TAM 00624
7
DS 100 – 200
03 / 2005
Three-phase synchronous motor, air-cooled
English
2.3 Nameplate
The nameplate is used to identify each electric motor. The respective motor number is clearly
shown on the nameplate and is essential for internal tracking procedures. It must be possible to
read the nameplate at all times. Never remove the nameplate from your motor.
Nameplate data:
Mot. no.:
...... Motor
number
Type:
DS …....
Motor type / Description
U:
............V Rated
voltage
I:
............A Rated
current
n:
............rpm Rated
speed
P:
............KW Rated
power
Cos
ϕ
............ Power
factor
f :
........... Hz
Rated frequency
Insul. class:
...........F
Insulation material class
Mode:
............
Motor operation mode
IP:
............
Motor protection type
2.4 Technical
data
Possible designs / models
Frame size
Protection type
(EN 60034-5)
Design (EN 60034-7)
100
IP23
B3 , B35
IP54
B3 , B5
132
IP23
B3 , B5 , B35
IP54
B3 , B5
160
IP23
B3 , B35
200
IP23
B3 , B35
Cooling method
IP 23
IC 06
internally cooled motor with fan
(EN 60034-6)
IP 54
IC 0641
surface-cooled motor with fan
IP 54
IC 0041
surface-cooled motor without fan
Forced ventilation
DS 100 - DS 160
Standard:
Radial fan on N-end; mounted standard motor
Air conduction from drive end to non-drive end, lateral air outlet at
drive end
DS 200
Standard:
Axial fan on N-end; mounted standard motor
Air conduction from non-drive end to drive end, lateral air outlet at
N-end
