Baylis Medical RFX-BAY-TS Скачать руководство пользователя страница 1

Page 1 of 14

 

 

DMR RFX 3.3 V-8 08-Mar-2018

 

 

 

  

 

                     Instructions for Use 

Reusable RFP-100A  

Connector Cable 

English 

Carefully read all instructions prior to use.  Observe all contraindications, warnings 
and precautions noted in these instructions.  Failure to do so may result in patient 
complications. 

Caution:

 Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a 

physician. 

I. 

DEVICE DESCRIPTION  

The Reusable RFP-100A connector cable connects the Baylis Medical Company 
RFP-100A  Radiofrequency Puncture Generator  (RFP-100A  Generator)  to Baylis 
Medical  approved  radiofrequency  puncture  devices.    This  Cable  enables 
radiofrequency  (RF)  power  to  be  delivered  from  the  Generator  to  the  puncture 
device. 
Detailed  information  concerning  the  RFP-100A  Generator  is  contained  in  a 
separate  manual  that  accompanies  the  Generator  (RFP-100A  Generator 
Instructions for Use).  In addition, detailed information concerning the RF puncture 
devices is contained in separate manuals that accompany these devices. 
The dimensions for the Reusable RFP-100A connector cable can be found on the 
device label and in section VII “Product Specifications.” The Reusable RFP-100A 
connector  cable  has  a  four-pin  connector  on  one  end  that  mates  with  the  RFP-
100A Generator and a connector at the other end, which mates with the puncture 
device. 

II. 

INDICATIONS FOR USE  

The intended use of the  Reusable RFP-100A connector cable is to connect the  
RFP-100A  Generator to Baylis Medical approved puncture devices (RF puncture 
devices). 

III. 

CONTRAINDICATIONS   

The Reusable RFP-100A connector cable is  not  recommended for  use  with  any 
other RF generator or any other device. 

IV. 

WARNINGS  

 

The  Reusable  RFP-100A  connector  cable  is  a  reusable  device.    Only  use 
the validated cleaning and sterilization methods as described in section  XI 
“Cleaning and Sterilization Instructions” to clean and sterilize the Connector 
Cable.    No  other  cleaning  and  sterilization  methods  have  been  tested.  
Failure  to  properly  clean  and  sterilize  the  device  can  cause  patient  injury 
and/or  the  communication  of  infectious  disease(s)  from  one  patient  to 
another. 

 

The Reusable RFP-100A connector cable must only be used with the RFP-
100A Generator and RF puncture devices.  Attempts to use it with other RF 
Generators  and  devices  can  result  in  electrocution  of  the  patient  and/or 
operator. 

 

Laboratory staff and patients can undergo significant x-ray exposure during 
radiofrequency  puncture  procedures  due  to  the  continuous  usage  of 
fluoroscopic imaging.  This exposure can result in acute radiation injury as 
well as increased risk for somatic and genetic effects.  Therefore, adequate 
measures must be taken to minimize this exposure. 

V. 

PRECAUTIONS  

 

Do not attempt to use the Reusable RFP-100A connector cable or ancillary 
equipment before thoroughly reading the accompanying Instructions for Use. 

 

Puncture  procedures  should  be  performed  only  by  physicians  thoroughly 
trained  in  the  techniques  of  radiofrequency  powered  puncture  in  a  fully 
equipped catheterization laboratory. 

 

The sterile packaging should be visually inspected prior to use to detect any 
compromise.  Ensure that the packaging has not been damaged.  Do not use 
the equipment if the packaging has been compromised. 

 

Visually inspect the cable to ensure there is no cracking or  damage to the 
insulating material.  Do not use the cable if there is any damage. 

 

The  Reusable  RFP-100A  connector  cable  is  intended  for  use  with  RF 
puncture devices only. 

 

Never disconnect  the Reusable RFP-100A connector cable  from the RFP-
100A Generator while the Generator is delivering RF power.   

 

Never disconnect  the Reusable RFP-100A connector cable  from the RFP-
100A  Generator  by  pulling  on  the  cable.    Failure  to  disconnect  the  cable 
properly may result in damage to the cable. 

 

Do  not  twist  the  Reusable  RFP-100A  connector  cable  while  inserting  or 
removing it from the Isolated Patient Connector on the Generator.  Twisting 
the cable may result in damage to the pin connectors. 

 

Do  not  bend  the  cable.    Excessive  bending  or  kinking  of  the  cable  may 
damage the integrity of the cable and may cause patient injury.  Care must 
be taken when handling the cable. 

 

Take  precautions  to  limit  the  effects  that  the  electromagnetic  interference 
(EMI)  produced  by  the  Generator  may  have  on  the  performance  of  other 
equipment.    Check  the  compatibility  and  safety  of  combinations  of  other 
physiological monitoring and electrical apparatus to be used on the patient 
in addition to the Generator. 

 

Adequate filtering must be used to allow continuous monitoring of the surface 
electrocardiogram (ECG) during radiofrequency power applications. 

 

During power delivery, the patient should not be allowed to come in contact 
with ground metal surfaces. 

 

In order to prevent the risk of ignition make sure that flammable material is 
not present in the room during RF power application.  

Baylis  Medical  Company  relies  on  the  physician  to  determine,  assess  and 
communicate to each individual patient all foreseeable risks of the Baylis Medical 
Radiofrequency Puncture System. 

VI. 

ADVERSE EVENTS  

Adverse events associated with the use of this device are similar to those indicated 
for the Baylis Medical Radiofrequency Puncture System. 

VII. 

PRODUCT SPECIFICATIONS 

Model Number 

RFX-BAY-TS 

Strain Relief Colour 

Black at device end, blue at generator end 

Overall Useable Length 

10 feet (3m) 

Generator Connector 

4-pin (Plug) 

Device Connector 

4-pin (receptacle) 

VIII. 

INSPECTION PRIOR TO USE 

Perform  the  following  checks  before  the  patient  is  presented  for  the  procedure. 
These  tests  will  allow  you  to  verify  that  the  equipment  you  will  use  is  in  proper 
working  order.    Do  these  tests  in  a  sterile  environment.    Do  not  use  defective 
equipment. 

KEY ITEMS 

QUESTION? 

WARNINGS AND EXPLANATIONS 

Sterility 

Is the 
connector 
cable sterile? 

The Reusable RFP-100A connector cable is supplied 
sterile  for  its  initial  use.    Inspect  the  packaging  to 
ensure  the  package  has  not  been  damaged  and 
sterility  has  not  been  compromised.  Prior  to  each 
subsequent use it must be cleaned and sterilized. 

Visual Check 

Have you 
done a visual 
check on the 
entire 
system? 

Ensure  connectors  and  the  cable  have  no  visible 
damage, such as discoloration, cracks, label fading, 
cable  splice,  or  kinks.  Do  not  use  damaged 
equipment. 

IX. 

EQUIPMENT REQUIRED 

Puncture procedures should be performed in  a specialized clinical setting  which 
may be equipped with a fluoroscopy unit, radiographic table, physiologic recorder, 
emergency equipment and instrumentation for gaining vascular access. 

X. 

DIRECTIONS FOR USE 

Once the RF puncture device is properly positioned at the puncture site, and the 
Generator is properly set up (following the instructions in the RFP-100A Generator 
Instructions  for  Use),  the  Reusable  RFP-100A  connector  cable  can  be  used  to 
connect the catheter or wire to the Generator. 
1. 

Connect  the  generator  connector  end  of  the  cable  to  the  isolated  patient 
connector port on the RFP-100A Generator as per the Generator Instructions 
for Use.  The generator connector end of the cable can be identified by the 
blue  strain  relief  (the  device  connector  end  has  a  black  strain  relief).  The 
Reusable  RFP-100A  connector  cable  uses  a  circular  connector,  keyed  for 
proper alignment. Gently line up the connector pins with the socket and push 
in until the connector fits firmly into the socket. Any attempt to connect the 
cable otherwise will damage the pins on the connector. 

2. 

Do not use excessive force in connecting the cable to the generator.  Use of 
excessive force may result in damage to the connector pins. 

3. 

Connect the device connector end of the cable to the RF Puncture Device. 
The Reusable RFP-100A connector cable uses a circular connector, keyed 
for proper alignment. Gently line up the connector pins with the RF Puncture 
Device connector and push in until the connector fits firmly into the plug. 

4. 

To disconnect the puncture device from the Connector Cable:  Firmly grasp 
the catheter connector (receptacle) end of the cable in one hand and gently 
pull it straight out of the device connector. 

 

 

 

Baylis Medical Company Inc. 
5959 Trans-Canada Highway 
Montreal, Quebec, Canada, H4T 1A1 
Tel: (514) 488-9801/ (800) 850-9801 Fax: (514) 488-
7209 
www.baylismedical.com 

 

 

 

 

EU Authorized Representative: 

Quality First International 
20 Eversley Road, Bexhill-on-Sea, East Sussex 
TN40 1HE, United Kingdom 
Tel: +44-(20)-8-522-1937 Fax: +44-(20)-8-522-1937 
 

© Copyright Baylis Medical Company Inc., 2009-2018 

 

Baylis Medical logo is a trademark and/or registered trademark of Baylis 

Medical Company Inc. In the United States of America and/or other 

countries. All other trademarks or registered trademarks are property of 

their respective owners.

 

Содержание RFX-BAY-TS

Страница 1: ...ence EMI produced by the Generator may have on the performance of other equipment Check the compatibility and safety of combinations of other physiological monitoring and electrical apparatus to be us...

Страница 2: ...ion Federal U S A law restricts this device to sale by or on the order of a physician Only for EU member states Use of this symbol indicates that the product must be disposed of in a way that complies...

Страница 3: ...yst me de ponctions par RF de Baylis M dicale VII Sp cifications du produit Num ro de mod le RFX BAY TS Couleur de la bride de cordon Noir l extr mit destin e au dispositif bleu celle destin e au g n...

Страница 4: ...tie limit e si un produit couvert comporte un d faut de mat riel ou de fabrication BMC le remplacera ou le r parera sa seutle et enti re discr tion moins les frais de transport et de main d uvre encou...

Страница 5: ...del aliviador de tensi n Negro en el extremo del dispositivo azul en el extremo del generador Longitud total utilizable 10 pies 3m Conector del Generador 4 clavijas enchufe Conector del dispositivo 4...

Страница 6: ...RIOR GARANT A LIMITADA ES LA NICA GARANT A PROPORCIONADA POR EL VENDEDOR EL VENDEDOR RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANT A SEAN EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A DE MERCANTIBILIDAD O AD...

Страница 7: ...ncia e instrumenta o para acesso vascular X INSTRU ES DE UTILIZA O Assim que o dispositivo de pun o por RF estiver corretamente posicionado no local da pun o e o Gerador estiver corretamente configura...

Страница 8: ...ESENTE QUALQUER A O CONTRA O VENDEDOR DEVE SER APRESENTADA NO PRAZO DE DEZOITO 18 MESES AP S A CAUSA DA A O SER APURADA ESTAS ISEN ES E LIMITA ES DE RESPONSABILIDADE SER O APLICADAS INDEPENDENTEMENTE...

Страница 9: ...ansluiting gevormd voor een juiste uitlijning Breng de aansluitpennen op gelijke hoogte met het contact en stop ze er in totdat de aansluiting goed in het stopcontact zit Als de kabel op een andere ma...

Страница 10: ...T INCLUSIEF IEDERE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF BRUIKBAARHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL HET RECHTSMIDDEL HIERIN IS HET ENIGE RECHTSMIDDEL VOOR IEDERE GARANTIEVORDERING AANVULLENDE VERGOEDINGEN INCLUSIE...

Страница 11: ...e il catetere o il filo al generatore 1 Collegare il connettore del lato generatore del cavo alla porta connettore paziente isolato sul generatore RFP 100A come indicato nelle istruzioni per l uso del...

Страница 12: ...LLA RESCISSIONE DEL CONTRATTO DALLA NEGLIGENZA DALL AFFIDABILIT DEL PRODOTTO O DA QUALSIASI ALTRA TEORIA GIUSTA O LEGALE L ACQUIRENTE ACCETTA SPECIFICAMENTE CHE LA BMC NON PU ESSER TENUTA RESPONSABILE...

Страница 13: ...nkturger t an Das wiederverwendbare RFP 100A Anschlusskabel verf gt ber einen Rundstecker der f r eine korrekte Ausrichtung entsprechend gekennzeichnet ist Richten Sie die Stifte des Steckers vorsicht...

Страница 14: ...dukte von BMC die unsachgem gelagert oder unsachgem gereinigt installiert betrieben oder entgegen den Anweisungen von BMC gewartet wurden HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND EINSCHR NKUNG DER HAFTBARKEIT DIE OBEN...

Отзывы: