background image

 

 

Montage und Bedienung 

Das Gerät muss aufgehängt werden. Aus Sicherheitsgründen ist es empfehlenswert, den Lichteffekt mit einem geeigneten Haken 

und Sicherheitskabel zu befestigen. Geeignetes Material erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler für Lichteffektgeräte.   

Internationale Laser Sicherheitsbestimmungen verlangen, dass Laser wie unten abgebildet eingesetzt werden, in einer 

Mindesthöhe von 3m über dem Boden. Hinzu kommt ein horizontaler Abstand von 2,5m zwischen dem Laser und dem Publikum 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aufhängen des Geräts 

 

 

 

z

 

Die Aufhängung des Geräts muss 10-mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen können. 

z

 

Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z.B. einem geeigneten Fallnetz abgesichert werden. Die 

zweite Sicherheitsvorrichtung muss so gebaut sein, dass keine Teile des Geräts auf den Boden fallen können, falls die 

Hauptbefestigung nachgibt.   

z

 

Achten Sie drauf, dass sich während der Montage, Demontage und Wartung keine Personen unter dem Montageplatz 

befinden. 

z

 

Der Benutzer muss sicherstellen, dass alle sicherheitstechnischen Anlagen von einem Fachmann geprüft werden, bevor er 

die Anlage zum ersten Mal in Betrieb nimmt oder nach Änderungen der Anlage. 

z

 

Der Benutzer muss sicherstellen, dass die Anlage einmal im Jahr von einem Fachmann geprüft wird. 

z

 

Das Gerät muss an einem Ort angebracht werden, wo es nicht von Personen erreicht werden kann und wo sich keine 

Personen weder stehend noch sitzend aufhalte 

 

 

 

 

 

PRODUKTÜBERSICHT 

 

Das Gerät hat unser Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. Damit das so bleibt und das Gerät unter sicheren 

Bedingungen betrieben wird, muss der Benutzer die Anweisungen und Warnungen in dieser Anleitung genau befolgen. 

 

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise oder unerlaubtes 

Ändern des Geräts entstanden sind. 

 

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).   

 

 

 

Dieses Produkt

 

  darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern 

VORSICHT: Die Ausführung von Befehlen, Einstellungen und 
Handlungen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, können 
zu gefährlichen Laserstrahlungen führen. 

VORSICHT: Bitte beachten Sie die entsprechende nationale 
Gesetzgebung während der Montage! Die Installation darf nur von 
befugten Angestellten oder Fachleuten ausgeführt werden 

VORSICHT:    Beim Installieren des Geräts darauf achten, dass sich keine 
brennbaren Materialien (Dekorationsartikel usw.) in weniger als 0,5m 
Entfernung befinden. 

Содержание 152.909

Страница 1: ...LS series 3D laser 152 909 LS 3DG Green 3D Laser DMX 152 912 LS 3DRG Red Green 3D Laser DMX 152 915 LS 3DRGB Red Green Blue 3D Laser DMX Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...ck z Do not use flammable sprays near this equipment Also do not spill water liquids or flammable liquids on the equipment If fluids enter this equipment and contact the electrical parts fires or elec...

Страница 3: ...and 10 ON 2 All slave units put 2 ON when master unit puts 1 ON then all the units run under auto mode when master unit puts ALL OFF then all the units run under sound active mode Universal DMX Operat...

Страница 4: ...al rolling CH6 X axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rolling CH7 Y axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rotation 128 191 Auto clockwise...

Страница 5: ...d the others are set in slave mode B Make sure to control the units with DMX controller C Make sure to use a good quality power cable and XLR connector 4 In DMX mode operation the laser is OFF and the...

Страница 6: ...fluids Disposal Don t throw this product away just as general trash please dispose of this product following the abandon electronic product regulations in your area Location The projector must be inst...

Страница 7: ...n if it is aimed below people s faces such as on a dance floor z Do not operate laser without first reading and understanding all safety and technical data in this manual z Always set up and install a...

Страница 8: ...bject to warranty z Never let the power cord come into contact with other cables Handle the power cord and all connections with the mains with particular caution z Make sure that the available voltage...

Страница 9: ...the package itself shows signs of mishandling Save the package and all packing materials In the event that a fixture must be returned to the factory it is important that the fixture be returned in the...

Страница 10: ...e fixture should be installed in the position where persons cannot reach and where persons may walk by or be seated PRODUCT OVERVIEW z This device has left out premises in absolutely perfect condition...

Страница 11: ...entilation openings should be cleaned monthly z The cleaning of aperture glass and scanner mirrors must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environme...

Страница 12: ...3 Modes Muziekgestuurd Auto run DMX512 12 Kan Master slave mode 4 Interface 3 pins XLR jack voor DMX of Maser Slave aansluiting 5 Aansluitspanning 220V 240Vac 50 60Hz Opgenomen vermogen 40W 6 Verpakki...

Страница 13: ...o run mode wanneer master unit 1 OFF dan staan alle units in muziekgestuurde mode DMX mode Deze mode stelt u in staat om een universeel DMX 512 bedieningspaneel te gebruiken 1 Installeer de units 2 Ge...

Страница 14: ...ual rolling CH6 X axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rolling CH7 Y axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rotation 128 191 Auto clockwis...

Страница 15: ...n unit in Master mode staan en de rest staat in Slave mode B Controleer de units met de DMX controller C Gebruik een goede kwaliteit netsnoer en XLR connector 4 In DMX mode als de laser uit is en de D...

Страница 16: ...dere chemische vloeistoffen reinigingsmiddelen enz WEEE Gooi een defecte laser nooit bij het huisafval maar lever deze in bij een inzamelingsplaats of een gemeentelijk depot Een groot deel kan gerecyc...

Страница 17: ...ndels een ander hoger stralingsniveau hebben en gevaarlijk zijn z Richt een laserstraal nooit op mensen en dieren z Zorg ervoor dat bij de aanwezigheid van een balkon o i d dat de 3m regel in acht wor...

Страница 18: ...s laatste in het stopcontact steken en de netschakelaar moet in de uit positie staan Als alles ge nstalleerd is de stekker plaatsen en de schakelaar omzetten z Het netsnoer mag niet beschadigd zijn en...

Страница 19: ...rden beschadigd Tevens moet de laserunit direct op de netspanning worden aangesloten en mag g n dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Laser Set Up Gebruik De laserunit kan worden opgehangen Dit...

Страница 20: ...elijk functioneert dient u deze onmiddellijk op te sturen naar uw dealer en niet verder te gebruiken LET OP Na ingeschakeld te zijn verschijnen de laserstralen binnen enkele seconden KIJK NOOIT IN DE...

Страница 21: ...Scanner 3 Modi Sound aktiviert Auto run DMX512 12 Kan Master slave Modus 4 Interface 3 Pins XLR Jack f r DMX oder Maser Slave Verbindung 5 Stromversorgung 220V 240Vac 50 60Hz Leistungsaufnahme 40W 6...

Страница 22: ...it OFF dann befinden sich alle Einheiten in Sound aktiviert Modus DMX Modus Dieser Modus erm glicht es Ihnen ein universelles DMX 512 Steuerger t Konsole zu verwenden 1 Installieren Sie die Einheiten...

Страница 23: ...ual rolling CH6 X axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rolling CH7 Y axis rolling 128 255 Auto rolling under dynamic pattern 0 127 Manual rotation 128 191 Auto clockwis...

Страница 24: ...ibt nur einen Master in der Kette und die anderen sind im Slave Modus eingestellt B berpr fen Sie die Ger te mit dem DMX Kontroller C Achten Sie auf eine gute Qualit t Stromkabel und XLR Anschl sse 4...

Страница 25: ...ere n tzliche Information f r besondere Situationen hin Wichtig Gibt wichtige Informationen zum Schutz von Personen gegen Verletzungen Vorsicht Verhindert Sch den und Verletzungen durch unsachgem ssen...

Страница 26: ...tielle Gefahr dar Es ist ebenfalls falsch zu glauben dass der Laserstrahl harmlos ist weil er sich bewegt Das ist nicht wahr und au erdem bewegt er sich auch nicht st ndig Da Augenverletzungen sofort...

Страница 27: ...net die Laseraustritts ffnung WARNUNG VOR LASERSTRAHLEN LASERSTRAHLEN DIE AUGEN NICHT DIREKTEN STRAHLEN AUSSETZEN ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN Alle Personen die mit der Montage und der Wartung di...

Страница 28: ...dem Ger t und den umliegenden W nden muss mindestens 50cm betragen z Das Ger t immer mit einem angemessenen Sicherheitskabel befestigen Das Sicherheitskabel nur an der Sicherheits se befestigen z Die...

Страница 29: ...in Betrieb nimmt oder nach nderungen der Anlage z Der Benutzer muss sicherstellen dass die Anlage einmal im Jahr von einem Fachmann gepr ft wird z Das Ger t muss an einem Ort angebracht werden wo es...

Страница 30: ...trahl tritt 5 Sekunden nach Einschalten des Ger ts heraus Niemals in die Laseraustritts ffnung oder einen Laserstrahl blicken WARTUNG z W hrend der Wartungsarbeiten d rfen sich keine unbefugten Person...

Страница 31: ...mber 152 909_152 912_152 915 Product Description Beamz 3D lasers LS 3 series Regulatory Requirement EN 60825 1 EN 55014 EN 61547 EN 61000 3 The products meet the requirements stated in the above menti...

Страница 32: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2013 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: