background image

BECKER VADS 1500+

11

installed in the designated place and checked for proper function. The prescribed testing and replacement intervals 
for protective devices must be observed and complied with. Protective devices may only be maintained, replaced and 
serviced by specially trained, instructed and authorised personnel.

Safety-related parts of the VADS 1500+ could be damaged or disabled by unauthorised intervention and manipulation. 
Unauthorised tampering with the safety-related parts of the VADS 1500+ along with any adjustable components is strictly 
prohibited and must be reported immediately to the person responsible for the VADS 1500+.

Only welding work approved by the manufacturer may be carried out on the VADS 1500+.

DANGER

Danger to life due to welding work

Welding on pump housings is generally prohibited. Welding work is only permitted with the express permission 
of the manufacturer. Welding work may only be carried out by professionally trained, instructed and authorised 
personnel.

Wearing personal protective equipment is mandatory for all work on the VADS 1500+.

2.8  PROTECTIVE MEASURES FOR USERS

When working on the VADS 1500+, personal protective equipment must be worn to minimise health hazards.

The necessary protective equipment for the respective work must be worn at all times during work. Personal protective 
equipment notices posted in the work area must be followed.

WARNING

Risk of injury to hands due to crushing, cutting and high temperatures

During all work on the VADS 1500+, appropriate hand protection must be worn.

WARNING

Risk of injury to feet from crushing and falling objects

Foot protection must be worn during all activities on the VADS 1500+.

WARNING

Hearing damage due to high volume

Hearing protection must be worn during activities that must be carried out while the VADS 1500+ is in operation.

Hand protection must be provided by the operator and must be suitable for the activities to be carried out and comply 
with the applicable standards (e.g. EN 388:201903).

Foot protection must be provided by the operator and must be suitable for the activities to be carried out and comply 
with the applicable standards (e.g. DIN EN ISO 20345:202006).

Hearing protection must be provided by the operator and must be suitable for the noise levels generated and comply 
with the applicable standards (e.g. DIN EN 3527:200304).

2.9  DISCLOSURES ON RESIDUAL RISKS

The VADS 1500+ meets the technical standards and was built according to the recognised safety rules. To avoid danger 
to the user or damage to the machine, the VADS 1500+ may only be used for its intended use (see chapter 2.6 „Intended 
use“) and in a safe and technically perfect condition.

The hazards identified were considered in the risk assessment and sufficiently mitigated so that there is no unacceptable 
risk when used as intended. Nevertheless, risks and impairments can occur when using the VADS 1500+.

 

for the operators or third parties,

 

for the VADS 1500+ itself or

 

in other tangible assets arise.

The hazards and risks in the respective life phases of the VADS 1500+ are described below. It is essential to observe the 
following hazard warnings.

Содержание VARIAIR VADS 1500+

Страница 1: ...TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS VADS 1500 SCREW VACUUM PUMPS SCREW COMPRESSORS MAKE IT BECKER en...

Страница 2: ...POSAL 18 2 18 BEHAVIOUR IN THE EVENT OF DANGER AND ACCIDENTS 19 2 19 REQUIREMENTS FOR STABILITY 19 2 20 WORKING PROTECTION 19 2 21 AIRBORNE SOUND EMISSIONSN 19 2 22 ERGONOMY 19 3 OPERATING CONDITIONS...

Страница 3: ...30 6 3 NORMAL OPERATION 30 6 4 TROUBLESHOOTING 31 6 5 SWITCH OFF MACHINE 31 6 6 RECOMMISSIONING 31 7 CONTROL VADS1500 32 7 1 OPERATING MODES OF THE SCREW UNIT 32 7 2 OPERATION ON THE CONTROLLER DISPL...

Страница 4: ...st have read and understood these operating instructions This applies to the machine as well as to purchased components and assemblies Pay special attention to chapter 2 Basic safety instructions In a...

Страница 5: ...se operating instructions the following documents and notes must be observed Safety symbols according to chapter 1 3 on the machine as well as on containers for hazardous substances Regulations on acc...

Страница 6: ...case i IMPORTANT The operating instructions must always be kept at the place of use and be freely accessible to all persons with tasks on the VADS 1500 The general and local regulations on accident pr...

Страница 7: ...itions listed in these operating instructions have been fully implemented in accordance with Directive 2006 42 EC Annex 1 Para 1 7 4 2 i 2 2 OBLIGATIONS OF THE OPERATOR The operator undertakes to only...

Страница 8: ...r the respective activity 2 4 QUALIFICATION PERSONNEL Certain activities require a specific qualification to be demonstrated by the personnel carrying them out The following table summarises these qua...

Страница 9: ...he VADS 1500 can reach hot surfaces of over 100 C when The specified ambient temperature is exceeded by direct sunlight Failure to maintain minimum distances from adjacent walls Use in heavily pollute...

Страница 10: ...breaker is missing The VADS 1500 may only be connected to a mains supply protected by a residual current device RCD Protective measures with residual current devices RCD must be checked for effectiven...

Страница 11: ...tures During all work on the VADS 1500 appropriate hand protection must be worn WARNING Risk of injury to feet from crushing and falling objects Foot protection must be worn during all activities on t...

Страница 12: ...a transport pallet so that it can be lifted and transported to the final location For internal transport lift the VADS 1500 only at the marked points Lift and transport only by the lifting points 2 11...

Страница 13: ...ge DANGER Fire and life hazard due to insufficient distances to neighbouring parts Minimum distances from the product must be maintained to prevent potential fires Minimum distance back wall 50 cm Min...

Страница 14: ...the mains disconnection device All motors must be individually isolated Maintenance during operation or when the machine is switched on is strictly prohibited If safety devices have to be dismantled o...

Страница 15: ...ing steps are mandatory when preparing for maintenance and servicing activities 1 Switch off the VADS 1500 and all attached assemblies 2 Switch off the power supply and secure it against unintentional...

Страница 16: ...ooting for mechanical faults is usually done during set up operation at reduced speed or during normal operation at increased speed In contrast troubleshooting for electrical faults is carried out dur...

Страница 17: ...time cannot be guaranteed protective gloves with adequate heat protection must be used WARNING Risk of injury due to stored residual energies The occurrence of mechanical pneumatic and electrical res...

Страница 18: ...ng tripping and falling Obstacles and danger spots especially exposed floor slabs and with coolants and lubricants contaminated areas shall be clearly marked The obstacles and danger points are to be...

Страница 19: ...ne parts and thus all movements on the system The entire machine can be switched off immediately at the switchgear connection via the mains disconnection device 2 20 REQUIREMENTS FOR STABILITY The VAD...

Страница 20: ...ct is controlled via control of the operator If the machine is implemented in a control system by the operator the following conditions apply to the Maintenance operating mode 1 The drive must be disc...

Страница 21: ...side outlet 1 Inlet bottom Suction until the inlet plate closes the suction chamber due to the rotor rotation 2 Upper side compression space closes space between rotors casing and outlet plate start o...

Страница 22: ...0 4 3 ASSEMBLIES AND COMPONENTS 4 3 1 EXTERIOR VIEW 2 3 4 5 1 Position Designation Position Designation 1 Main switch 4 Ceiling fan 2 Pressure connection rear 5 Touch panel for pump operation 3 Vacuum...

Страница 23: ...w valve 2 Oil pressure gauge manometer 8 Oil sight glass 3 Oil pressure switch 9 Ball valve for oil drain 4 Oil pump 10 Air intake filter 5 Compressor unit 11 Oil cooler fan 6 Oil filter with differen...

Страница 24: ...ilencer 17 Motor for fan 5 Air intake filter 18 Fan for oil cooler 7 Screw unit 19 Oil cooler 9 Pressure safety valve 20 Oil temperature 10 Pressure silencer 21 Oil filter 11 Frequency converter 22 Di...

Страница 25: ...rotation 7 Overflow valve 2 Oil pressure gauge manometer 8 Oil sight glass 3 Oil pressure switch 9 Ball valve for oil drain 4 Oil pump 10 Intake filter 5 Compressor unit 11 Oil cooler fan 6 Oil filte...

Страница 26: ...ified immediately All protective equipment must be undamaged fully assembled and functional All protective devices must be checked for functionality damage and completeness after each maintenance of t...

Страница 27: ...ting and Disconnect from air supply and electric current 4 5 TESTING OF THE SAFETY AND PROTECTIVE DEVICES i NOTE All safety and protective devices must be checked regularly The condition and function...

Страница 28: ...nection DN 150 PN 6 1 Sound level according to EN ISO 2151 90 dB A at 200 Hz and free intake 1 Sound level according to EN ISO 2151 88 dB A at 165 Hz and 800 mbar rel humidity Table 4 2 General techni...

Страница 29: ...machine is running Dimensioning of the media lines The diameter of the media lines depends on their length The diameter of the pipes must be at least the same as the nominal connection diameter of th...

Страница 30: ...e manufacturer The aspirated media must have a temperature in the range of 5 40 Celsius The product must not be operated in potentially explosive atmospheres The VADS 1500 must be installed horizontal...

Страница 31: ...n objects After initial inspection the machine is in a damage free condition This also includes checking the electrical and pneumatic components and connections Expel unauthorised persons from the mac...

Страница 32: ...n the controller window This is accessible with extended authorisation Operation with fixed speed adjustable in manual mode and changeable during operation via the setpoint input field in the main win...

Страница 33: ...cifying the speed in the input field The screw stage rotates with the frequency entered there Inadmissible setpoint specifications are not possible The main page displays the actual frequency from the...

Страница 34: ...xtended rights the parameters of the PID control can be changed here and the behaviour of the PID control can be viewed Information The system information is displayed here Set up Here the settings re...

Страница 35: ...or prevents reverse running when the unit is switched off 4 Safety valve If the system pressure rises above the factory set trigger value the solenoid valve in the bypass of the suction line for vacuu...

Страница 36: ...ill go Starting the vacuum pump or compressor Initialisation After approx 30 seconds the control unit is booted up and the display shows the main page If all devices in the periphery as well as the co...

Страница 37: ...electrical motor an overhaul of the motor is recommended Fault messages If there is a malfunction the Messages button is highlighted in red and the malfunction is made clearly visible in the upper pa...

Страница 38: ...supply to the Check forced cooling fan of the drive motor Check fan for short circuit Remove foreign objects from the valve gate Check the set ting of the motor protection switch Oil filter change 22...

Страница 39: ...DANGER Risk of slipping due to leaked coolants and lubricants or media The following steps must be followed when preparing for troubleshooting 1 Switch off the VADS 1500 and all attached assemblies 2...

Страница 40: ...be switched on again until it has been checked by a qualified electrician Electrical supply line cross section too small The machine must not be switched on again until it has been checked by a qualif...

Страница 41: ...on of the phases Foreign bodies sucked into the pump stuck bearings or other components If several components have to be dismantled for the removal of foreign bodies the Be cker service must be notifi...

Страница 42: ...e is switched on is strictly prohibited 2 If safety devices have to be dismantled or modified for troubleshooting they must be reattached adjusted and tested immediately after completion of the mainte...

Страница 43: ...d tighten Check the accuracy of fit Check that the clamping ring is firmly seated When mounting the filter cover make sure that it is firmly and securely closed Otherwise there could be a danger that...

Страница 44: ...3 All motors must be individually isolated Maintenance during operation or when the machine is switched on is strictly prohibited 4 Disconnection from the power supply 5 A qualified electrician must d...

Страница 45: ...e angebauten Baugruppen ausschalten 2 Die Stromversorgung ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern oder den Antrieb von der Versorgungsspannung trennen WARNING Danger due to hi...

Страница 46: ...ng and creepage path formation when disconnecting plug connections Always switch off the power supply before disconnecting any plug connections DANGER Danger of slipping due to leaked lubricants If lu...

Страница 47: ...duration of decommissioning or storage Duration of decommissioning Measures up to one month No special precautions need to be taken The oil film in the rolling bearings and gearbox can be maintained b...

Страница 48: ...separated and disposed of according to the type of waste The local legal regu lations must be observed CAUTION Contamination and damage to the environment by operating materials The operating material...

Страница 49: ...eight approx 1200 kg Weight approx 1200 kg Maximum intake pressure 200 mbar abs Maximum intake pressure 1000 mbar abs Minimum intake temperature 5 C Minimum intake temperature 5 C Operating vacuum con...

Страница 50: ...MAKE IT BECKER 28100031110 2021 09 28 All rights reserved www becker international com...

Отзывы: