BBQ CBT916L Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 36

ÍNDICE

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Aditamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Instrucciones de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Para cerrar la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Para abrir la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Para plegar las patas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Para desplegar las patas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Primer uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Control de las llamaradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lista de piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ADVERTENCIA

1. La instalación, el ajuste, la alteración,

la reparación o el mantenimiento
inadecuado pueden ocasionar
lesiones o daños a la propiedad.

2. Lea con detenimiento las

instrucciones de instalación,
operación y mantenimiento antes de
instalar o reparar este equipo.

3. Si no sigue estas instrucciones,

podría provocar un incendio o una
explosión que ocasionen daños a la
propiedad, lesiones personales o la
muerte.

ADVERTENCIA

Sólo para uso en exteriores
(fuera de cualquier espacio cerrado)

Guarde estas instrucciones para consultas
futuras.
Si está ensamblando esta unidad para otra
persona, entréguele este manual para que lo
lea y lo conserve para referencias futuras.

Содержание CBT916L

Страница 1: ...ark of LF LLC All Rights Reserved ITEM 0297995 CHARCOAL GRILL MODEL CBT916L Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 762 1142 9 a m 5 p m EST Monday Sunday Español p 19 ...

Страница 2: ...oper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death WARNING For Outdoor Use Only outside any enclosur...

Страница 3: ... use the grill unless it is completely assembled and all parts are securely fastened and tightened 13 This grill should be thoroughly cleaned and inspected on a regular basis 14 Use only Blue Rhino Global Sourcing Inc factory authorized parts The use of any part that is not factory authorized can be dangerous This will also void your warranty 15 Do not use this appliance without reading Operating ...

Страница 4: ...d completely in place before using the grill 36 Extinguished coals and ashes should be placed a safe distance from all structures and combustible materials 37 With a garden hose completely wet the surface beneath and around grill to extinguish any ashes coals or embers which may have fallen during the cooking or cleaning process 38 Always wear protective gloves when adding fuel charcoal briquets w...

Страница 5: ...t Description Quantity A Lid Handle 1 B Lid Air Vent 1 C Lid 1 D Cooking Grid 1 E Charcoal Grid 1 Part Description Quantity F Top Hinge 2 G Bottom Hinge 2 H Bottom Bowl 1 I Bottom Bowl Air Vent 1 J Leg 4 E I B H J A D C G F ...

Страница 6: ...ng or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts For Easiest Assembly To avoid losing any small components or hardware assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings Clear an area large enough to layout all components and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is c...

Страница 7: ... 2 1 Attach lid air vent B to lid C using one M5 x 12 mm screw BB and one M5 wing nut DD See Fig 1 Attach top hinges F to lid C using two M5 x 12 mm screws BB two 5 3 mm lock washers FF and two M5 wing nuts DD See Fig 1 Attach lid handle A to lid C using two 6 4 mm heat resistant washer EE and two M5 wing nuts DD See Fig 1 A B C F BB BB DD EE FF ...

Страница 8: ...D M5 Wing Nut x 4 FF 5 3 mm Lock Washer x 4 2 Attach bottom bowl air vent I to bottom bowl H using two M4 x 12 mm screws AA and two M4 wing nuts CC See Fig 2 Attach bottom hinges G to bottom bowl H using four M5 x 12 mm screws BB four 5 3 mm lock washers FF and four M5 wing nuts DD See Fig 2 AA BB CC DD FF I H G ...

Страница 9: ...Hardware Used BB M5 x 12 mm Screw x 4 DD M5 Wing Nut x 4 3 Attach legs J to bottom bowl DD using four M5 x 12 mm screws BB and four M5 wing nuts DD See Fig 3 Note Insert tabs on legs J before securing to the bottom bowl DD BB DD H J ...

Страница 10: ...SSEMBLY INSTRUCTIONS Fig 4 Hardware Used GG 5 x 30 mm Pin x 2 HH 1 4 x 30 mm Cotter Pin x 2 4 Attach lid C to bottom bowl H using two 5 x 30 mm pins GG and two 1 4 x 30 mm cotter pins HH See Fig 4 H C GG HH ...

Страница 11: ...11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig 5 5 Insert charcoal grid E and cooking grid D into bottom bowl H See Fig 5 H E D ...

Страница 12: ...nsporting DANGER All transporting and storage should be done when grill is cool and with the fuel supply removed 1 Lock the lid See To Lock the Grill 2 While holding the handle lean grill backwards on hinges 3 Move each leg towards the bottom bowl See Fig 7a 4 You are now ready to transport or store the grill To Unfold the Legs For Grilling DANGER Legs must be fully in position before grilling 1 W...

Страница 13: ...t in the ash receiver and could ignite resulting in a fire below the bowl CAUTION Never add lighting fluid to hot or even warm coals as flashback may occur causing serious injury or damage to property Direct Cooking Cooking directly over hot coals is ideal for searing in juices and grilling food requiring less than 25 minutes of grilling time such as steaks hamburgers hot dogs chicken parts vegeta...

Страница 14: ...r water on hot coals For more tips on indirect cooking please see Tips for Better Cookouts and Longer Grill Life found on page 15 Controlling Flare ups CAUTION Do not use water on a grease fire This can cause the grease to splatter and could result in serious burns bodily harm or other damage CAUTION Do not leave grill unattended while preheating or burning off food residue If grill has not been r...

Страница 15: ...ound grid per Lighting Instructions replace cooking grids and position food over the loaded pan 5 Enhance food flavors by using wood chips in smoker boxes or aluminum foil pouches Follow the wood manufacturer s instructions 6 Grill baskets vertical poultry holders and other accessories can enhance your experiences reduce cooking times and aid in clean up 7 Clean cooking grids and racks after every...

Страница 16: ...is product 2 Never use oven cleaner to clean any part of grill Cleaning Surfaces 1 Wipe surfaces clean with mild dishwashing detergent or baking soda 2 For stubborn surfaces use a citrus based degreaser and a nylon scrubbing brush 3 Rinse clean with water Tips 1 To help prevent rust keep grill covered when not in use 2 Applying a light coat of vegetable oil or vegetable oil spray to the interior s...

Страница 17: ...on the product as set out in this owner s manual In addition the limited warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after purchase This limited warranty is in lieu of all other expressed warranties Vendor disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors includin...

Страница 18: ...unday Part Description Part A Lid Handle 55 09 098 B Lid Air Vent 55 08 367 C Lid 55 09 097 D Cooking Grid 55 09 095 E Charcoal Grid 55 09 094 F Top Hinge 2 55 08 323 G Bottom Hinge 2 55 08 325 H Bottom Bowl 55 09 093 I Bottom Bowl Air Vent 55 08 366 J Leg 4 55 09 097 Printed in China E I B H J A D C G F AA BB CC DD EE FF GG HH ...

Страница 19: ...os reservados ARTÍCULO 0297995 PARRILLA A CARBÓN MODELO CBT916L Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 762 1142 de lunes a domingo de 9 a m a 5 p m hora estándar del Este Inglés p 1 ...

Страница 20: ...ión el ajuste la alteración la reparación o el mantenimiento inadecuado pueden ocasionar lesiones o daños a la propiedad 2 Lea con detenimiento las instrucciones de instalación operación y mantenimiento antes de instalar o reparar este equipo 3 Si no sigue estas instrucciones podría provocar un incendio o una explosión que ocasionen daños a la propiedad lesiones personales o la muerte ADVERTENCIA ...

Страница 21: ... este electrodoméstico 10 No utilice carbón que se haya pretratado con líquido para encendedor Use sólo carbón puro mezcla de carbón y madera carbón en trozos o madera para leña de alta calidad 11 No altere la parrilla de ninguna manera Esto anulará la garantía 12 No use la parrilla a menos que esté completamente ensamblada y todas las piezas estén ajustadas y apretadas con firmeza 13 Esta parrill...

Страница 22: ...a Coloque combustible sólo en la bandeja rejilla para carbón 33 No permita que el carbón permanezca en las paredes de la parrilla Hacerlo reducirá enormemente la vida útil del metal y acabado de su parrilla 34 Asegúrese de que no haya desechos ni cenizas en el orificio de ventilación antes del uso de la parrilla 35 Asegúrese de que el colector de cenizas esté en su lugar seguro y por completo ante...

Страница 23: ...d A Manija de la tapa 1 B Orificio de ventilación de la tapa 1 C Tapa 1 D Rejilla para cocción 1 E Rejilla para el carbón 1 Pieza Descripción Cantidad F Bisagra superior 2 G Bisagra inferior 2 H Fuente inferior 1 I Orificios de ventilación de la fuente inferior 1 J Pata 4 ...

Страница 24: ...tán dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Para un ensamblaje más fácil Para evitar perder algún componente o aditamento pequeño ensamble su producto en una superficie dura y nivelada que no tenga grietas o aberturas Limpie un área del tamaño adecuado para disponer todos los componentes y aditamentos Si corresponde apriete todas las c...

Страница 25: ...n de la tapa B a la tapa C con un tornillo M5 x 12 mm BB y una tuerca mariposa M5 DD Consulte la figura 1 Fije las bisagras superiores F a la tapa C con dos tornillos M5 x 12 mm BB dos arandelas de seguridad de 5 3 mm FF y dos tuercas mariposa M5 DD Consulte la figura 1 Fije la manija de la tapa A a la tapa C con dos arandelas resistentes al calor de 6 4 mm EE y dos tuercas mariposa M5 DD Consulte...

Страница 26: ...guridad de 5 3 mm x 4 2 Fije el orificio de ventilación de la fuente inferior I a la fuente inferior H con dos tornillos M4 x 12 mm AA y dos tuercas mariposa M4 CC Consulte la figura 2 Fije las bisagras inferiores G a la fuente inferior H con cuatro tornillos M5 x 12 mm BB cuatro arandelas de seguridad de 5 3 mm FF y cuatro tuercas mariposa M5 DD Consulte la figura 2 AA BB CC DD FF I H G ...

Страница 27: ...lo de M5 x 12 mm x 4 DD Tuerca mariposa M5 x 4 3 Fije las patas J a la fuente inferior DD con cuatro tornillos M5 x 12 mm BB y cuatro tuercas mariposa M5 DD Consulte la figura 3 Nota Inserte las lengüetas en las patas J antes de fijarlas a la fuente inferior DD BB DD H J ...

Страница 28: ...ditamentos utilizados GG Pasador de 5 x 30 mm x 2 HH Pasador de chaveta de 1 4 x 30 mm x 2 4 Fije la tapa C a la fuente inferior H con dos pasadores de 5 x 30 mm GG y dos pasadores de chaveta de 1 4 x 30 mm HH Consulte la figura 4 H C GG HH ...

Страница 29: ...29 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig 5 5 Inserte la rejilla para el carbón E y la rejilla para cocción D en la fuente inferior H Consulte la figura 5 H E D ...

Страница 30: ...arla PELIGRO El transporte y almacenamiento deben realizarse cuando la parrilla esté fría y sin combustible 1 Cierre la tapa Consulte Para cerrar la parrilla 2 Mientras sostiene la manija incline la parrilla hacia atrás sobre las bisagras 3 Mueva cada pata hacia la fuente inferior Consulte la figura 7a 4 Ahora está listo para transportar o almacenar la parrilla Para desplegar las patas y asar PELI...

Страница 31: ...ustible se queme hasta quedar como cenizas al rojo vivo antes de cocinar PRECAUCIÓN Siempre revise el colector de cenizas cuando use un cebador líquido antes de encender El fluido se puede acumular en el colector de cenizas y encenderse lo que podría provocar un incendio bajo la fuente PRECAUCIÓN Nunca agregue líquido para encendedor a las cenizas calientes o incluso tibias puesto que se pueden pr...

Страница 32: ...ntes de protección para abrir la parrilla Use herramientas de manijas largas para colocar la comida en las rejillas para cocción sobre las áreas donde no hay cenizas calientes 6 Con la tapa cerrada cocine hasta que la comida alcance la temperatura interna deseada Nota Si necesita briquetas adicionales saque la comida de la rejilla para cocción y usando guantes de protección retire la rejilla y col...

Страница 33: ...ndeja de metal de gran calibre 4 Los sartenes con agua pueden ser útiles para reducir las llamaradas y cocinar las carnes más jugosas Antes de encender el carbón retire las rejillas para cocción y coloque una sartén baja para trabajo pesado directamente sobre la rejilla para el carbón Llénela hasta la mitad con agua jugos de frutas u otros líquidos con sabor Coloque las cenizas alrededor de la rej...

Страница 34: ...r de hornos para limpiar ninguna pieza de esta parrilla Limpieza de superficies 1 Limpie las superficies con detergente para platos suave o bicarbonato de sodio 2 Para las superficies difíciles use un desengrasante cítrico y una escobilla de nailon 3 Limpie y enjuague con agua Consejos 1 Para evitar el óxido mantenga la parrilla cubierta cuando no esté en uso 2 Aplicar una capa delgada de aceite v...

Страница 35: ...manual del propietario Además la garantía limitada no cubre daños al acabado tales como rayones hendiduras decoloración oxidación u otros daños producidos por el clima después de la compra Esta garantía limitada reemplaza a todas las demás garantías expresas El Proveedor rechaza todas las demás garantías por productos que se adquieran de vendedores distintos a las tiendas minoristas o distribuidor...

Страница 36: ...ipción Pieza A Manija de la tapa 55 09 098 B Orificio de ventilación de la tapa 55 08 367 C Tapa 55 09 097 D Rejilla para cocción 55 09 095 E Rejilla para el carbón 55 09 094 F Bisagra superior 2 55 08 323 G Bisagra inferior 2 55 08 325 H Fuente inferior 55 09 093 I Orificios de ventilación de la fuente inferior 55 08 366 J Pata 4 55 09 097 Impreso en China E I B H J A D C G F AA BB CC DD EE FF GG...

Результаты поиска

Содержание CBT916L

Отзывы:

Похожие инструкции для CBT916L

Бренды по названию

Популярные бренды

BBQ CBT916L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CBT916L

Отзывы:

Похожие инструкции для CBT916L

Бренды по названию

Популярные бренды