ISR
שומישה
םרט
הבורמ
בל
תמושתב
ולא
תוארוה
אורקל
שי
ירקל
ןהילע
רומשלו
תידיתע
הא
ולא
תוארוה
רחא
ובקעת
אל
םא
עגפיהל
הלולע
םכידלי
תוחיטב
הרהזא
:
תוולנה
תוארוהב
רדגומכ
שומישל
הבצוע
וז
הלגע
.
ןכ
היישע
יא
,
תוירחאה
תדועת
תופקתב
עוגפל
הלולע
.
1
-
חותפל
תנמ
לע
:
תחיתפ
תעב
תננווכתמה
תידיה
תועצמאב
הלגעה
,
אדוול
שי
תיליע
החונתב
תאצמנ
תידיה
יכ
.
2
-
הלגעה
תידי
תא
תוריהזב
ךושמל
שי
,
ץוחללו
לגרה
ףכ
םע
הטמ
יפלכ
תכתמה
תירוניצ
לע
,
רויאב
גצומכ
;
תאז
קילק
לילצב
רשואת
תישארה
הליענה
רשא
דע
.
הז
בלשב
,
תיטאמוטוא
לעפוי
ינשמה
לוענמה
.
3
-
יוגיה
-
יוגיה
אלב
:
םינפואה
ינשב
שומישל
םינתינ
םיימדקה
םילגלגה
.
בצמל
טומה
תא
קילחהל
שי
יוגיה
רשפאל
תנמ
לע
יכנא
,
רויאב
גצומכ
תאז
.
אלב
םילגלג
בצמ
עובקל
תנמ
לע
-
יוגיה
,
ןזואמ
בצמל
שולגי
טומהו
םודאה
רותפכה
לע
ץוחלל
שי
.
הרהזא
:
םיכבוסמ
םיחטשמ
לע
הלגעב
שומישה
תעב
,
יוגיה
אלב
םילגלג
בצמב
הגיהנ
לע
םיצילממ
ונא
.
4
-
םימלב
תלעפה
:
לל
שי
םימלבה
תא
ליעפהל
תנמ
לע
השוודה
לע
ץוח
.
5
-
השוודה
תא
ררחשל
שי
םימלבה
תא
ררחשל
תנמ
לע
.
6
-
ירוחאה
לגלגה
תא
ריסהל
תנמ
לע
:
ריצה
תיבמ
לגלגה
תא
ךושמל
תינמז
ובו
רוחאל
טומה
לע
ץוחלל
שי
.
7
-
םיירוחאה
םילגלגה
תא
ןווכל
תנמ
לע
:
םינפ
יפלכ
ץוחללו
ריצה
תיבב
ריצה
תא
םקמל
שי
.
תועצמאב
ריצה
תליענ
תא
אדוול
שי
לגלגה
תכישמ
.
8
-
ימדקה
לגלגה
תא
ריסהל
תנמ
לע
:
הרהזא
:
וז
תבשות
לש
םיימדקה
םילגלגה
,
רשאכ
קרו
ךא
הרסהל
םינתינ
ךנואמ
בצמב
אצמנ
יוגיהה
רותפכ
.
תימדקה
לגרהמ
לגלגה
תא
ךושמ
ןמזה
ותואבו
םודאה
רותפכה
לע
ץחל
.
9
-
םיימדקה
םילגלגה
תא
ןווכל
תנמ
לע
:
הרהזא
:
שות
לש
םיימדקה
םילגלגה
וז
תב
,
קרו
ךא
הרסהל
םינתינ
ךנואמ
בצמב
אצמנ
יוגיהה
רותפכ
רשאכ
.
הלגעה
לש
תימדקה
לגרל
לגלגה
תא
סנכה
ןמזה
ותואבו
םודאה
רותפכה
לע
ץחל
,
עמשתש
דע
"
קילק
"
לילצ
לגלגה
תליענ
.
קודב
!
לגלגה
תא
ךושמל
הסנ
,
םמוקמב
םילגלגה
ולעננ
ןכאש
אדוול
תנמ
לע
.
10
-
ןנווכתמ
תידי
הבוג
:
שי
שרדנכ
תידיה
טומ
תא
דירוהל
וא
םירהלו
םירותפכה
ינש
לע
תינמז
וב
ץוחלל
.
11
-
היטבמאה
תנקתה
:
גוסמ
הדלשה
רבחמ
לע
היטבמאה
סיסב
תא
וחינה
"
easylock
."
לעפות
הליענה
תיטמוטוא
.
הרהזא
:
שומישה
ינפל
בטיה
םילוענ
קוניתה
תלגע
ףוג
רוביח
יעצמאש
וקדב
.
היטבמאה
תרסהל
:
לה
לע
וצחל
הדלשה
תרגסממ
היטבמאה
תא
ומירה
תעה
התואבו
היטבמאה
סיסבבש
ןצח
.
12
-
בשומה
תנקתה
:
רוחאל
וא
המידק
הנופ
ודועב
הנקתהל
ןתינ
בשומה
.
רוביחה
ןקתה
לע
בשומה
תא
וחינה
"
easylock
."
תיטמוטוא
לעניי
לוענמה
.
הרהזא
:
שומישה
ינפל
בטיה
םילוענ
בשומה
תדיחי
רוביח
ינקתהש
וקדב
.
תרסה
בשומה
:
הדלשה
תרגסממ
ומירהו
בשומה
ידיצ
ינשבש
םינצחלה
לע
וצחל
.
13
-
בכר
בשומ
תנקתה
:
הדלשל
רוביחה
ןקתה
לע
בכרה
בשומ
תא
וחינה
"
easylock
."
תיטמוטוא
בלתשת
הליענה
.
הרהזא
:
שומישה
ינפל
בטיה
םילוענ
בשומה
תדיחי
רוביח
ינקתהש
וקדב
.
בכרה
בשומ
תרסה
:
בכרה
בשומ
תרסה
:
לע
וצחל
הדלשה
תרגסממ
ומירהו
בשומה
תיזחבש
ןצחלה
.
14
-
לסה
תא
ריסהל
תנמ
לע
-
לק
/
בשומה
:
לסה
תמרה
ךות
תידיה
תא
בבוסלו
םודאה
רותפכה
לע
ץוחלל
שי
-
לק
/
תרגסמהמ
בשומה
.
15
-
הלגעה
לופיק
:
הרהזא
:
הלגעה
לופיק
םרט
יוגיה
אלב
םילגלג
בצמב
בוביסה
ילגלג
תא
לוענל
ורכז
אנא
.
ול
שי
הלגעה
לופיק
תעב
עצמאה
יבצממ
דחאב
תאצמנ
תננווכתמה
תידיה
יכ
אדו
.
לפקל
תנמ
לע
,
תארוה
ןוויכב
תידיה
ןוראווצ
תא
בבוסל
ןמזב
ובו
םודאה
רותפכה
לע
ץוחלל
תישאר
שי
ה
"
לופיק
"
,
לפקתהל
לחת
הלגעה
ךכ
.
16
-
הלגעה
תא
לוענל
תנמ
לע
:
םינפלו
דצל
הליענה
רותפכ
תא
קילחהל
שי
,
ןמוסמכ
הדלשה
תא
לוענל
תנמ
לע
.
17
-
הלגעה
תא
ןסחאל
תנמ
לע
:
רויאב
גצומכ
תננווכתמה
תידיה
תא
לפקל
שי
.
לס
:
לס
רבחל
תנמ
לע
,
תרגסמה
ךרד
תינצחלהו
קוזיחה
תועוצר
תא
ריבעהל
שי
,
ןמוסמכ
.
לסה
לש
ירוחאה
הצקה
תא
רבחל
שי
,
ירוחאה
בלצל
ביבסמ
.
Содержание IP-OP EL
Страница 2: ...MINIBOB EL LF EL EASYMAXI EL el el AT ...
Страница 4: ...1 2 3 ...
Страница 5: ...7 4 5 6 8 NOTA N B NOTE FIGYELEM ...
Страница 6: ...9 10 NOTA N B NOTE FIGYELEM 11 ...
Страница 7: ...12 13 ...
Страница 8: ...15 14 NOTE NOTA ВНИМАНИЕ UWAGA POZOR УВАГА FIGYELEM 16 ...
Страница 9: ...17 ...