UKR
ІНСТРУКЦІЯ
до
дитячої
коляски
«Bebecar IP-OP EL»
фірми
Bebecar (
Португалія
).
Запам
'
ятайте
:
безпека
дитини
залежить
в
ід
Вас
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
:
Використовуйте
коляску
відповідно
до
даної
інструкції
.
Використання
коляски
з
будь
-
якою
іншою
метою
може
призвести
до
пошкодження
та
унеможливлення
подальшого
гарантійного
обслуговування
.
1 -
Розкладання
коляски
:
Коли
розкладаєте
коляску
з
регулюючою
ручкою
,
будьте
впевнені
,
що
ручка
знаходиться
в
вертикальному
положенні
(
мал
. 1)
2 -
Акуратно
потягніть
за
ручку
коляски
,
і
натисніть
ногою
на
металеву
трубу
шасі
,
як
показано
на
малюнку
,
поки
основний
замок
не
замкнеться
.
Запобіжник
на
ручці
шасі
замкнеться
автоматично
.
3 -
Рульове
керування
:
передні
колеса
коляски
можуть
функціонувати
у
двох
режимах
:
з
можливістю
повороту
та
без
нього
.
Для
використання
коляски
у
режимі
повороту
,
потягніть
фіксатор
вгору
,
як
зазначено
на
мал
.4.
Щоб
зафіксувати
колеса
,
натисніть
на
кнопку
,
що
знаходиться
на
фіксаторі
,
та
фіксатор
повернеться
у
попереднє
положення
.
Увага
:
Якщо
Ви
користуєтесь
коляскою
на
нерівній
місцевості
,
ми
рекомендуємо
зафіксувати
колеса
.
4 -
Гальма
:
Для
того
щоб
скористуватись
гальмами
,
натисніть
на
гальмову
педаль
.
5 -
Щоб
зняти
коляску
з
гальм
,
підійміть
педаль
.
6 -
Щоб
зняти
задні
колеса
:
Відігніть
назад
язичок
і
водночас
вийміть
колесо
з
отвору
.
7 -
Щоб
встановити
задні
колеса
:
Вставте
напіввісь
колеса
в
отвір
,
і
натисніть
до
замикання
.
8 -
Щоб
зняти
передні
колеса
:
Увага
:
Передні
колеса
можуть
бути
зняті
тільки
якщо
вони
зафіксовані
і
вільно
повертаються
.
Натисніть
червону
кнопку
і
,
в
той
же
самий
час
,
вийміть
колесо
з
передньої
ніжки
.
9 -
Щоб
встановити
передні
колеса
:
Натисніть
червону
кнопку
і
,
в
той
же
самий
час
,
втисніть
колесо
його
отвором
у
передню
ніжку
до
замикання
.
Потягніть
колесо
,
щоб
запевнитись
,
що
воно
закріплене
.
10-
Регулювання
висоти
ручки
:
натисніть
на
2
кнопки
з
боків
ручки
водночас
і
підійміть
або
опустіть
до
необхідної
висоти
.
11 -
Встановлення
корзини
:
Для
встановлення
корзини
вставте
направляючі
корзини
в
пази
з
обох
сторін
шасі
.
Опустіть
корзину
,
затиски
замкнуться
автоматично
.
Зняття
корзини
:
Для
зняття
корзини
натисніть
кнопку
,
яка
знаходиться
на
днищі
корзини
та
одночасно
зніміть
її
з
шасі
.
12 -
Встановлення
сидіння
:
сидіння
може
бути
встановлене
лицем
як
по
ходу
руху
,
так
і
проти
руху
.
Щоб
встановити
сидіння
вставте
направляючі
в
пази
з
обох
сторін
шасі
.
Опустіть
сидіння
,
затиски
замкнуться
автоматично
.
Зняття
сидіння
:
натисніть
кнопки
з
обох
сторін
сидіння
,
одночасно
підійміть
його
.
13 -
Встановлення
автокрісла
:
вставте
направляючі
в
пази
з
обох
сторін
шасі
.
Опустіть
автокрісло
,
затиски
замкнуться
автоматично
.
Зняття
автокрісла
:
натисніть
на
кнопку
,
що
знаходиться
на
передній
частині
автокрісла
,
одночасно
підіймаючи
його
.
14-
Складання
коляски
:
Увага
:
Запам
’
ятайте
,
коли
ви
складаєте
або
розкладаєте
коляску
,
завжди
слідкуйте
,
щоб
передні
колеса
були
зафіксовані
.
Коли
складаєте
або
розкладаєте
коляску
з
ручкою
,
яка
регулюється
,
впевнитесь
,
що
ручка
знаходиться
в
вертикальному
положенні
.
Щоб
скласти
коляску
,
спочатку
натисніть
червону
кнопку
,
потім
поверніть
хомут
ручки
в
положення
„HOLD”,
і
коляска
почне
складатися
.
15-
Потягніть
на
себе
пластиковий
запобіжник
на
ручці
шасі
,
як
показано
на
мал
.. 15.
16-
Щоб
зберегти
коляску
:
Складіть
ручку
,
яка
регулюється
,
так
,
як
показано
на
мал
.16.
17-
Сітка
для
покупок
:
Щоб
прикріпити
сітку
для
покупок
,
протягніть
ремені
і
прикріпіть
її
до
рами
як
показано
на
мал
.17.
Содержание IP-OP EL
Страница 2: ...MINIBOB EL LF EL EASYMAXI EL el el AT ...
Страница 4: ...1 2 3 ...
Страница 5: ...7 4 5 6 8 NOTA N B NOTE FIGYELEM ...
Страница 6: ...9 10 NOTA N B NOTE FIGYELEM 11 ...
Страница 7: ...12 13 ...
Страница 8: ...15 14 NOTE NOTA ВНИМАНИЕ UWAGA POZOR УВАГА FIGYELEM 16 ...
Страница 9: ...17 ...