9
ENGLISH
FRANCAIS
SP
ANISH
DEUT
SCH
Active speaker rear view
WARNING
Make sure that the device is not plugged into the mains before
making any connections. It is also recommended to turn
off or disconnect all other devices associated while making
connections to the product.
① ANALOG INPUT - Mini-jack 3,5mm
The 3.5mm mini-jack stereo input is more likely to connect the
sound output from your Smartphone, tablet or computer.
② ANALOG INPUT - RCA
The RCA input «INPUT L and R» are intended to connect an
analog source like a CD player. Cables compatible with these
jacks are of the «RCA» type, they are traditionally marked with
a «RED» color code for the RIGHT channel and «WHITE» for the
LEFT channel.
③ PHONO / LINE SWITCH for RCA input
The SP-102-BT active loudspeaker has a preamplifier Built-in
PHONO that has to be switched to LINE mode if you have a
external preamplifier.
- If you want to use the signals amplified by the SP-102-BT
internal preamplifier, position this switch on PHONO (to connect
your turntable).
- If you want to connect a CD player to the RCA input, position
this cursor on LINE.
④ OPTICAL INPUT
This input is used to recover the digital audio signal from a TV
or CD player.
Connections and uses
1
2
3
4
5
6
7
8
MASTER RIGHT SPEAKER
SP-102-BT
⑤ LEFT SPEAKER OUTPUT - PASSIVE
Use the supplied speaker cable to connect the terminals of the
active speaker to the terminals of the passive speaker.
Make sure to connect the RED terminals together and the
BLACK terminals together to avoid a phase effect.
⑥ LARGE / SMALL - HIGHPASS FILTER
This switch allows you to select the bandwidth sent into the
speakers. Usualy, set this switch to LARGE, and when using a
subwoofer, set it to SMALL.
Large: 20Hz - 22KHz
Small: 120Hz - 22KHz
⑦ SUB OUTPUT
Connect this output to your amplified subwoofer.
⑧ POWER SUPPLY
After all connections to the amplifier have been made, plug the
power cable into a power outlet and turn on the power. Your
speakers are now ready to work!
The active speaker SP-102-BT offers you the possibility to listen
to wireless music played by compatible Bluetooth
©
devices.
These devices must be paired in order to be able to
communicate between them.
Note: You must also operate your other Bluetooth
©
device to
pair it with the SP-102-BT.
APPAIRING YOUR BLUETOOTH
©
DEVICE
During the first Bluetooth
©
connection of your device
(Smartphone, tablet, computer ...) with the SP-102-BT, use the
remote control or the sensitive pad located above the active
speaker and proceed as follows:
1- Activate SP-102-BT speakers
by pressing the Start button.
2- Press the source selector button
until the blue LED is displayed on the infrared receiver located
at the front of the active speaker.
This means that you have activated the Bluetooth
©
mode.
A green light will flash to indicate that pair your sources to the
speakers.
3- Consult the user guide of your Bluetooth
©
device you want to
connect to the SP-102-BT.
On your device, select «BC SP-102» and pair it.
Your device may request a pairing code, in which case enter
«0000» or «1234».
4- When the Bluetooth
©
connection is activated and your
device is well paired a blue led is displayed.
Once paired, you just have to select on your Bluetooth
©
device
to connect to «BC SP-102».
Note: If another Bluetooth
©
device is already connected, the
SP-102-BT will automatically try to connect to the same device.
Bluetooth
©
Connection
