para Reducir el riesgo de choque eléctrico, desconecte el suministro de energía antes de darle servicio. En los 

modelos que tienen una conexión de enchufe, desenchúfela. 

4.  No maneje la bomba con las manos mojadas o con los pies en agua, debido a que podría ocurrir un choque eléctrico fatal. 

¡Desconecte el tablero principal antes de manejar la unidad por CUALQUIER RAZÓN

5.  Proteja El cable de potencia del contacto con objetos filudos. 
6.  No doble el cordón de energía y jamás permita que el cable esté contacto con aceite, grasa, superficies calientes o químicos. 
7.  Asegúrese de que la línea esté en conformidad con el voltaje especificado en el motor y en la placa. 

8. 

¡ADVERTENCIA! para reducir el riesgo de choque eléctrico, conéctela solamente a una toma de corriente propiamente 
conectada a tierra.

 

INSTALACIÓN 

Seleccione un lugar para la bomba. Debe estar lo más cerca posible al 
serpentín del aire acondicionado. La bomba tiene que estar nivelada. 
El agujero de entrada de la bomba debe por debajo del nivel de 
drenaje del serpentín. 
Desempaque la bomba cuidadosamente. Remueva la cubierta del 
interruptor. Revise el rotor de cada flotador para ver si tiene acción 
libre. 

CB25 
CB50

 

BECKETT CORPORATION 

Irving, Texas  
www.beckettpumps.com 
Phone: 972-871-8000 
Toll Free: 1-888-BECKETT 
Fax: 972-871-8888 
© 2007 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved

 

 

 

 

Modelo: CB25*  
7.01 M Levantamiento
 

Modelo: CB50* 
14.63 M Levantamiento
 

Содержание CB25 Series

Страница 1: ...andling unit for ANY REASON 5 Protect the power cable from coming in contact with sharp objects 6 Do not kink power cable and never allow the cable to come in contact with oil grease hot surfaces or chemicals 7 Make certain that line voltage conforms to the voltage specified on motor and nameplate 8 WARNING To reduce risk of electrical shock connect only to a properly grounded grounding type recep...

Страница 2: ...d upon by the user and are not part of the contract for sale Seller s and manufacturer s only obligation and buyer s and user s only remedy shall be for the manufacturer to either replace and or repair at the manufacturer s sole discretion the Beckett product as described above Neither seller nor the manufacturer shall be liable for any injury loss or damage direct incidental or consequential incl...

Страница 3: ...ELLE QUE RAISON QUE SOIT 5 Protéger le cordon électrique pour éviter qu il entre en contact avec des objets tranchants 6 Ne pas plier le cordon et éviter qu il entre en contact avec de l huile de la graisse des surfaces chaudes ou des produits chimiques 7 S assurer que la tension sectorielle se conforme à la celle précisée sur le moteur et la plaque signalétique 8 MISE EN GARDE Raccorder unique me...

Страница 4: ...oration ADMINISTRATION Pour faire valoir la garantie retourner le produit défectueux port payé accompagné de la preuve d achat à l adresse suivante Beckett Corporation Customer Care Dept Irving TX Avant de retourner un article une autorisation doit être obtenue au téléphone 972 871 8000 Toute les articles retournés seront vérifiés afin de déterminer la cause de la défectuosité et de vérifier s ils...

Страница 5: ...agua debido a que podría ocurrir un choque eléctrico fatal Desconecte el tablero principal antes de manejar la unidad por CUALQUIER RAZÓN 5 Proteja El cable de potencia del contacto con objetos filudos 6 No doble el cordón de energía y jamás permita que el cable esté contacto con aceite grasa superficies calientes o químicos 7 Asegúrese de que la línea esté en conformidad con el voltaje especifica...

Страница 6: ...tt debe aprobar por escrito el uso de otros líquidos y la operación bajo temperaturas extremas ADMINISTRACIÓN Los reclamos de garantía deben hacerse devolviendo la pieza defectuosa al fabricante con el flete prepagado por el comprador y o usuario junto con la pruebe de venta a Beckett Corporation Customer Care Dept Irving TX Para esta devolución se requiere la previa autorización telefónica a trav...

Отзывы: